at tað fór at koma fiskvinnuni í Suðuroynni aftur um brekkur. Síðani Smyril gavst við siglingini uttanlands, hevur tað verið trupult at skipa siglingina soleiðis, at hon hevur hóvað teimum, sum flyta feskan [...] afturat, at higartil hevur ongin kunnað víst á eitt líka gott samband sum var, tá ið Smyril sigldi uttanlands. Síðani hann gavst, hevur tað bara gingið afturá, sigur hann.

Vit høvdu eisini kreppu í 50-unum og tá fluttu fólk í hópatali. Tey árini arbeiddu nógvir menn uttanlands ein part av árinum og familjan var verandi heima. Í 60-unum tekur menningin í útlondum dik á seg [...] viðurskifti, ið hava við føroyska arbeiðsmarknaðin at gera, mugu vera í tráð vit tað sum er galdandi uttanlands. Annars fáa vit ikki gagnnýtt tilfeingið sum er hesi fólkini. Henda humana kapitalin, sum vit eiga

í Frøstrup, bert fyri at nevna nøkur støð. Um orsøkina til at hon hevur luttikið á framsýningum uttanlands, sigur Rannvá Mortensen, at tá hon gekk á listaskúlanum í Danmark, var har ein lærari úr Eysturríki [...] verk saman við svensku listafólkunum. Síðani komu fleiri innbjóðingarnar at luttaka á framsýningum uttanlands. Eingin avmarking í listini Hevur tú serligan boðskap í tínum myndum? Málningalistin er eitt amboð

spardu upp til eitt sjálvstøðugt samfelag, so var landsstýrið langt síðani farið at læna pengar uttanlands aftur. Og hvat sigur Marjus Dam so? Vil hann lata meira til eitt samhaldsfast samfelag? Vil hann [...] gongur sjón fyri søgn. Tey eldru í Føroyum eru ikki ein byrða, sum vit mugu bidda um pening til uttanlands. Tey hava goldið hundrað- ella túsundfalt tað til samfelagið, sum eitt virðiligt lív á ellisárum

fara fram innan føroyskt vinnulív, eins og vit eisini hava sæð í øðrum londum, sigur Óli Samró. Uttanlands Óli Samró hevur ferðast nógv í útlondunum, har hann eisini hevur eygleitt oljuvinnuna. Oljuvinnan [...] Samró. Føroyingar kunnu sostatt koma at gera seg galdandi innan oljuvinnuna í Føroyum og eisini uttanlands, men hetta krevur nakað av okkum sjálvum. Búskaparfrøðingurin er av teirri sannføring, at ein ógvuliga

eri í næstu viku og fer møguliga at víðariútbúgva seg eftir hetta. Sostatt verður hon verðandi uttanlands í nøkur ár aftrat. Hennara stóra ynski er at flyta heim aftur – heim aftur til Trongisvágs. Men [...] Við einum tunli vænti eg, at nógv fleiri suðuroyingar høvdu flutt suður aftaná lokna útbúgving uttanlands. Sjálv ivast hon ikki. – Eg hevði í øllum førum flutt suður, um ein tunnil kom. Tað er har suðri

við flytifuglum. Men tær kunnu eisini koma til Føroya við hundum, sum hava verið til kappingar uttanlands, ella við innfluttum kettum. – Nógv verður gjørt fyri at tryggja, at hundar og kettur ikki hava

parlagið kann fara av kós og kollsigla. Fullkomiliga. Søgur, tiknar úr veruliga lívinum í Føroyum – og uttanlands. Jú, slíkt er eisini veruleiki her hjá okkum. Og hví skuldi tað ikki verið tað, sum alla aðrastaðni

nin ber í sær, at føroyskar fyritøkur verða avmarkaðar og hava verri møguleikar at gera íløgur uttanlands. Og fyri føroyskar borgarar kann eisini gerast trupult, um vit missa rættindi í øðrum londum.

ella stemning, sigur Janus Gunnarson. Nú gongur Janus við ætlanum um at taka myndaboksina við sær uttanlands. - Teknikkur er sera einfaldur, so mær tørvar bara ein stóran bil at koyra útgerðina í og so fara