grein varð víst á, hvørjar trupulleikar Fram kundi koma í, um so var, at teir høvdu gjørt avtalu við leikara uttan um felagið, sum hann er sáttmálabundin at, men tað mundi tó vera so sum so við sáttmálanum [...] Eru nærri Mánadagin seinnapartin skrivaðu teir á heimasíðuni hjá Fram so aftur um handilin. Hesaferð staðfestir felagið, at nú eru øll viðurskiftini við leikaranum komin í rættlag. Sagt verður, at onkur [...] toftamenn framvegis ikki kennast við handilin, tó at ávís framstig eru hend í so máta hesa seinastu vikuna. - Vit hava so framvegis ikki skrivað undir nakra avtalu við Fram, men eg kann tó siga somikið

Bátatænasta Strondum:Á Strondum ber nú til at fáa alla tænastu, ein kann fáa brúk fryi til smærri før, á sama staðið. Yngri menn hava tikið við á bedingini. Tó so. Tað verður í familjuni Andersen. Fyrrverandi [...] hava tí fingið ein eldri mann á Skála, sum kennir handverkið, at læra teir at gera hetta. So eisini tann partin klára teir á bedingini á Strondum. Vit hitta Høgna saman við bróðursoninum, Jóhan, inni í [...] leggur Høgni Andersen dent á. Eisini selja teir páhangsmotorar og aðra bátaútgerð. Teir hava ein lítlan handil í erva, har til ber at støkka inn á gólvið eftir ymiskum so sum snøri við loddi og teini, havhestaglúpi

Fríggjadagin á Norðoyastevnu letur juniframsýningin upp í Leikalund í Klaksvík. Talan er um listarframsýning við myndum hjá klaksvíkskvinnuni, Magnu Auðunsson. Magna Auðunsson, sum er fødd í 1946, er ættað [...] búð bæði í Neskaupstaði á eysturlandinum í Íslandi og í Danmark. Magna hevur verið virkin listarkvinna í mong ár og hevur í tíðarskeiðnum frá 1980 og fram til í dag luttikið á fleiri listarskeiðum bæði [...] gestirnar. Í hesum sambandi verður handilin opin til klokkan 19. Í vikuskiftinum, tá Norðoyastevna er, fer Leikalund at hava opið uttanfyri vanliga tíð. Leygardagin verður handilin opin frá 10 til 19 og sunnudagin

Í sambandi við, at bøkurnar Havnar søga 1 og 2 koma út, skipar Tórshavnar kommuna saman við Tórshavnar Býarsavni og Føroya Fornminnissavni fyri framsýning í Müllers pakkhúsi. Søgufrøðingarnir Jens Pauli [...] og Kári Jespersen hava í nøkur ár arbeitt burturav við einum bókaverki um Havnar søgu frá landnámi til okkara dagar. Nú er komið somikið væl áleiðis við arbeiðinum, at fyrsta og onnur bók, ið er um tíðarskeiðið [...] 1816. Havnar søga 1 og 2 er prýdd við nógvum myndum, kortum, skitsum, tekningum og skjølum, sum almenningurin ikki áður hevur sæð. Sumt av hesum tilfari verður endurgivið á framsýningini, har eisini fornlutir

Í sambandi við, at bøkurnar Havnar søga 1 og 2 koma út, skipar Tórshavnar kommuna saman við Tórshavnar Býarsavni og Føroya Forn-minnissavni fyri framsýning í Müllers pakkhúsi Søgufrøðingarnir Jens Pauli [...] og Kári Jespersen hava í nøkur ár arbeitt burturav við einum bókaverki um Havnar søgu frá landnámi til okkara dagar. Nú er komið somikið væl áleiðis við arbeiðinum, at fyrsta og onnur bók, ið er um tíðarskeiðið [...] staðanøvn innan- og uttan-garðs í Havnini. Onnur bókin er í høvuðs-heitum um Vágsbotns-handilin 1768-1793, kongliga handilin frá umleið 1790 til 1816, skansaverkið, hospitals- og heilsu-viðurskifti, kirkjurnar

at Tórshavnar kommuna fór undir at byggja húsini, og stóðu tey liðug í 1921. At byrja við kostaði ein vitjan inn á "Fredensborg" 10 oyru. Húsini vóru tikin niður í 1957, tá hesin parturin av Havnará bleiv [...] bleiv lagt undir heilt. Longur uppi í Niels Finsensgøtu síggja vit gamla Ebenezer og handilin hjá Hans Joensen.

maðurin var farin við Norrønu. Tí skipaðu tey fyri, at hann varð handtikin umborð á Norrønu og settur í ein kliva umborð. KvF segði, at maðurin varð handtikin sum hann sat í hitapottinum á Norrønu og hann [...] maður stjól nógvar pengar av eini skrivstovu í einum handli í Havn. Handilin hevði opið, men eingin legði til merkis, at maðurin fór inn á skrivstovuna og stjól pengarnar. Tá ið tey varnaðust stuldurin, varð [...] fyri manninum og tók hann. Samstundis vóru allir pengarnir, sum vórðu stolnir, funnir inni á kamarinum hjá manninum á Norrønu, so teir eru komnir aftur í aftur Síðani er tað komið fram, at maðurin, sum er

heldur til í hølunum, har handilin Vogue var í mong harrans ár í Magnus Heinasonargøtu í Havn. Lesið samrøðu við Jim Latrache-Qvortrup, sum stóð í Sosialinum 11. juni í 2021, VIÐ AT TRÝSTA HER [...] í Norðurkorea og runnið marathon saman við Mikkeller Running Club. Og nakrar mánaðir seinni í Danmark kemur hann av tilvild at hitta Jim Latrashe, og tað endar við, at Jim Latrashe kemur til Føroya. – Jim [...] Føroyum – og tað var Niels Arge Galán, sum hann bjóðaði út at eta saman við Jim Latrashe, og hann skuldi taka sína betru helt við, sum er Barbara Holm, segði hann. Og har byrjaði sambandið millum Barbaru

verkstað sjálvir, gjørdu avtalur við Frits um servicu av teirra bilum, so sum Gunnar Hansen við Mercedes, DKW og NSU. Alfred Johannesen við Volvo, Bilasølan Norrøna við Simca, Volga og Moskwitch. Eitt skifti [...] kunnu tey tíbetur ugga viðskiftafólkini við, at teir eru farnir undir at byggja nýggj handilshølir á einum øki, sum liggur við síðuna av hjá Guttesen & Staksberg við Hoyvíksvegin. Fyrireikingarnar eru lidnar [...] Føroyum, og tá Fiat Ritmo kom á marknaðin í 1979, bleiv skipað fyri stórum tiltaki í SMS og Sjónleikarahúsinum við donskum undirhaldarum. Frits vitjaði javnan í Kaffivogninum á eystaru bryggju, og har seldi

skrásett á Icex. Tá kursurin var mestur, var hann soleiðis heilt uppi á 380, men bara góðan mánað seinni var hesin follin niður á 294. Hetta er tó framvegis væl hægri enn tað, sum innskotið var við seinastu [...] seinastu viku boða frá, at felagið hevði keypt part í loyvi við West-Lennox og Crosby í írska havinum. Eitt loyvi, sum væntandi kann hava við sær, at fyrstu droparnir av olju fara at verða tiknir upp komandi [...] num hjá felagnum eitt skump uppeftir, men soleiðis hevur tó ikki verið. Seinastu vikuna hevur handilin við partabrøvum hjá føroyska oljufelagnum verið ógvuliga avmarkaður. Samlaða upphæddin, sum handlað