Fuglafjørð og Skæling, har Erik sum oftast steðgar á ferðunum til Føroya. Erik búði tey fyrstu tjúgu árini av sínum lívi í Føroyum og tók eisini studentsprógv í Føroyum. Foreldrini, Erna og Knud Lugvigsen [...] vitjan hvørt ár í samfull 28 ár. Og tað bilar heldur ikki við at tosa føroyskt. Erik Ludvigsen er dani, men hann er limur í føroyingafelagnum í Ålborg, lesur føroysku bløðini og nógvar føroyskar bøkur. Seinnu [...] Àrini skulu heldur ikki forða honum at vitja aftur og aftur. - So leingi eg orki, so komi eg aftur til Føroya, sigur Erik. Onkuntíð hava børnini verið við, og aðrir tíðir er hann einasamallur í Føroyum. Ferðin

lagt uppskot fram til hoyringar hjá feløgunum á arbeiðsmarknaðinum, svarar Jan Mortensen, at har er eingin samanhangur. ?Vit gjørdu kanningina í juni mánað, og síðan hevur verið summarfrítíð, og tískil hevur [...] gott amboð fyri báðar partar, tí vit hava lyndi til at byrgja okkum inni í okkara fýrkantaðu verð, og kanningin kann við til at seta tingini í øðrvísi perspektiv, greiðir Jan Mortensen Yvirraskaður Jan [...] at so stórur partur av føroyingum ynskja broytingar á arbeiðsmarknaðinum, so hann var bæði postivt og negativt yvirraskaður, sum hann málber seg.

HSF átti at tikið og endurskoða kappingina og strikið restina av kappingarárinum. - Einasti spenningurin, sum er eftir í kappingini, er um gullið. Tað eru bert dystirnir millum VB og Stjørnuna, sum hava [...] hava nakað at siga, og allir hinir dystirnir eru meiningsleysir. Eg haldi, at HSF skuldi bara gjørt av, at hesi bæði lið spældu innanhýsis dystirnar, ið eru eftir, og harvið funnið fram til føroyameistaran [...] hjá monnum í hondbólti,men kvinnurnar skulu halda á heilt fram til 30. apríl. Hetta heldur Geir Wardum, venjari hjá Kyndli, verða eina skandalu, og hann heldur, at Hondbóltssambandið átti at endurskoða tað

Ísland, Føroyum og Norra. Fyri norðmenn er hetta alt annað hugaligur lesnaður. Nýggjar niðurstøður Í løtuni situr Óli Samró og ger tær endaligu niðurstøðurnar, og tær skulu so leggjast fram á ráðstevnuni [...] 3. og 4. juni hittast umboð úr umleið 25 fiskivinnutjóðm á FAREC-ráðstevnu í Havn. Óli Samró setti ein støkk í bæði íslendskar og norskar reiðarar tá hann í 2000 legði fram sínar fyrstu metingar av hvussu [...] gið var í øðini tá Óli Samró kom til Íslands og vildi leggja fram tølini. Grundarlagið sum er brúkt eru rokniskapir saman við einum hópi av øðrum tølum og prísum sum til samans avdúka hvussu gongdin er

tingmaður hjá fólkaflokkinum og fíggjarnevndarformaður, væntaði fyri viku síðani, at semja fekst í lag og einki verkfall spurdist burturúr samráðingunum milum fíggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið. - Eg [...] starvsfólkið og so ein kann búgva seg út. Føroya Tele er í serstøðu og er í grótharðari kapping, men við at loyva einum partafelag, er gjørligt hjá teimum at hava fleksiblar sáttmálar og soleiðis vera [...] verið úti í góðari tíð og víst tekin um, at ein vildi veita skattalætta, fyri soleiðis at hækka reallønina. - Vit vita øll, at hækkar ein bruttolønina, so verður hon útholað av skatti, og tað merkir, at lø

disiplinermálum og revsimálum og sum umboðar fleiri almennar bólkar, eitt nú tað, sum danir rópa Politiforbundet og onkrar hernaðarligar felagsskapir. - Eg síggi fram til eina røð av nýggjum og spennandi uppgávum [...] náttúrligt, at tú leitar eftir nýggjum avbjóðingum. Í fyrsta lagi havi eg søkt um farloyvi í eitt ár, og so fer tíðin at vísa, hvat fer at henda, sigur hann. Jakob Buch-Jepsen hevur fingið nýtt arbeiði á [...] sum hava eina aðra síðu, sigur hann. Jakob Buch-Jepsen sigur, at hann nú hevur verið ákæri í 16 ár, og hann heldur, at sum liður í menningini heldur hann tað vera náttúrligt at leita sær eftir nýggjum

ranum á Tvøroyri skylduna fyri, at Javnaðarflokkurin ikki gjørdist partur av eini samgongu, og fingu hann og hin suðuroyartingmaðurin hjá Javnaðarflokkinum, Henrik Old, eyknevni vargarnir í Javnaðarflokkinum [...] í tunnilsmálum í Føroyum í dag. Seinastu mánaðirnar eru tað tó alsamt fleiri røddir, ið hava ført fram, at tunlarnir Norður um Fjall eiga at verða tiknar framum Hvalbiartunnilin. Tað kemur als ikki upp [...] upp á tal, sigur nývaldi formaðurin í Rættarnevndini. - Tað kemur ikki upp á tal við mær í samgongu og sum formanni í Rættarnevndini, at tunlarnir Norður um Fjall verða bygdir áðrenn Hvalbiartunnilin. H

staðnum og sum skilst millum áhoyrarar og fyrireikarar vóru The Dreams millum tað besta á festivalinum. Hans Edward Andreassen, oddamaður í The Dreams, er glaður fyri konsertina. - Tað var stuttligt og avslappandi [...] Vit kendu okkum vælkomnar á Tvøroyri, og høvdu tað tí stuttligt á pallinum, vísir Hans Edward á. Í samband við hesa framførslu hjá The Dreams hevur verið ført fram, at hetta var seinasta konsertin hjá bólkinum

við sínum nevi, og sagt tað, sum tey halda skal sigast til Ólavsøkusetanina. Hvørjaferð havi eg staðið og lítt á hvat sagt verður, og serliga undrast á dirvið hjá hesum fólkum, at koma fram fyri hesum fókaskara [...] finnur ikki rótfesti á baldrutu oyggjunum, og føroyingurin, sum hevur nokk at gera at berjast við vindin og havið, lítlan og ongan áhuga hevur í fremmandamanninum og hansara peningi. Hetta má so sigast at [...] t, social rang eller politisk observans. Alle døre og hjerter står på vid gab, og enhver, der har lyst, er velkommen inn á gólvið og spise, drikke og danse med." Ólavsøkan er tjóðarhátíð Føroya. Úr øllum

at siga tað, og hini tykjast at vera óføra hugtikin av tí, sum hesin ungi maðurin ber fram. - Men spyrt tú meg, so eri eg sjálvandi fyri samanlegging. Vit gerast ein stór kommunal eind og eg haldi, at [...] inn hesa løtuna, men annars er bert ein annar maður stendur úti við inngongdina og prátar. Hann er farin til handils og hittir her av tilvild lítla son sín. Tvey av børnunum í hesum flokkinum siga ikki [...] hóast hesin helst í fyrstu syftu ikki mundi tykjast so góður og lættur: Skalt tú røkka nøkrum her í lívinum, mást tú samstarva við onnur og fylgjast saman við teimum. Hóast tit kunnu vera so ymiskt fyri