afturat at fáa Norrønu at sigla til Hetlands. Tað skrivar Shetnews í gjár. Miðilin skrivar, at í hesum sambandi fara myndugleikarnir í Hetlandi at venda sær til Smyril Line í næstum, har tey eisini ætla [...] leggja eina ætlan fyri Smyril Line um, hvussu siglingin upp á Hetland kann fáast at forsvara seg fíggjarliga. Tey vísa á, at í 2002 settu hetlendingar yvir fýra milliónir pund í Smyril line við tí endamáli [...] síggja hana sigla dygst fram við landið á veg til og úr Danmark. Tey siga, at tey árini, Norrøna sigldi upp á Hetland kastaði tað eini seks milliónir pund av sær til hetlendska búskapin.

Krambatanga. Hetta veit sudurras.fo at siga. Ferjan Galaxy skal avloysa Smyril nú hann fer í dokk. Smyril fer úr sigling 22. apríl til 15. mai, Hesa tíðina fer ferjan Galaxy at røkja siglingina á Suðuroyarleiðini

farleiðin til Esbjerg fer at hava stóran týdning fyri Smyril Line og Føroyar sum heild fekst tú eina greiða fatan av, tá ikki færri enn tríggir landsstýrismenn høvdu valt at brúka vikuskiftið til júst hesa [...] løgtinginum at seta pengar í Smyril Line, vórðu tilsteðar til hátíðarhaldið í Esbjerg. Vinnumálaráðharrin hevði so eisini sín lut í hesum tiltakinum, har hann í røðu bar fram góðynski til fyritøkuna í hennara [...] kortini høvdu megnað at bygt hetta uppaftur á tað støði, sum Smyril Line í dag hevur ment seg til at vera á. Nú mugu vit so bara hava álit á, at Smyril Line við teimum nýggju fólkunum, sum eru sett á stýra skútuni

at venda sær til Smyril Line fyri at vita um tað ikki er ein møguleiki, at Norrøna kann sigla nakrar túrar ímillum Havnina og Suðuroynna um vikuna. Sjálvur væntar hann, at tað hevði borið til, serliga nú [...] og veru hevði hann verið í samband við leiðsluna í Smyril Line og tey høvdu boðað honum frá, at fer tað at standa á, eru tey til reiðar at hjálpa til við siglingini upp á Suðuroynna. Men annars sigur hann [...] Tað stendur á gomlum nøglum, nú Smyril fer í dokk um einar tvær vikur, fríggjakvøldið, 19. august, og verður burtur til mánadagin 3. oktober. Íslendska ferjan, Herjolfur 3 skal røkja suðuroyarsiglingina

norður við Smyrli, hósdagin førdi Smyril 1000 ferðafólk úr Suðuroy til Havnar og í gjár, fríggjadagin vóru 1100 fólk við Smyrli til Havnar. Í dag, ólavsøkuaftan siglur Smyril ein túr. Tað var fyri eini løtu [...] dagarnar hevur Smyril ført eini 3200 fólk úr Suðuroy til Havnar at halda ólavsøku. Eyðvitað eru nøkur fremmand ferðafólk ímillum, men nógv tey flestu eru suðuroyingar, sum eru farnir til Havnar at halda [...] fullsettur av bilum, men í dag eru tað mest ferðafólk til gongu, sum eru við, og tískil eru ikki so nógvir bilar við. Annars høvdu fólk óivað væntað, at Smyril fór at vera fullsettur við bilum í morgun, tí longu

eg segði upp, tí eg ikki bleiv stjóri á Smyril Line, men tað hevur einki við sakina at gera. Smyril Line hevur fingið ein góðan stjóra, sum er sera væl egnaður til ta uppgávuna, sum nú liggur fyri framman [...] i á Smyril Line. Stjóri á Føroya Shell frá 1. oktober Um kaffi Mær dámar væl kaffi, men eg drekki te fyrst á morgni, men tá ið eg so komi til arbeiðis, so drekki eg kaffi. Onkuntíð blívur tað til ov nógv [...] hava verið við til at venda Norrønu. Føroyska ferðamannaskipið hevur havt tað tungt fíggjarliga seinnu árini, men nú er gongdin vend, og glottar eru fyri framman. Samstundis sum Smyril Line nú av álvara

vera í siglingarrennuni, júst tá Smyril skuldi norðureftir, men sigur: - Sjálvandi hava vit ikki einkarrætt til at sigla har, men vit hava eina ferðaætlan at halda okkum til, so í einum slíkum føri, hevði [...] heldur møtast stýriborð-stýriborð, av tí at Smyril var á veg norðureftir. At hesi boðini vórðu broytt, undrar skiparin á Brimli. Hann heldur eisini, at Smyril hevði nakað nógva ferð, tá tey møttust. Spurdur [...] skiparanum á Smyrli og nógva ferðin kundi elvt til vandastøðu, sigur skiparin á Brimli. - Ja, tað kundi tað, sigur Julian Juul. Hesum er skiparin á Smyril, Nies Harald Michelsen, ikki samdur í. - Vanliga

Arbeiðið upp á Smyril á skipasmiðjuni á Skála, gongur sum ætlað. ?Tey feskastu boðini av Skipasmiðjuni á Skála siga, at Smyril verður liðugur til avtalaða tíð, sigur Magnus Magnussen, tekniskur stjóri [...] um, at Claymore fer ongan veg, fyrrenn Smyril er komin aftur í sigling. Hann sigur, at Strandferðslan hevur leigað Claymore í seks vikur. ? Men vit hava rætt til at leiga hann í 30 dagar afturat. ? Sostatt [...] kunnu vit, í ringasta føri hava Claymore til síðst í juli mánaða, um so skuldi verið, sigur Magnus Magnussen. Politikarar hava funnist at tykkum fyri at koyra Smyril á beding á hásumri, tá ið ferðafólkastreymurin

má Smyril víkja. Hann sigur eisini, at hóast Tórshavnar Havn fær loyvi at dýpa framvið Tinganesi í oktober, er tíðin so knøpp, at hann veit ikki um tað eydnast at gera ferjuleguna til Smyril til skipið [...] dýbdarlinjuna. ?Hevði hon mælt til at friða Tinganen 10 metrar úr landi, kundi eg skilt tað. Men verður Tinganes friða heilt út á 10 metra dýbdarlinjuna, fer tað at elva til stórar trupulleikar hjá Tórshavnar [...] arbeiðsgongd, sigur Jan Chistiansen. Smyril sleppur ikki at Býráðið verður ein av pørtunum, sum verður hoyrdur í málinum, nú landsstýrismaðurin skal taka støðu til, um Tinganes skal friðast út á 10 metrar

bátslongd var so aftur til Páll Fanga. Smyril økti stútt og støðugt um munin til hinar bátarnar, og tá teinurin var hálvrógvin var ilt at ímynda sær, at nakar skuldi hava møguleika at taka Smyril, sum var heilt [...] vit her í Havnini tvær ferðir, áðrenn vit fóru til FM róður leygardagin, sigur bátsformaðurin umborð á Smyrli. Allir sjey, sum eru við til at manna Smyril, búgva í Vági. Teir eru 18?24 ára gamlir, og tað [...] í kappingini millum 6?mannafør við monnum. Ta ferðina var Smyril úr Vági næstfremstur. Leygardagin býttu hesir báðir bátarnir um pláss. Smyril var fremstur, og á málinum var hann tvær bátslongdir undan