og arbeiðsgevarar kunnu saktans bíða til eina ferð í februar ella mars eftir at fáa at vita, hvør lønin var 1.oktober árið fyri. Tað er ikki løtuverk at finna fram til einki prosent, og onkrar sømdir, sum [...] sum gera sáttmálan góðan á umhvørvisvinaliga pappírinum. Altíð gott at eiga til verri ár. Verri ár? Tað var, veit eg av egnum royndum, alt annað enn lætt at ganga millum húsini í Havn hetta ódnarkvøldið [...] ódnarkvøldið í november, skonkti eg mær ein stóran calvados og setti meg at hugsa. Tað er mennandi viðhvørt, at hugsa. Men tað lá ikki so væl fyri, tá útsynningshvirlurnar alla tíðina royndu at taka eitt tak

í áttatiárunum, so hendir tað, at nakrir feilir verða gjørdir, sigur Jan Christiansen. Og hann hevur fult álit á sínari umsiting og kveistrar allan iva til viks. ?Her er gott skil á, sigur Jan Christiansen [...] krónur til at gera klárt, teknigar og annað. Hann ger greitt, at verður byggingin steðgað, so fer hann at krevja endurgjald frá kommununi. Hann hevur fingið principielt byggiloyvi frá býráðnum, men tað er [...] bert halda seg innanfyri tær ásetingar, sum eru galdandi. Torkil við Sandá skilir tað soleiðis, at hann hevur fingið loyvi til at byggja bygningin í trimum hæddum, men kann ikki fáa endaligt loyvi fyrr enn

halda, at tað hevði verið gott við eini feriu í februar. Spurningurin er, hvørjum tað tænir, at skúlarnir fara í vetrarferiu, og spurningurin er eisini, nær tað er hent at hava frí, og nær tað er gagnligast [...] við hjá børnunum, tí eingin steðgur er í skúlagongdini heilt frá á jólum til á páskum og tí heldur hann, at tað hevði verið gott við einum steðgi. Serliga heldur hann, at hetta hevði komið væl við hjá børnum [...] viðgjørt. Men hann leggur dent á, at skal talan vera um eina vetrarferiu, skal tað vera ein fakliga væl grundað orsøk til tað. Og tí er hetta ein spurningur, sum má viðgerast gjølliga. Og fyrr enn tann viðgerðin

Tað er óvist, um Sjálvstýri stillar upp til býráðsvalið í Havn hesaferð. Tað sigur Sámal Petur í Grund, formaður í Sjálvstýri. Bjørn á Heygum, sum var formaður í Sjálvstýrisfelagnum í Streymoy sigur, at [...] floksleiðsluni, tá ið ein av teimum fýra, Sofus Hansen, vendi sær til løgmálaráðið fyri at fáa innsavnaðu undirskriftirnar, sum vóru sendar ráðnum til góðkenningar í sambandi við uppstilling hjá flokkinum [...] sat frá 1980 til 2000 í býráðnum, burtusæð skeiðið frá 1988 til 1992, tá Sjálvstýrisflokkurin ikki varð umboðaður í Tórshavarn býráð. Soleiðis hevur atkvøðutalið hjá Sjálvstýrið verið til býráðsvalini

eitt sindur ilt at siga akkurát, hvussu tað verður restina av árinum. Men hann sigur, at tað sær út til, at tað verður eitt óheppið yvirlapp, tí tað er eftir bókini at brúka penga, sum ikki eru játtaðir [...] og tað er greitt, at tað liggur ikki í kortunum, at vit skulu gevast við kanningunum, og vit skulu heldur ikki skerja tær meiri enn gott er. Hinvegin er endamálið, at vit skulu fara meiri yvir til sna [...] eitt tilmæli gjørt til fólk fyri, nær tey skulu fara á sjúkrahús til kanningar og nær tey skulu brúka snarkanningar. Tað fegnast stjórin í sjúkrahúsverkinum um. Men hann sigur, at tað tilmælið er so nýtt

hon kann koma í, men hon viðgongur tó, at tað er lættari sagt enn gjørt. Hon heldur, at tað er nógv fyri, at slíkt kann koma fyri. Og samanber hon tað við, at tað verður spælt við familjurnar. ? Hetta ger [...] mítt lív, sum tað er blivið, greiðir hon frá. Hon hevði ikki droymt um, tá hon sum 23 ára gomul kom til Føroya at spæla hondbólt, at hon fór at búseta seg her og fáa familju. ? Tað var hart tað fyrsta árið [...] vildi hon illa trúgva tí. Og sum tað ljóðar á henni, so vil hon illa trúgva tí enn. ? Tað er so ómenniskjaligt at slíta familjur sundur orsakað av eini lóggávu. Tað kann ikki vera normalt, sigur hon.

máti at vera uppá særir ella skaðar onnur, er tað tí, eg eri á skeivari leið. Men tað veit eg bara, um onnur siga mær tað, og um eg eri sinnaður at taka tað til mín. Tín einasti møguleiki fyri at tryggja [...] meg steðga. Fyrst haldi eg tað vera skiparan, sum rópar. Tað er tað ikki, so eg klintri víðari. Tá røddin kortini rópar aftur, eri eg vísur í, at hon kemur av himli, og at tað er Gud sum rópar. At hann [...] Verður ein føroyingur til dømis arbeiðs-leysur, tekur han tað ikki so tungt, um hann skal byrja uppá okkurt heilt nýtt. Tað er ongin ivi um, at ein oljuvinna fer at broyta tað føroyska samfelagið og seta

Tað tykist alt meira ógreitt, um føroyingar skulu til fólkaatkvøðu 26. mei, eins og landsstýrið boðaði frá á tíðindafundi fyri sløkum mánaði síðani. Høgni Hoydal, landsstýrismaður í sjálvstýrismálum, og [...] og umsiting hansara eru liðug við lógaruppskotið til fólkaatkvøðuna. Hetta er sent út til hoyringar hjá samgonguflokkunum. Men hetta uppskot tykist ikki fáa nóg góða undirtøku frá pørtum av samgonguni [...] í løtuni til ummælis hjá samgonguflokkunum. Teir skulu vera lidnir at viðgera uppskotið í seinasta lagi fríggjadagin. Fyrr enn tá, vil Anfinn Kallsberg, løgmaður, ikki gera viðmerkingar til málið. ? Tá

vøruna. Tað er eisini ein partur av avtaluni. Í báðum førum eru fleiri fólk sett til hesi arbeiði. Men her er ikki bara talan um stóran miss fyri bæði útgerðarhavnina og Skipafelagið. Tað er tað eisini [...] Stjórin á útgerðarhavnini sigur, at tað vanliga hevur verið við hinar boringarnar, at tað, sum skal brúkast umborð undir boring, skal umvegis føroyskan kaikant, áðrenn tað fer út á pall ella boriskip. Lassi [...] spyrji bara, hvar hini 700 tonsini eru! Hevur tú 700 tons av casing umborð, so røkkur tað til tann fyrsta mánaðin og ikki til 10 dagar. Eg skilji so heldur ikki, hvussu man ætlar at fáa matvørur út á pallin

Vida tekur til. - Eg valdi at sjálv vera heima­gangandi, tá eg fekk børn, tí tað fyri meg var frælsi. Ikki tí, eg skal ikki gera meg til nakra fyrimynd, men eg loyvi mær at ivast í, hvussu gott tað er, at [...] í fokus við alsamt vaksandi krøvum. Í longdini ber tað ikki til, um øll hugsa soleiðis, og tað skuldi ikki undrað meg, um fólk fóru at venda aftur til gamla familjumynstrið, sigur Vida. - Lív fylgir væl [...] ar í bløðunum um aktuell evni, og tað hevur altíð verið undir fullum navni. Sjálv heldur Vida, at hetta hevur givið henni ta venjingina og tað dirvið, sum skuldi til fyri at tora eisini at geva eina skaldsøgu