hann var við í Afholdsfolkenes Idrætsforening. Hetta felag er ikki kent í dag, men lesast kann um tað í bókini Losjan í 100 ár. Helge var við at sparka móti danska Afholdsfolkens Idrætsforening í 1930. Seinni [...] Ása eisini. Hetta er eitt samband, sum hevur vart til dagin í dag, í 75 ár. Hetta var árið Hitler tók valdið í Týsklandi. Ása minnist, at Erika í fyrsta brævinun nevndi, hvussu fegin tey vóru um Hitler, sum [...] Fyrstu ferð í Danmark, har Ása vitjaði dótrina. Tær hava eisini vitjað hvørja aðra bæði í Týsklandi og Føroyum. Nú verður kortini mest tosað í telefon. Seinast tær prátaðu saman var nú í vikuni. Fór at

Klaksvík/Hvannasund: Síðan síðst í august í 2007 hava umboð fyri Klaksvíkar og Hvannasunds kommunur við jøvnum millumbilum havt samráðingarfundir. Nú fyriliggur eitt uppskot, sum er so at siga klárt at [...] kommunustýrini endaliga avgerð í málinum, sigur Steinbjørn O. Jacobsen. Kommunan skal eita “Norðoya Kommuna” Tann fyrsta kommunusamanleggingin í Norðoyggjum í nýggjari tíð hendi í 2004, tá ið Mikladals og [...] harafturat fara í løtuni fram samráðingar um tvær samanleggingar afturat. Umframt Klaksvíkar og Hvannasunds kommunur er Húsa Kommuna áhugað í einari møguligari kommunusamanlegging, og fara í løtuni samráðingar

fyribrigdið, sum hendi í góðveðrinum í Hvannasundi seinnapartin mikudagin, í ein ávísan mun eisini hevur verið at sæð eitt nú á Árnafirði og Klaksvík. Jógvan Ziska Dahl, havnafúti í Klaksvík, sigur við [...] fyribrigdið var í Hvannasundi, har munurin á hægstu flóð og lægstu fjøru var einar 2,5-3 metrar. Einki av ongum Í samrøðu við Dimmalætting sigur Tóri Simonsen, sum seinni hetta mikukvøld var í báti á Hvannasundi [...] hendan sama dagin var fjøra í Klaksvík, tá tað annars skuldi verið flóð. Samstundis var sjógvurin gruggutur. Á Árnafirði súðaði eisini, men Árnafjørður er breiðari enn Hvannasund. Kortini øktist vatnstøðan

úrunum í bygdini, og tá fjaraði aftur, stóðu bátar á turrum botni, og fiskur spraklaði í fjøruni. Rákið í sundinum broyttist eisini nógv, meðan fyribrigdið vardi. Eftir at byrging er løgd út í Hvannasund [...] og síðan setti nógvur sjógvur inn í sundið sunnaneftir. Fólk í Hvannasundi meta, at frá tí, at vatnstøðan var lægst, tá sjógvurin dró út úr sundinum, til hon aftur var í hæddini, var ein munur upp á einar [...] spurningar um orsøkina. Í fyrstani hugsaðu fólk, at byrgingin kanska var skrædnað, og í aðrar mátar kundi talan kanska vera um omanlop onkustaðni, sum hevði sett nógvan sjógv inn í sundið. Skjótt vistu

Hvannasund: - Tað sær ikki gott út fyri okkara øki! Júst Poulsen, borgarstjóri í Hvannasunds kommunu hevur fylgt væl við orðaskiftinum um ætlaðu nýggju tunlarnar í Norðoyggjum. Hann dugir væl at síggja [...] við tí, men óttaðust í sama viðfangi fyri, at tað fór at verða raðfest aftarlaga ella als ikki í útbyggingini av samferðslukervinum í Norðoyggjum. Tá málið kom til 2. viðgerð fyrr í hesum mánaðinum, og [...] Árnafjørð og Depil. Eftir uppskotinum, sum varð gjørt eftir leistinum í stóru samferðsluætlanini, kundi arbeiðið verða liðugt í 2012. Tað skuldi í mesta lag kosta 292 mió krónur at gera hesar báðar tunlarnar.

ini í Eydnuni kann keyp­ast á stevnuni. Verið øll hjartaliga vælkomin til stevnuna í Kollafirði. Jesus Kristus er í gjár og í dag hin sami og um alla ævir (Hebr. 13:8). Hvítusunnumøtir í Vakhús í Sandavági [...] og KFUK í Havn Mánadagin 12. mai: Onki verður í KFUK vegna 2. hvítusunnudag. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Mikudagin kl. 19 í KFUM: Tensing-kórið venur. Hósdagin 15. mai kl. 19.30 í KFUK: [...] nu í Havn. sí lýsing í bløðunum og www.saron.fo Vika 20 Týsdagin 13/05 bønarmøti í Saron, klokkan 20. Samkoman Kedron, Sørvágur Ongin møtir verða um hvítusunnuna. Víst verður til møtir í Lívdini í Havn

samanleggingina í kommununi. Sjálvur væntar Pól at henda fólkaatkvøðan hann verða í summar ella tíðliga í heyst. Hon skal so í øllum førum verða áðrenn kommunuvalið í november mánaði í ár. - Valið í heyst verður [...] fara fólk í Hvannasundi ikki at velja umboð til eitt bygdaráð í heyst, men til býráðið í eini samanlagdari kommunu í Norðoyggjum. Hetta gerst veruleiki, um býráðið í Klaksvík og bygdaráðið í Hvannasundi [...] ikki í Hvannasunds kommunu um at fara upp í ta størru grannakommununa fyri sunnan. Í samráðingarnevndini úr Hvannasundi hevur borgarstjórin sjálvur nevniliga ikki sitið, tí tað er næstformaðurin í bygdaráðnum

skúlaungdóminum í kommununi eitt ávíst tal av arbeiðsdøgum í summarfrítíðini. - Leiðarin í Virkishúsinum er komin við áhugaverdum uppskoti um, hvussu vit kunnu skipa eina verkætlan við ?Ung í arbeiði? í summar [...] miðstøð fyri Ung í Arbeiðið, skrivar heimasíðan hjá Klaksvíkar kommunu. Eisini er eitt mál um møguliga kommunulegging á skránni. Í seinastuni hava samráðingar verið við umboð fyri Hvannasunds Kommunu um samstarv [...] Klaksvíkar býráð fer á býráðsfundi í annaðkvøld at viðgera umsókn frá SMS um at byggja handilsbygning til Bónus í Klaksvík Tað er Teknistovuni Magnus Sp/f, ið søkir vegna P/F SMS um prinsipp byggiloyvi

Johannessen og Hans Olsen í Christians kirkjuni. Veitsla verður fyri innboðin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 3. mai giftast Fríðgerð Olsen og Rani í Líð. Vígslan verður í Hósvíkar kirkju kl. 15 [...] brúðarparið. 80 ár Tann 9. apríl fylti Helga Poulsen, haldbóndi í Innistovu í Kaldbak, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í Nazareth í Kaldbak, Dýrabiðidag frá kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] hús í Missiónshúsinum í Hvalvík til ein drekkamunn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin 8. juni hava Sanna og Ivan Johannesen í Miðvági gullbrúdleyp. Leygardagin 3. mai verður dagurin hildin í heiminum

gólvið millum kl. 15-17. Olli í Lágabø 85 ár Sunnudagin 6. apríl verður Olli í Lágabø í Vági 85 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Olla, eru vælkomin í heimið hjá dóttrini, Vágsvegur 65 í Vági, frá klokkan 18 til [...] ni í Vestmanna kl. 14. Leygardagin 5. apríl giftast Beinta Lind Sørensen, Hvanna­sund og Símun Skora­stein, Leirvík. Vígslan verð­ur kl. 13 í Hebron í Leir­vík. Drekkamuður verður Undir Rókini 4 í Hvannasundi [...] Petersen (Jóanis í Beitinum), Kollafjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 5. apríl í Bygdarhúsinum í Kollafirði frá kl. 19. Gullbrúdleyp 2. apríl høvdu Jóna & Svein­bjørn á Horni í Fuglafirði g