inum. Tó at fleiri serfrøðingar og arbeiðsbólkar staðfesta, at tað ikki er einfalt at sundurskilja kirkjuliga og borgarliga vígslu, so hevur samgongan, LGBT Føroyar og fleiri onnur megnað at sannført stóran [...] politikarar og veljarar verða greiðir yvir, at tað er ósatt. Í síðsta enda, so er heldur ongin løgfrøðiligur munur millum eina borgarliga og kirkjuliga vígslu. Hesi bæði føra jú til tað sama hjúnabandi, og tað [...] samgonguni og um tað verður sagt, at lógin onga ávirkan hevur á fólkakirkjuna og trúarsamfelagið í Føroyum, so er hetta ein lygn. Síðsta orðið um at broyta hjúnabandslógina er ikki sagt enn og um lógaruppskotið

um børn og ung við serligum tørvi, sum eru send av landinum, men nú koma hesi heim í úrtíð. Vit hava hoyrt í miðlunum, at tað gongst fleiri av hesum unglingunum væl, og at tey mennast fakliga og persónliga [...] heildartilboði í Danmark og hevði funnið lívsneistan. Sum politikari, sum sosialráðgevi, sum menniskja, sum føroyingur kennist tað bæði hjartaskerandi og hárreisandi at lesa hesar greinar og skriv. Taka burtur [...] Føroyar Vit kunnu øll semjast um, at tað er ov ússaligt og pínligt, at vit einki heildartilboð hava til hesi fólk í Føroyum. Sambýlir, íbúðir, virkistilboð og røttu størvini er tað okkum tørvar. Nú eru so nógv

specific« framsýning fyri ung, har listin verður tikin út úr listasavninum og sýnd fram í einum óvanligum umhvørvi. Eins og við framsýningini »Dukkumentar« er endamálið at skapa og menna eina mentan fyri [...] ðið til framsýningina hevur gingið væl, og Marianna og Rannvá siga seg hava fingið sera góða hjálp frá ymiskum ferðastovum, ið hava latið plakatir, faldarar og videoklipp um Føroyar. Salonk Zutteronk, [...] mánaðarligt tiltak, har útvald ung skandinavisk listafólk kunnu sýna fram síni verk. Nottinghill Arts Club er ein sera kendur klubbur fyri nýskapandi list og tónleik í London, og tey hava biðið ungu føroysku

bjóðaði vælkomin, og so yvirtóku ein væl upplagdur Jógvan Hansen og grønir menn frá Pluto. Myndir komu á stórskíggja og tónleikarar komu fram á pallin. Meðan eiturkoppar komu krúpandi og summarfuglar sveimaðu [...] uppliva føroysk børn og ung nú danska Talentkappingin í sjónvarpinum er at enda komin.    Kular Røtur eru við nýggjari fløgu og konsertum veruliga komin inn á føroyska tónleikapallin aftur – og tað eru mong ivaleyst [...] Børn og vaksin tóku væl ímóti Frísku Kulu Rótunum, sum vóru á palli í Løkshøll í mentanarvikuni. Tað var stúgvandi fult til báðar konsertirnar, og børn í øllum aldri fingu eisini fylt oyruni og eyguni

ímillum november og apríl, at RS virus gongur og tað trívist serliga væl har nógv børn eru saman, eisini í barnagørðum og í vøggustovum. Tað smittar við hosta og við vætu úr nøsini og tí er tað heilt avgerandi [...] barnið um nøsina – og hvørja ferð tú fært til pinkubarnið. Tað eru eisini eini góð ráð at minna systkin og onnur á at vaska sær um hendurnar. Og hyggjuráðini eru eisini at hosta og njósa niður í ermuna [...] seg ofta í oyru, eygu, hálsi og í andaleiðina. Tað líkist einum sera ringum forkølilsi, har barnið hostar, hevur nógv og seigt slím og nógvan fepur, Tað er slekk og ofta líka trongt fyri bringuni

bæði føroysk og útlendsk hondbóltslið, men verður í 2020 bert fyri føroysk lið. Talan er um hondbóltskapping fyri aldursbólkarnir frá U10 til og við U16 og fyri bæði gentur og dreingir – og harumframt verður [...] VB-húsinum, sigling og spæl á fjørðinum, túrar burtur í haga og annað. Og fyri tey foreldur og vaksin er Faroe Islands Handball Cup eisini ein stevna við tilboðum á matstøðum, kafeum, í handlum og innan ferðavinnuna [...] kapping fyri vaksin, fyri kvinnur og menn. Fyri børn og ung bjóðar Faroe Islands Handball Cup tríggjar dagar við hondbóltsspæli, har spælt verður í Marghøllini í Vági og í Vágs Høll í døgunum 3. til 5. august

gar, so at børn og ung fáa øktan kunnleika og verða meiri tilvitað um hesar avbjóðingarnar. Læra um burðardygga menning er eitt øki, ið vit sum skúli og samfelag eiga at geva gætur. – Vit vóna, at hetta [...] samstarvar við Betri og FNU um virðislønina, og partarnir ynska, at vit við hesum tiltaki kunnu stuðla undir, at føroysk útbúgving í størri mun leggur dent á kunnleikan um veðurlags- og umhvørvisavbjóðingar [...] hetta átak vinnur undirtøku í skúlunum og í samfelagnum. Og at vit við at varpa ljós á vinnaran og á munagóð veðurlagsátøk kunnu stuðla tí góða arbeiðnum at búgva komandi ættarlið til dagsins avbjóðingar

børn og ung innan ítrótt, ungdómshús og í fólkaskúlanum. Áðrenn leiðin gekk norður við Smyrli í gjárkvøldið, varð eisini vitjað á Strandfaraskipum Landsins, umframt at leiðin gekk til Akrabyrgis og niðan [...] avbjóðingar sum Suðuroyggin við minkandi fólkatali, ungdómur flytur og kemur ikki aftur, og hevur hetta ført við sær skeiklan av aldursbýtinum og kynsbýtinum. Á Hebridunum er av somu orsøk sett gongd á eitt [...] í Vági, bæði Ítróttaháskúlan í Suðuroy, Páls Høll og Marghøllini, arbeiðinum við menning innan ferðavinnuna og aðrar spennandi verkætlanir í Vági – og var orsøkin til vitjanina í Vági at leita sær íblástur

av sjúku í 1980, bert 32 ára gamal. Paula og Arnhold eiga 14 ommu- og abbabørn og 8 langommu- og langabbabørn. Sum ung lærdi Paula ta seyma hjá Anettu Millá, og hevur hon seyma mong vøkur pløgg gjøgnum [...] Trongisvági, dóttir Thominu og Óla Olsen. Thomina var ættað av Eiði og Óli av Tvøroyri. Paula var áttanda barni av tíggju systkjum, 9 mánaðir gomul varð hon ættleidd av Paulinu og Martin Thorsteinsson í T [...] eru Alexandra og Signy, báðar búsitandi í Vági, og Hannifía, búsitandi á Tvøroyri. Paula giftist í 1940 við Arnhold Jespersen úr Trongisvági, tey eiga børnini: Martin, Jan, Pól, Rutt og Noomi. Tey upplivdu

stór og og rúmlig, har gott pláss er at dansa. Borð og stólar verða sett upp, og høllin verður pyntað, eins og møguleiki verður at keypa okkurt leskandi. Twiligth hava spælt til dans í mong ár, og spæla [...] Felagið Kom og dansa skipar fyri stórum jóladansi leygarkvøldið Nú eru jólini í hondum, og tá er eisini lívligt í vikuskiftinum. Nógv jólaborðhald eru, og nógvir útisetar koma heim at vitja. ? Alt hetta [...] býin at dansa og hugna sær hesi kvøldarnar. Hetta ger eisini at ringt er at sleppa inn í tey føstu dansistøðini og nærum ógjørligt at fáa pláss at dansa. Hetta sigur dansifelagið »Kom og dansa« í tíðindaskrivi