rímiligan kostnað. Felagið Bústaðir er farið undir at gera leigubústaðir kring landið. Málið er at gera 100 nýggjar bústaðir um árið næstu fimm til sjey árini. Til tess at tryggja kappingarførið við grannalondini [...] varð lagt í vár, tá ið Løgtingið samtykti týðandi part av nýggju pensjónsskipanini, sum kemur í gildi 1. januar 2014. Nýggja skipanin fer sum frálíður at broyta alt pensjónsøkið, tí øll, ið hava arbeiði, [...] pengarnar og skapa størri kapping og opinleika. Tí verður nýggj skipan við felags keypsportali sett í verk 1. oktober í ár. Harra formaður! Okkara búskapur er í vøkstri. Mett verður, at Brutto Tjóðar Úrtøkan (BTÚ)

rímiligan kostnað. Felagið Bústaðir er farið undir at gera leigubústaðir kring landið. Málið er at gera 100 nýggjar bústaðir um árið næstu fimm til sjey árini. Til tess at tryggja kappingarførið við grannalondini [...] varð lagt í vár, tá ið løgtingið samtykti týðandi part av nýggju pensjónsskipanini, sum kemur í gildi 1. januar 2014. Nýggja skipanin fer sum frálíður at broyta alt pensjónsøkið, tí øll, ið hava arbeiði, [...] pengarnar og skapa størri kapping og opinleika. Tí verður nýggj skipan við felags keypsportali sett í verk 1. oktober í ár. Harra formaður! Okkara búskapur er í vøkstri. Mett verður, at Brutto Tjóðar Úrtøkan (BTÚ)

tiden til at gaa med at spille kroket om dagen, naar vi havde godt vejr og fritid nok. Det blev gerne 1-1½ time om dagen. Om aftenen spillede vi gerne bridge eller whist, det var god underholdning. Tiden gik [...] varð kall­að, endurrreist við Alberti Jacob­sen sum høvuðsmanni. Lima­talið gjørdist stórt. Tað lá um 100 og kom onkuntíð upp í 200. Millum leiðandi losju­menn­inar í 30-unum var Gunnar Petersen, mammubeiggi [...] Lønin var góð 2,43 kr um tíman, men seinni hækkaði hon til kr. 2,67. Fyri alt summarið fingu teir einar 1.700 kr. Tað var gott í mun til vanligu lønina tá í tíðini. Teir fingu at vita nær máltíðir vóru, og

aftur til í komandi parti. Ikki minst eru hesi brøv áhugav­erd í síni lýsing av lívinum í Havn fyri um 100 ár síðani. Konfirmatiónsgávur í 1909 Fyrsta endurgivna brævið til Vilhelm er frá beiggjanun Guttorm [...] Bankdirektøren (C. Christensen) skal rejse fra Færøerne for Alvor. En Islænder (G.M. Havsten) skal være 1ste Bankdirektør og Steingrim Finsen skal være 2den Bankdirektør. Hans (sum seinni giftist við Ebbu Müller) [...] længere med Føringur. Han skal med Viking. (Hann hevur helst siglt saman við Vilhelm). Kris er vist Nr 1 ombord paa Georg Stage. Jeg haaber, at du kan skaffe mig nogle Frimærker, naar I kommer til St.Helena

í Føroyum og hvussu væl henni dámdi føroyingar. At koma úr donskum býarlívi til Havnar fyri nærum 100 árum síðani hevur ikki bert verið sum at siga tað. Hon nevnir sum eitt dømi, at á heysti kom allur [...] á vinstravonginum. Hann royndi at hjálpa teimum, sum vóru minni ment, hóast truplar umstøður undir 1. veraldarbardaga. Hann var eisini løgmálaráðharri og við síni rætt­vísiskenslu virkaði fyri at bøta [...] heftige Opkastninger og saa elendig ud. Om Aftenen havde han 40,5, om Morgenen havde han kun haft 38,1. Næste Dag havde han Lungebetændelse, der angriber en begrænset del af Lungen. Heerup sagde til mig

hetta kunna metast sum grundlóg ella stjórnarskipan. Reglur mugu nevniliga sum tað minsta vera um: 1) stýrisskipan, 2) borgarans rættindi og 3) ein lýsing av grund­leggjandi virðum, ið fólkið tekur undir [...] hartil ikki atlit til serføroysk viðurskifti” “Stjórnarskipanaruppskotið hevur hinvegin øll elementini 1) – 3), og ætlanin var, at hon skuldi vera væl fólkaræðiliga kjølfest við endaligari sam­tykt á fólkaatkvøðu [...] við at taka tunga og drúgva takið at lyfta alt skúlaverkið í landinum. Ja, tað tekur tíð, ja, kanska 100 ár ganga, áðrenn vit koma fram, og tá verða eisini tøk eftir, tí eitt demokrati blómar ongantíð uttan

konsentrera okkum ikki nóg nógv. Tað er líkamikið hvørjum tú spælir ímóti: Um allir spælararnir ikki eru 100 prosent við í dystinum, so ert tú í stórum vanda fyri at tapa. Tak til dømis dystin móti Tjaldrinum [...] spælara, heldur Hans Guðmundsson. ? Men hinvegin gera spælararnir feilir, sum ikki hoyra heima á einum 1. deildarliði. Eg havi roynt at lært teir, at um tú fert út ímóti einum spælara, og hann sleppur ígjøgnum [...] er bert 19 ára gamal, og hann má framvegis venja nógv, áðrenn hann kann fáa kjans á einum íslendskum 1. deildarliði ? og tað rokni eg við hann kann fáa um eini tvey ár, sigur Hans Guðmundsson um Finn Hansson

uttanfyri heimastýrislógina koma á føroyskar hendur. Eftir ætlan kemur nýggja yvirtøkulógin í gildi 1. januar 2005. Landsstýrið arbeiðir nú við at fyrireika tær yvirtøkur, sum semja er um at fremja, og [...] Samgongan ætlar at loysa eftirlønarmálið. Avgjørt er at styrkja samhaldsfasta við at hækka inngjaldið upp í 1,5 %. Við hesum verða betri fyritreytir fyri at røkka einum góðum úrsliti við eini pensjónsskipan, ið [...] enn 30 brunnar, áðrenn vinnan gjørdist lønandi, og á bretska landgrunninum vóru boraðir fleiri enn 100 brunnar, áðrenn farið varð undir lønandi framleiðslu. Higartil eru einans borðaðir 4 brunnar á føroyska

foreldrum. Vit hava longu økt inngjaldið í Samhaldsfasta, og samsvarandi er útgjaldið nú hækkað. Frá 1. januar næsta ár fer tað veruliga at merkjast, tí tá hækkar útgjaldið munandi. Saman við reguleringini [...] út­lendingapolitikk. Støðan í tølum Hyggja vit eitt sindur at hagtølum, so búðu 48.258 fólk í Føroyum tann 1. apríl 189 færri enn somu tíð í fjør. Fólkatalið vaks nógv frá 1997 til 2002, men í fjør var aftur­gongd [...] skráseting kom í gildi, er talið á skrásettum vørum farið úr 150 upp í 240, og mett verður, at einar 100 mió. kr. av føroyska útflutninginum vóru óskrásettar, áðrenn nýggja lógin kom í gildi. Hallið á ha

foreldrum. Vit hava longu økt inngjaldið í Samhaldsfasta, og samsvarandi er útgjaldið nú hækkað. Frá 1. januar næsta ár fer tað veruliga at merkjast, tí tá hækkar útgjaldið munandi. Saman við reguleringini [...] útlendingapolitikk. Støðan í tølum Hyggja vit eitt sindur at hagtølum, so búðu 48.258 fólk í Føroyum tann 1. apríl 189 færri enn somu tíð í fjør. Fólkatalið vaks nógv frá 1997 til 2002, men í fjør var afturgongd [...] skráseting kom í gildi, er talið á skrásettum vørum farið úr 150 upp í 240, og mett verður, at einar 100 mió. kr. av føroyska útflutninginum vóru óskrásettar, áðrenn nýggja lógin kom í gildi. Hallið á ha