eftir framløguna hjá stjóranum í alifelagnum, Hans Jákupi Mikkelsen, samtykti bygdaráðið at mæla til, at felagið sleppur at ala undir Salthøvda. Tað lá líka sum í luftini í framløguni hjá Hans Jákupi Mikkelsen [...] Tá almennur eyka bygdaráðsfundur var í Sands kommunu fyri nøkrum vikum síðan, vóru eisini umboð fyri alifelagið Marine Harvest Føroyar við á hesum fundi, sum eisini hevði fleiri áhoyrarar. Kunnað varð [...] Sands kommunu um, at Marine Harvest Føroyar kann leggja fyrsta ringin út á Sandsvág og soleiðis gera tær royndir, sum neyðugar eru, áðrenn fiskur verður settur út, væntandi til várs. Í vikuni var lastbilur

ikki gjørt nakað við. Tað sigur Marin Katrina Frýdal afturvaldur býráðslimur í Havn. Hon heldur, at tað er ein hátíðarløta, tá ið eitt nývalt býráð verður skipað, men í hesum føri verður so neyðugt at [...] ongar viðmerkingar til tað, vit greiddu fra í áðni um, at Heðin Mortensen hevur bjóðað Gunvør Balle borgarstjórasessin og um royndirnar hjá honum at seta kílar í ætlaðu samgonguna ímillum Tjóðveldi, Fólkaflokkin [...] upp á at fara til verka í einum býráði, har átta av 13 býráðslimum eru kvinnur, og har bæði borgarstjórin, og varaborgarstjórin eru kvinnur. – Tað eru av sonnum nýggjar tíðir í Tórshavnar Býráði, leggur

húsagrund var í haganum, og at kalla øll, ið hava sitið í hesi nevnd, eru fødd og uppvaksin í Hoyvík ella í Hoydølum. Ráðleggingarnevndin í Hoyvík fekk kort úr Havnini yvir allar útstykkingar í Hoyvíkshaganum [...] bygdina í so máta, og verið góð í ráðum hjá kommunala myndugleikanum. Síggi í bløðunum, at bygdirnar í Tórshavnar kommunu á valinum 9. nov. hava valt sínar nevndir. Men vit í Hoyvík, størstu bygdini í kommununi [...] nevndin í Havn, sum hevði síðsta orðið at siga, áðrenn bý-ráðið setti nøvn á. Í dag man vera lítið lurt-að eftir, hvat staðbundna nevndin í Hoyvík sigur, tí gøtunøvnini í seinastu út-stykkingunum í Hoyvíkshaganum

Í kvøld varð greitt, at høvuðsstaðarfeløgini FC Hoyvík og B36 bresta saman í fjórðingsfinaluni í kappingini um Løgmanssteypið. Tað var hugsandi, at dysturin skal spælast á ovari vølli í Gundadali, so [...] meðan dysturin er. Soleiðis verður ikki. Heimasíðan hjá FC Hoyvík skrivar í kvøld, at dysturin verður leiktur á niðara vølli í Gundadali, har FC Hoyvík vanliga spælur sínar heimadystir.

trivnaðarátak millum børn og ung í Hoyvík. Tiltakið verður hildið í rúsfríum karmum, og verður peningaligt avlop, fer ágóðin til ungdómsarbeiðið hjá Tórshavnar kommunu í Hoyvík. Atgongdin er avmarkað, tí einans [...] 22. desember skipar Frítíðarskúlin í Hoyvík fyri jólakonsert við The Dreams í Hoyvíkshøllini. The Dreams fara millum annað at spæla sangir av nýggjastu fløguni ?Den nye by?. Konsertin er ætlað sum eitt

havt innivist í einum gomlum húsum upp á Brekku í Hoyvík. Virksemi hjá Meinigheitini í Hoyvík er munandi økt seinnu árini, og tørvurin á einum nýggjum og størri samkomuhúsi er stórur. Í dag eru millum [...] Byggingin í Hoyvíkshaganum grør um gangandi fót. Komandi summar verður eftir ætlan eitt nýtt og stásiligt samkomuhús klárt at taka í nýtslu. Tað er Meinigheitin í Hoyvík, ið skal hava nýtt samkomuhús. [...] fyristøðumaður hjá Meinigheitini í Hoyvík, og hann vónar, at nýggja samkomuhúsið kann takast í nýtslu komandi summar. -Byggingin er júst byrjað. Formarnir eru fyri stuttum settir upp í kjallaranum. Ætlanin er,

vann AB 3-1 á FC Hoyvík. Hinir dystirnir í 9. umfari verða spældir í dag og í morgin. Longu hóskvøldið varð hol sett á 9. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini. Tá hevði AB vitjan av FC Hoyvík, sum varð sent [...] oddalið. Í hvussu so er inntil í morgin, tá ið FC Suðuroy fær vitjan av 07 Vestur, sum einki stig hevur fingið. Í dag: EB/Streymur-TB: Dia Lamhauge kl. 13.00 HB-Víkingur: John Eystberg kl. 16.30 Í morgin: [...] sent heim um aftur ánna við 3-1 tapi. Jan Mølvard Laursen legði beinanvegin FC Hoyvík á odda. AB svaraði tvær ferðir aftur í 1. hálvleiki. Hallur Fláaberg javnaði til 1-1, og Nicolaj Eriksen skoraði til 2-1

umfarið leikt í 1. deild. Tað er hørð kapprenning millum TB og B71 um at fylgja FC Suðuroy upp í Betrideildina. TB sum spælir móti FC Hoyvík á Hoyvíksvøllinum hevur 42 stig, B71 sum spælir móti KÍ í Klaksvík [...] javnt 1-1 á Hoyvíksvøllinum. 7. apríl vann TB 3-0 á FC Hoyvík við Stórá í Trongisvági. Hóast teir eru fluttir niður í 2. deild, so hava hoyvíkingar í teimum seinastu 10 dystunum megna tveir sigrar og fimm [...] deildarvinnaranum, Víkingi á útivølli í Sarpugerði. FM1 sigur beinleiðis frá dystunum FC Hoyvík-TB og KÍ-B71. Altjóða veddingarfyritøkur hava odds upp á dystin millum FC Hoyvík og TB. 29. juni leiktu liðini javnt

sum sigla við veitingarskipum hjá hálendska felagnum Telco Marine b.v., hevur onkur annar av teimum, enn teir, blaðið tá tosaði við, sett seg í samband við blaðið við fleiri upplýsingum. Viðkomandi, sum [...] heldur ongar kostpengar, tá ið vit eru heima, sigur føroyingurin við einum av skipunum hjá Telco Marine b.v. Tað er Tor Shipping sum mannar skipini, og sum áður nevnt fær dekkari 12.000 krónur um mánaðin [...] so nógv við lønarviðurskiftini hjá ónøgdu føroyingunum. Tó sigur hesin føroyingurin, sum setti seg í samband við blaðið, eftir fyrru greinina, at lønir fara upp, men ilt er at siga nær. Veitingarskipini

sigur hann. Á almennum eyka bygdarráðsfundi í Sands kommunu herfyri, segði stjórin í Marine Harvest Føroyar, Hans Jákup Mikkelsen, at ætlanin er at starta uppaftur í Skopun um nakrar vikur. Teir, sum standa [...] P/F Pelagos í Fuglafirði, setti Fuglafjarðar Arbeiðsmanna 700.000 krónur í verkætlanina. Nú roynt verður at endurreisa Sandoy Seafood, sum fram til seinasta heyst hevði fiskaframleiðslu í Skopun, hava [...] hava tey trý arbeiðarafeløgini í oynni rættiliga lagt rygg til at fáa virkið upp at koyra aftur. Arbeiðarafeløgini í Sandoynni eru Sands Arbeiðarafelag og so bæði feløgini í Skopun, Skopunar Arbeiðsmannafelag