er opið týsdag og hósdag í tímunum frá klokkan 15 til 18. Á skránni er drekkamunnur, fimleikur, kortspæl, perluseyming, sangur, upplestur og annað, og her er eisini renniband, kondisúkla og rógvimaskina [...] til taks. - Dagtilhaldið í Gøtubrá byrjar aftur hósdagin 7. januar, og allir pensjónistar í Eysturkommunu eru vælkomnir, siga tey, sum standa aftan fyri tiltakið.

innlán og útlán bankans økt. “Úrslitið er gott. Vit eru nøgd við gongdina og fegnast um, at inntøkurnar vaksa, hóast hørðu kappingina á marknaðinum. Okkara hugmynd er at vera fremsta val føroyinga, og gongdin [...] 57,7 mió. kr. • Avlopið áðrenn skatt er 70,1 mió. kr. • Útlán bankans eru økt til 5.184 mió. kr. • Innlán bankans eru økt til 6.567 mió. kr. • Afturføringar av útlánum og yvirtiknum ognum eru 22,7 mió [...] merkir, at bankin væntar, at ársúrslitið fyri skatt verður nakað betri enn áður mett og fer at liggja millum 80 og 110 mió. kr.

á javnleik liggja millum 7,50 og 10,00. Oddsini upp á útisigur til 07 Vestur liggja millum 15,00 og 19,35. HER eru oddsini: ##med2## ##med3## [...] hjá monnum millum KÍ og 07 Vestur við Djúpumýru í Klaksvík. KÍ hevur eina greiða favorittstøðu hjá altjóða veddingarfyritøkunum. Oddsini upp á heimasigur til KÍ liggja millum 1,06 og 1,12. Oddsini upp á

Hitin millum 1 og 5 stig, seinni millum 4 og 7 stig. Jóladag verða 8-13 m/s av útsynningi. Vaksandi til 10-15 m/s, um náttina upp í 20 m/s. Skýggjað og nakað av regni. Hitin um dagin millum 5 og 8 stig, um [...] verða 3-8 m/ av vestri og norði. Nakað av sól, men eisini møguleiki fyri regnælum. Sum frálíður meira skýggjað veður. Hitin verður millum 2 og 8 stig. Týsdagin verða 5-10 m/s av norði og útnyðringi, fyrrapartin [...] sólglottum. Hitin verður millum frostmarkið og 5 stig. Tollaksmessudag verða 5-10 m/s av útnyðringi og vestri. Um kvøldið minkandi niður í 3-8 m/s. Skýggjað og nakað av sól, men eisini okkurt vátakava- ella

hele dit hjerte og af hele din sjæl og af hele dit sind« og »Du skal elske din næste som dig selv. På de to bud hviler hele loven og profeterne.« Loven er ganske enkelt at elske Gud og elske sin næste [...] jubler den, som er frelst, og som får alt, hvad hjertet ønsker, og alle hjertets planer lykkes. Det er et kolossalt privilegium for kristne at kunne bede til Gud og få. Vi læser og hører i dåbsbefalingen, [...] imperativer: »Bed, så skal der gives jer...« (Matth. 7,7), »...Bed og I skal få, så jeres glæde kan være fuldkommen« (Johs. 16,24b), »Giv den der beder dig, og vend ikke ryggen til den, der vil låne af dig«

prísirnir á olju og bensini nakrar ferðir lækkaðir, og i dag er prísurin fyri húshaldsolju fyri fyrstu ferð í longri tíð farin niður um 8000 krónur fyri 1000 litrar. Prísurin er nú 7.950 krónur. Blýfrítt [...] Blýfrítt bensin kostar nú 11,04 krónur liturin og disel 9,68 krónur liturin.

597:562 32 3 Valur 21 14 3 4 592:506 31 4 FH 21 11 5 5 579:542 27 5 ÍBV 21 10 4 7 599:591 24 6 Afturelding 21 8 5 8 560:553 21 7 Stjarnan 21 8 2 11 570:589 18 8 ÍR 21 6 5 10 556:570 17 9 KA 21 6 3 12 541:565 [...] Áki Egilsnes skoraði seks mál og Allan Norðberg skoraði tvey mál tá lið teirra, KA á útivølli í kvøld tapti 25-30 móti Vali, ið er eitt av toppliðunum í bestu íslendsku hondbóltsdeildini. Í steðginum var [...] átta tey ovastu liðini skulu fyrst spæla fjórðingsfinalur. Sunnudagin má KA vinna á FH á heimavølli og samstundis vóna, at ÍR tapir fyri Akureyri um tað skal eydnast KA at enda millum átta tey ovastu liðini

Tá 81 minuttir vóru farnir av dystinum millum Randers FC og Vejle í Randers slapp Viljormur loksins á vøllin. Tá var Randers FC á odda 3-1, og tað gjørdist eisini úrslitið av dystinum. Vejle var annars [...] donsku superliguni: 7 FCK 11 dystir 5 1 5 20 20 0 16 stig 8 AaB 11 4 4 3 12 13 -1 16 9 OB 11 4 2 5 16 18 -2 14 10 Vejle 12 dystir 4 2 6 18 24 -6 14 stig 11 AC Horsens 11 dystir 1 3 7 8 20 -12 6 stig 12

vetrarleikunum í 1924, og fram til dagin í dag, er Noreg tann nógv mest vinnandi OL-tjóðin. Tey 20 fremstu londini í tí søguliga yvirlitinum eru hesi, við vunnum gullmerkjum, silvurmerkjum og bronsumerkjum : [...] 17 8 6 - 31 Vestur-Týskland 11 15 12 - 38 Japan 9 10 13 - 32 Stórabretland 7 3 10 - 20 Kina 4 16 13 - 33 Kroatia 4 3 0 - 7

sagt alt ov stórur, og sterku bakketuni á odda streyk Stjørnan alt fyri eitt avstað. Sum dysturin leið, so var spurningurin bara, hvussu stórur sigurin hjá Stjørnuni skuldi verða, og mest av øllum mundu [...] hallarfloytan ljóðaði fyri seinastu ferð. Fakta um dystin Neistin-Stjørnan 17-32 (8-15) 10 min: 3-5 20 min: 7-11 40 min: 11-21 50 min: 13-26 Málskjúttar Neistin: Jacklin Durhuus 5, Unnur Danielsen 3, Katrin á Neystabø [...] Heinadóttir 2, Louisa Andreasen 2, Birita Wardum 2, Rakul Augustinussen 1 Stjørnan: Valentina Suciu 7(2), Joan Midjord Djordjevic 5, Durita Ljósstein 4, Simona Petersen 4(2), Maria við Neyst 3, Hanna Mikkelsen