Polarsyssel skal taka nakrar kjarnuroyndir av havbotninum, til tess at kanna, um kolvetni er likið upp úr undirgrundini. Herfyri kom fyrsta kanningarskipið í ár, Polar Princess til Føroya. Polar Princess [...] Princess skjýtur seismikk á einum stórum øki. Triðja skipið, sum Statoil hevur gjørt sáttmála um, skal standa fyri kanningum, ið hava til endamáls at greina meira, hvussu tjúkt basaltið er á økinum. Hetta skipið [...] til tilber í summar, sum teir síðani kunnu arbeiða víðari við allan veturin. Vitanin, sum teir fáa, skal so hjálpa feløgunum at finna fram til tey røttu og bestu støðini at seta borin í einaferð í framtíðini

suðuroyarferðum. Tvær ferðir hava teir verið í Vági, og nú er so ætlanin at triði sigurin á Eiðinum skal fáast til høldar. Tað hava tey í VB tó ongar ætlanir um. - Teir hava argað okkum við at vinna tvær [...] okkum úr botninum, sigur Mortan í Hørg hjá VB. Hetta verður annars fyrsta ferðin, at Dragan Kovacevic skal standa á odda fyri VB í landskappingardyst, síðani hann varð settur í leysa venjarastólin, og so er [...] málið reint í seinasta heimadystinum. Tað verður eisini setningurin hesaferð, og so vóna teir, at tað skal bera til at vinna enn ein tepran sigur. Fritleif í Lambanum verður tó neyvan við í hesum royndum,

ella hvussu bygging og rakstur av hesari skuldi fíggjast. Tað vil so siga, at støða nú skal takast til, um talan skal verða um høll á Svangaskarði ella í Skálabotni, men í fyrsta umfari hevur FSF ikki gjørt [...] tað vera betri, um talan verður um høll, sum hevur so breiðan uppbakning sum gjørligt, og sum ikki skal síggjast sum kapping millum øki ella bólkar, sigur Ísak Mikladal. Enn er ikki greitt, nær FSF ella

framr krígsbrotsverk, áðrenn tey so eru komin til Noregs at fjala seg. Hann skal samstundis manna eitt serligt løgreglulið, sum skal fara til arbeiðis í februar næsta ár. Statsadvokaturin er ikki í iva um [...] Uttanríkisráðið í Oslo hevur upplýsingar um útlendingarnar, sum eru í Noregi, og statsadvokaturin skal nú kanna tey. Men tað er ikki løtuverk, tí talan er um skjøl, sum viðvíkja fleiri túsund útlendingum

einaferð til fyri at halda, og so má HSF taka støðu til, hvat skal henda. Har stendur heldur ikki í lógini, at felag, sum hevur borið seg skeivt at, skal tapa dystin, men ístaðin stendur kann, so hvørja niðurstøðu [...] síggja, sigur hon. Søljan sendi kæruna inn seinasta sunnukvøld. Sambært kappingarreglunum hjá HSF skal kappingarnevndin taka støðu til slík mál innan eina viku, so væntandi fellur dómurin ein av allar

Um hálvan december skal ein bólkur koma við einum tilmæli til landsstýrismannin við fiskivinnumálum um landing av fiski í Føroyum og um hvussu gerast skal við fisk, sum verður seldur uttanlands. Eitt av [...] flyting av loyvum millum fiskifør. Tað er trupult, og tí má varsemi til. Stór ósemja er um, hvussu hetta skal skiljast, segði lansstýrismaðurin. Vinnulívsfólk eru kreativ, og tað krevur stórt varsemi at viðgera

hinar nevndirnar um at koma við viðmerkingum. Innan tveir mánaðir skal fíggjarnevndin leggja álit fyri løgtingið, og fíggjarlógin skal so vera endaliga samtykt við triðju viðgerð innan árslok. Enn eru [...] almennu rakstrarútreiðslurnar, sum eru so nógv vaksnar síðstu árini. Nú vit kunnu vænta sjey rakari ár, skal almenni bygnaðurin eisini klænka, men tað er lættari sagt enn gjørt, m.a. tí lønarhækkingar eru í

hann eisini var sinnaður fyri hesum, men Havnar Arbeiðsmannafelag skal ikki læta initiativið til Føroya Arbeiðarafelag, sum tískil ikki skal samráðast teirra vegna, men tey skulu vera javnt umboðaði við [...] var Ingeborg Winther, sum í sambandi við aðalfundin hjá Føroya Arbeiðarafelag gjørdi greitt, at nú skal samráðast sum ein maður. Nýggi formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag, Hans Joensen, segði í sambandi

Vegarbeiði Nú skal marknagilsvegurin í Havn gerast heilt liðugur. À býráðsfundi hóskvøldið samtykti Tórshavnar Býráð at játta slakar 3,3 milliónir til at gera vbegin lidnan. peningurin verður tikin av [...] at gera Marknagilsvegin lidnan. Somuleiðis varð samtykt at játta 1,3 millión, sum restaði í. Farast skal undir arbeiðið beinanvegin, so at tað kann verða liðugt um eitt hálvt ár. Og at enda hevur Býráðið [...] til at gera kantsteinsarbeiði og gongubreytir liðugt fyri. Men áðrenn farið verður undir arbeiðið, skal verkætlan leggjast fyri teknisku nevndina til avgeiðslu.

Vegarbeiði Nú skal marknagilsvegurin í Havn gerast heilt liðugur. À býráðsfundi hóskvøldið samtykti Tórshavnar Býráð at játta slakar 3,3 milliónir til at gera vbegin lidnan. peningurin verður tikin av [...] at gera Marknagilsvegin lidnan. Somuleiðis varð samtykt at játta 1,3 millión, sum restaði í. Farast skal undir arbeiðið beinanvegin, so at tað kann verða liðugt um eitt hálvt ár. Og at enda hevur Býráðið [...] til at gera kantsteinsarbeiði og gongubreytir liðugt fyri. Men áðrenn farið verður undir arbeiðið, skal verkætlan leggjast fyri teknisku nevndina til avgeiðslu.