Týskvøldið 12. apríl bjóðar borgarstjórin í Sumba til eitt sokallað ?brúka og blaka burtur kvøld?. Talan er um eitt kvøld, har m.a. tosað verður um hugburðin hjá okkum til at brúka og blaka burtur. Hildur

nýggjar vørur. Høvi verður hjá verkstøðum at vitja framsýningina hósdagin 14. og fríggjadagin 15. apríl, báðar dagarnar frá kl. 14 – 20, og leygardagin er framsýningin opin fyri almenninginum frá kl. 10

Kollafirði. Dysturin verður leygardagin, 16. apríl. Andreas F. Hansen og Eyðun Samuelsen skulu døma. Seinni dysturin verður í høllini á Hálsi skírishósdag, 21. apríl. Tá døma Karsten Joensen og Kristian Joensen [...] Stjørnan og Neistin bresta saman hjá kvinnunum. Fyrri dysturin verður í høllini á Hálsi leygardagin 16. apríl. Seinni dysturin verður í KÍ-høllini skírishósdag. Tá eru Andreas F. Hansen og Eyðun Samuelsen dómarar

upp í søguligum hølum. Gongur eftir vild, verða dyrnar latnar upp fyri viðskiftafólki mikudagin 13. apríl 2011. Nýggja heimið hjá Norðoya Heimavirki er í norðara parti av bygninginum á Biskupsstøð, har J [...] har verður hugnaligt í vesturskininum, við útsýni yvir allan miðbýin og út á vánna. Mikudagin 13. apríl 2011 letur Heimavirkið upp fyri almenninginum í nýggju hølunum. Hendan loysnin er úrslit av drúgvum

krónur um dagin. Tað er avleiðingin, nú ein nýggj kunngerð um minstuløn er komin í gildi. Tann fyrsta apríl setti stýrið fyri nýstovnaði Trygdargrunn Fiskivinnununar nýggja kunngerð í gildi, har bæði inntøkan [...] fyri útróðrarmenninar góðtikið broytingina. Missa 200 krónur Eftir broytingini, sum kom í gildi 1. apríl, er alt, sum eitur dagstudningur til fiskimenn avtikið. Samstundis er ásett, at minstulønin er 700

leygarmogrunin 30. apríl klokkan 09. Tað er einki ókent fyribrigdi at skipað verður fyri firmakappingum í hesum og hinum. Mest vanligt er tað fótbóltur, men leygardagin 30. apríl skipar Fleyr fyri fi [...] sláast. Annars eru vanligar reglur galdandi. Seinasta freist at boða frá luttøku er mikudagin 27. apríl. Elektron stuðlar kappingini.

Ársins fyrsta Motocross, ATV og Barna-ATV var leygardagin 9. apríl. Úrslitið av barna-ATV varð var at Elisabeth Haasen varð nummar 1, Heðin Huusgaard nummar 2 og Tanja Dahl nummar 3. Úrslitið av Motocross

Dansidagarnir, sum eru um mánaðarskiftið apríl-mai, verða í ár hildnir við einum stórfingnum dansifestivali í Norðurlandahúsinum. Ikki færri enn tríggjar stórar sýningar verða í Norðurlandahúsinum. Jo [...] r, og eitt dansipass + gevur tær eisini pláss á workshop við Jo Strømgren Kompani leygardagin 30.apríl. Dansifestivalpassið er gjørt soleiðis, at tá tú hevur keypt passið, kemur tú ella ringir tú til

til kappingina. Einki verður sagt um, hvussu skaðin hendi. Hon hevur annars verið úti næstan allan apríl við skaða í økslini og hondliðini, og mátti taka seg aftur í Indian Wells og tapti fjórðingsfinaluna

aðalfundur í Føroya Ráfiskakeyparafelag. Í sambandi við, at North Atlantic Fish Fair var í døgunum 5.-7. apríl, varð aðalfundurin í ár hildin í Klaksvík. Aðalfundurin skuldi hesaferð velja tríggir nevndarlimir