bilum, sum Smyril tekur. Tí verður stúrt fyri, at tað verður ruðuleiki í sambandi við flutningin av bilum og farmi á suðuroyarsiglingina, tá ið Herjólfur verður settur í sigling fyri Smyril. Løgtingið [...] Tað stendur á gomlum nøglum, nú Smyril fer í dokk um einar tvær vikur, fríggjakvøldið, 19. august, og verður burtur til mánadagin 3. oktober. Íslendska ferjan, Herjolfur 3 skal røkja suðuroyarsiglingina [...] sínar bestu dagar. Tinglimir stúra eisini fyri, at Herjólfur kemur í sigling so seint upp undir, at Smyril skal í dokk, at tað verður ikki høvið til at vita, hvussu hann roynist á suðuroyarleiðini. Yvirhøvur

skipsmeklarar, marknaðin fyri leiguferjur til ta avmarkaða tíðarskeiðið, ið Smyril er í dokk. – Eins og øll undanfarin ár, tá nýggi Smyril hevur verið í dokk, er tað so at siga ógjørligt at finna eina ferju í [...] Taburiente, heimahoyrandi á Gran Kanaria, sum var á stødd við Smyril og um sama aldur. – Hugsanin við slíkari eykaferju var, at um Smyril fekk eitt álvarsligt brek, so var altíð ein eykaferja tøk. Ferjan [...] aður við felagið, sum eigur ferjuna Galaxy? 3. Vóru aðrar ferjur, ið lúka krøvini til at avloysa Smyril, tøkar at leiga? – Leigusáttmálin er gjørdur fyri í fyrstu atløgu 8 vikur, men við møguleika fyri

lan boðar frá, at veðurforsøgnin sigur vánaligt veður í morgin, hósdagin, og tí kann væntast, at Smyril ger broytingar ella avýsir. Strandferðslan skrivar soleiðis á ssl.fo: Vegna vána veðurfrosøgn fyri [...] broytingum og/ella avlýsingum seinnapartin ella um kvøldið á leið 7. Leið 7 er suðuroyarleiðin, sum Smyril røkir.

partaeigarunum og nevndini í Smyril Line, nú fyritøkan fekk nýggjan stjóra fyrr í vikuni. Tað er tórført hjá Reidari Nónfjall at skilja kravið um størri avkast frá Smyril Line, tí hann heldur tvørtur ímóti [...] partaeigarunum í Smyril Line, er ikki samdur við tulkingina hjá Reidari Nónfjall av støðuni. Hann staðfestir, at partaeigararnir sóknast eftir einum avkasti av teirri íløgu, teir hava gjørt í Smyril Line. Men [...] Liða. Hann leggur afturat, at tað er avgjørt ikki so, at Tryggingin hevur mist tolið við Smyril Line. At Smyril Line annars skal hava øll tey eyðkenni hjá einum felag í avtøku, er hann avgjørt ikki samdur

skipasmiðjuna í Spania, har nýggi Smyril verður bygdur. Hesar seinastu dagarnar hava nógvir fundir verið ímillum Strandferðsluna og skipasmiðjuna sum byggir nýggja Smyril. Á hesum fundunum hava hevur St [...] ráðgevarar hennara , tosað við projektleiðaran fyri nýggja Smyril og við ovastu leiðsluna í øllum IZAR-samtakinum, sum eigur skipasmiðjuna, ið byggir Smyril. Á hesi fundarrøðini hava tey viðgjørt tær klagur, sum [...] mánaðir av effketivari arbeiðstíð at gera nýggja Smyril lidnan. Síðani tá er ikki so nógv hent umborð, so skulu vit taka útgangsstøði í tí, verður Smyril ikki liðugur fyrrenn um nakrar mánaðir, kanska einaferð

tað ein stór kollvelting tá. Tann Smyril, sum var fram til 1975 tók einar 10 bilar, meðan tann nýggi tá tók um 120 bilar, tað var sjálvndi ein stór broyting. Nýggi Smyril í dag er nógv størri, og komfortin [...] skjótari. Men nýggi Smyril eigur ikki at fara í uttanlandssigling. Tað eiga teir, sum fáast við uttanlandssigling at taka sær av, er greiða hugsanin hjá Hera Niclasen. Hann vísir á, at Smyril ikki er dimensioneraður [...] Eg var ovfarin av at síggja, at Smyril var so flottur og gjøgnumførdur, sum hann í veruleikanum er. Har hava vit veruliga fingið nógv fyri pengarnar. Soleiðis sigur Her Niclasen, sum umframt at vera stjóri

Landsins sigur í kvøld, at vegna tekniskt brek siglir Smyril ikki túrarnar av Havnini klokkan18:30 og av Krambatanga klokkan 21 í kvøld. Smyril siglir av Havnini í kvøld klokkan .20 og suður á Krambatanga

Fyri lítlari løtu síðani fór Smyril av Havnini – nakað fyrr enn hann átti. Við Smyrli vóru fleiri sløkkiliðsbilar frá Tórshavnar Sløkkiliði og av flogvøllinum. Á kykmyndini omanfyri sæst stóri brandbilurin [...] brandbilurin við vatnkanón av flogvøllinum koyra umborð á Smyril. Ein politibilur eskorteraði brandbilin til Havnar. Roykurin stóð úr dekkinum, sum eru vorðin sera heit á veg til Havnar.

væntast á Suðuroyarleiðini, tí at Smyril komandi dagarnar fer at sigla við trimum motorum. Fjórði motorurin verður umvældur, men hetta verður gjørt umborð, uttan at Smyril má á beding. Umvælingarnar verða

Vánaligu veðurlíkindini gera, at Smyril siglir seinasta túrin í dag av Havnini kl. 13.00 ístaðin fyri kl. 15.30. Av Strandferðsluni verður upplýst, at Smyril siglir seinasta túrin í dag av Havnini kl.