og við Búnaðarstovuna um at yvirtaka alla Stórutjørn, sum hon er, so har kunn fara at búgva eini 3.000 fólk. Talan er um økið, har kommunan tosar um at byggja eina stórhøll og norðan fyri nýggja kirkjugarðin [...] verður Hoyvík næststørsti býur í Føroyum, tí tá fer fólkatalið í Hoyvík fram um fólkatalið í Klaksvík. 1. august í ár búðu 4.529 fólk í Hoyvík og 4.988 fólk í Klaksvík. Tað er ein munur upp á 459. Fara vit

"bert" er 14,4 km til longdar, og er bygdur sum tveir tunnlar vegna trygdarkrøv, so bleiv kostnaðurin 8,1 milliardir krónur. Umroknað til ein 25 km Suðuroyartunnil, ið stendur í tveimum tunnlum...vegna trygdarkrøv [...] mestan í høvuðsstaðnum og Vági, eru fullkomuliga uttan samband við verunleika og hvat eitt land við 54.000 íbúgvum megnar at fíggja og gjalda. Fyri 20 milliardir krónur kunnu 30 nýggj framkomin skip fáast til

alment fyrr enn 1. januar. Sostatt kann hann heldur ikki spæla skrásettar dystir fyribils. Prísurin fyri Gilla Sørensen, sum hevði sáttmála við B36 fyri komandi kappingarár, er áleið 150.000 krónur sambært

landingar Fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár eru tilsamans 13.800 tons løgd upp í Saltangará, sum er heili 3.000 tons fleiri enn somu tíð í fjør. Taka vit árið 2007, landaði Beta hetta árið 7.500 tons fram til endan [...] enn eitt nú í fjør. Við endan av apríl mánaða í ár hevði landingarmiðstøðin hjá Beta landað tilsamans 1.910 tons av gulllaksi, meðan nøgdin av gulllaksi somu tíð í fjør var 500 tons – og í 2007 380 tons.

desember er TRANSMUSICALES festivalurin á breddanum í Rennes í Fraklandi. Vanliga koma umleið 40.000 áhoyrarar at lurta eftir tí nýggjasta, rútmiski tónleikaheimurin hevur at bjóða. Størstan týdningin [...] um ORKA. Dømi um miðlar annars eru The Guardian, Observer, AFP, France 3, Libération, L’Express, TF1 og Canal B. Týðandi fyritøkur sum t.d. EMI, Rolling Stone Magazine og Glastonbury Festival hava tryggjað

Fiskivinna Eitt miðalár veiddu teir átta sonevndu kubatrolararnir, sum P/F Beta í Saltangará átti, eini 10.000 tons tilsamans. Hesi skip eru nú øll farin úr flotanum, og nýggj eru komin í staðin. Tey fyrstu nýggju [...] væl Fram til 31. oktober í ár hava hesi bæði skipini fiskað tilsamans 5.600 tons, og tað eru heili 1.400 tons meia enn parið hjá Beta, sum liggur á øðrum plássi í veiðinøgd. Skipini, sum eru næstir Baki

hesum bandinum at framúrskarandi landaplágan "Lítli fuglur" er at finna. Bandið seldi meiri enn 5.000 eintøk. Tá tú sigur A, mást tú eisini siga B, so tá Anfinn hevði sagt Hví, var tað heilt náttúrligt [...] at sigla í seingini hjá Jóannes Andreasen. Hendingin varð umrødd á forsíðunum í føroysku bløðunum. 1. august í fjør fluttu Anfinn og Evy sum nevnt aftur til Føroya og valdu tey at búseta seg í Nólsoy,

sti*: Fólkapensjónistur: 6.046 kr. 4.678 kr. 5.534 kr. Hægsti fyritíðarpensjónistur: 10.258 kr. 9.000 kr. 9.856 kr. Miðal fyritíðarpensjónistur: 7.459 kr. 6.425 kr. 7.281 kr. Lægsti fyritíðarpensjónistur: [...] 439 kr. 4.333 kr. 5.189 kr. Viðv. bólkinum giftur ikki-pensjónisti er talan um persónar, sum innan 1. jan. 2000 fingu pensjón og longu tá vóru giftir einum ikki-pensjónisti.

ikki var um stóra upphædd, so hjálpti tað um, at Lívstrygging í samband við stovnina hevur latið 10.000 krónur til føroyska grunnin. Áðrenn almenna fundin fríggjadagin, boðaði stigtakararnir frá, at fólk [...] peningagávu. Anna Samuelsen sigur, at tey ikki enn hava gjørt upp, hvat av peningi kom inn fríggjadagin. 1. desember er altjóða AIDS-dagur, har evnið er: ?AIDS og børnini³. Í Føroyum er støðan øðrvísi, og tí

bara tvær tær fyrstu vikurnar í ár fiskað eini 70.000 tons. Hendan sildin verður heilfryst og send til Japan. Regin Jacobsen sigur, at norsku bátarnir fáa 1,25 kr. fyri kilog, meðan Jupiter fekk tvær krónur