»Um MBF«. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. [...] Vilt tú leiga ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl [...] no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið

100.000. Henda positiva gongd hevur borið við sær, at nú eru Føroyar komnar ájavnt við Danmark, og eru annars í hølunum á Noregi og Svøríki, sum, saman við Bretlandi, hava frægastu ferðsluviðurskifti í [...] til, doyðu 23 fólk fyri hvørji 100.000 fólk í ferðsluni í Føroyum. Sammett við onnur lond, vóru Føroyar tá millum tey ringast staddu lond í Evropa á hesum øki, tí bara Portugal og Grikkaland høvdu hægri

men so hevur tað peningaliga altíð sett ein stoppara fyri og ístaðin hevur ferðin verið løgd til Svøríki ella Polen, eisini hevur kórið havt konsertir ymsastaðni í Danmark. - Fyri 2 árum síðani var so støða [...] arbeiðast dúgliga fyri at savna so mikið av peningi saman, at allir kórlimir høvdu ráð at koma við til Føroyar, og er hetta nú eydnast. Kórið hevur fingið stuðul ymsastaðni frá, og kórlimirnir hava eisini sjálvir

tað til, at ognarviðurskiftini til jørðina í Føroyum eru sum tey eru blivin. Føroyar eins og Amerika Í fyrstuni vóru Føroyar eins og Amerika. Eitt óbygt land, sum fólk settust í. Her fóru kvinnur og menn [...] nýggjar leiðir og einskildu jørðina. Hetta var ein partur av tí umskiping, sum førdi við sær at Svøríki vann á Noreg/Danmark og tók stórar og virðismiklar partar av hesum ríkjum. Hjá norðmonnum og dønum [...] ganga somu leið og einskilja kongsins jørð, og hetta varð gjørt. Arvurin frá gablunum Men tá vóru Føroyar komnar í klørnar á gablunum, sum fingu alla landskuld av oyggjunum, Teir vildu ikki sleppa hesi inntøku

»Um MBF«. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. [...] Vilt tú leiga ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl [...] no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið

(0-2) Moldava-Skotland 1-1 (1-1) Serbia-Montenegro-San Marino 5-0 (2-0) Ísland-Svøríki 1-4 (0-4) Litava-Spania 0-0 Írland-Føroyar 2-0 (2-0) Holland-Finnland 3-1 (2-1) Cypros-Frakland 0-2 (0-1) Norðurírlan [...] liðunum, sum eisini vilja stríðast um oddasessin er ikki júst tað, sum vekjur størstu optimismuna. Svøríki hinvegin tykist vera væl fyri. Hesaferð leiktu teir grannauppgerð móti Íslandi, og serliga fyri steðgin

2 2 0 6 1 8 Frakland 4 2 2 0 4 0 8 Sveis 3 1 2 0 9 3 5 Ísrael 3 1 2 0 4 3 5 Cypros 4 0 1 3 3 9 1 Føroyar 4 0 1 3 2 12 1 Bólkur 5 Italia 4 3 0 1 7 5 9 Noreg 4 2 1 1 6 3 7 Slovenia 4 2 1 1 4 3 7 Hvítarussland [...] 0 3 1 5 Bosnia-Hersegovina 2 0 2 0 1 1 2 Belgia 2 0 1 1 1 3 1 San Marino 3 0 0 3 0 12 0 Bólkur 8 Svøríki 4 3 0 1 14 2 9 Bulgaria 3 2 1 0 9 4 7 Kroatia 3 2 1 0 6 2 7 Ungarn 3 1 0 2 3 8 3 Ísland 4 0 1 3 4

2 2 0 6 1 8 Frakland 4 2 2 0 4 0 8 Sveis 3 1 2 0 9 3 5 Ísrael 3 1 2 0 4 3 5 Cypros 4 0 1 3 3 9 1 Føroyar 4 0 1 3 2 12 1 Bólkur 5 Italia 4 3 0 1 7 5 9 Noreg 4 2 1 1 6 3 7 Slovenia 4 2 1 1 4 3 7 Hvítarussland [...] 0 3 1 5 Bosnia-Hersegovina 2 0 2 0 1 1 2 Belgia 2 0 1 1 1 3 1 San Marino 3 0 0 3 0 12 0 Bólkur 8 Svøríki 4 3 0 1 14 2 9 Bulgaria 3 2 1 0 9 4 7 Kroatia 3 2 1 0 6 2 7 Ungarn 3 1 0 2 3 8 3 Ísland 4 0 1 3 4

bólkarnar Narnia úr Svøríki og I Am úr Føroyum. Bólkarnir báðir hava nógvar royndir innan tónleik, og ikki minst man I Am vera bæði kent og væl umtókt her í Føroyum. Teir hava lutikið á Prix Føroyar og vunnu eisini [...] teir givið tvær fløgur út, og hevur tann seinna av hesum selt fleiri enn 1.800 eintøk. Narnia er úr Svøríki og er ein tann kendasti Rock Bólkurin í norðurlondum innan gospeltónleikin. Teir hava givið út fýra

317317. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. [...] Vilt tú leiga ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl [...] no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið