USA-túrinum seinasta mánað fyri at fáa handilin upp á pláss. Sum skilst hevur United bjóða Vidal at tvífalda inntøkurnar, og bjóða honum ein fýra ára sáttmála við 1.13 milliónum krónum um vikuna. [...] hjá miðvallarleikaranum fleyg inn til Manchester í gjárkvøldið fyri at fáa síðstu smálutirnar upp á pláss. Kilenska blaðið, El Mercurio, visti at siga fyrr í vikuni, at Vidal longu hevur samtykt at flyta

sum áttu fyritøkuna, sum tá varð seld Bygma í Herlev í Danmark. Lesið meira um Balslev í Føroyum VIÐ AT TRÝSTA HER http://www.balslev.fo/index.asp?id={E699DC7D-B2CB-4A10-A90A-177E2F96A976} Eginognin hjá [...] hava útgoldið sær 10 milliónir krónur í vinningsbýti í fjør. Sum íløga hjá Bygma í Damark hevur handilin kanska ikki verið so galin, tí tilsamans hava nýggju eigararnir fingið 25 milliónir krónur í vi [...] vinningsbýti seinastu trý roknskaparárini. Hjá Bygma Balslev starvaðust í fjør 43 fólk. Forstjóri er Bent á Lava. Helgi Joensen og Sjúrður Olsen eru eisini stjórar í felagnum.

ávara folk ímóti at brúka ávísar matvørur, tí at okkurt er galið við teimum. Og nú er tað so Heilsufrøðiliga Starvsstovan, sum heitir á folk um ikki at brúka eitt ávíst slag av vistfrøðiligum rísi. Orsøkin [...] nøkrum av pakkunum og tí verður hon afturkallað Rísini, talan er um, er Grøn Balance Brune Ris, pakkar við einum kilo. Batch nummarið er 180214 og EAN/Strikukodan er 5 701410 348847
. Talan er um sendingina [...] mælir teimum, sum hava keypt hesa ávísu rísið um at koyra tað burtur, ella at lata tað inn aftur í handilin, haðani tað er keypt.

Hópur av fólki, ikki bert í Norðoyggjum, men allastaðni úr landinum, hava leitað sær til hugnaliga handilin Leikalund og til tiltøkini í Spaniastovu. Í Spaniastovu hevur millum annað verið skipað fyri konsertum [...] stand-up, umframt at hølið verður lænt út til føðingardagar, brúdleyp og aðrar veitslur. Trupulleikin við at nýta Miðstovuna til tiltøk er, at hon er í sera ringum standi. Umframt at har als eingin bjálving [...] er, eru el innleggingarnar sera gamlar og ótíðarhóskandi, ið ger tað trupult at hava køksfacilitetir á staðnum. Klaksvíkar Kommuna samtykti í mai at játta pening til umvæling av Miðstovuni hjá Norðoya F

hon hevði selt tað bundnu troyggjuna, so hevði tað verið brot á upphavsrættin, men metti ikki, at hetta at selja uppskriftir er at líkna við tað. Dómarin nevnir als ikki nakað av hesum, men vísir til, at [...] loyvi til. Men beinleiðis kopiering við tí fyri eyga, at selja fyri vinning, kunnu vit ikki góðtaka og vit eru skuffaði av, at onnur kunnu skúma róman av okkara arbeiði á henda hátt. [...] og Sy vóru fyrr í dag fríkend í málinum um stjørnutroyggjuna, har Guðrun & Guðrun ákærdu danska handilin fyri at bróta upphavsrættin, tá hon seldi bindiuppskriftir til sokallaðu stjørnutroyggjuna. Les

aftur, umframt at kvinnurnar nú hava brist, gjørd úr fiskaskræðu. Hoyr samrøðuna við Maibritt Jacobsen við at trýsta á pílin undir myndini. [...] Rannvá Gaard Fossaberg gjørdi eina samrøðu við Maibritt Jacobsen, ið eigur og rekur handilin Marjun Heimá. Maibritt Jacobsen sigur, at størsta eyðkenni av føroysku klæðunum í ár verður, at blomstrutu

fólki ella við fólki, tí tey leggja eisini pengar eftir seg á flogvøllinum. Nú ræður tað bara um at fáa øll inn í tollfría handilin, hóast vit heldur vilja sleppa at njóta ein kaffimunn saman við teimum, [...] hava mest tørv á, tá vit koma á flogvøllin. Onkur annar spyr eisini, hvussu skilið fer at vera, tá trýstið á farstøðina av álvara fer at merkjast, um mjørki darvar flúgvingin og trý flogfør við 140 ferðafólkum [...] Nú nýggja farstøðin á flogvøllinum í Vágum hevur verið opin í tríggjar vikur, hava nógv gjørt sær eina meining um hana – og skulu vit trúgva teimum, ið lata frætta frá sær á Facebook, er ilt at finna nakran

heimavirkisfelag varð sett á stovn í gjárkvøldið. Fundurin var í hugnaligu Vektarbúðini í Vestmanna. Fitt av fólki møttu, og 45 limir vórðu teknaðir. Nevnd varð vald og skipaði seg við Barbaru Brattaberg sum [...] sum forkvinnu, Maud Poulsen sum skrivara og Maluni Stórá sum kassameistara. - Við stovnanini av Norðstreymoyar Heimavirkisfelag verður høvi at selja heimavirkaða vøru í Vestmanna alt árið. Eisini verður [...] broyttar, sigur nýstovnaða felagið í tíðindaskrivi. Sáttmálið er gjørdur um at leiga íbúðina og handilin hjá Niels hjá John. Ætlanin er eisini at hava kafé í íbúðini og at selja heimavirkaðar vørur í gamla

trongum tíðum, stríddist einahandilin við hond og fót móti, men krígsumstøður í Norðuratlantshavi gjørdu, at handilin hevði ilt við at halda sínum egna skipasambandi við Føroyar uppi. Tað elvdi til vørutrot [...] øðrum tiltøkum í bygdini, nú Føroyaregattan á fyrsta sinni legði inn á Nólsoyarvík. Út á seinnapartin helt flotin fram til Runavíkar, haðani skipini fóru til hús aftur sunnudagin. Sjálvsagt at vitja Nólsoy [...] Nólsoyar Páll stóð á odda fyri at eggja føroyingum til sigling og skipabygging til tess at koma burtur úr teimum trongu bondum, sum einahandilin hevði samfelagið í. Hann tók saman við øðrum upp á seg at byggja

nøkrum árum síðani við at gera turrikløð og annað tilhoyr. Síðani er virksemi vaksið, og í dag gongur væl við at selja egna klædnamerkið, ið nevnist elsabech. Saman við manni sínum býr Elsa Bech í Malmø [...] Malmø, og seinnapartin í dag hevði nýggi handil hennara opið fyri fyrstu ferð. Handilin liggur á Davidshall Torg, sum er á Kockumsgatan í Malmø. [...] Seinnapartin í dag lat handilin elsabech upp í Malmø. Tað er føroyska Elsa Bech, sum er útbúgvin klædnasniðgevi og hevur egið merki, ið eigur og rekur handilin. Elsa Bech, ið er úr Havn, byrjaði fyri nøkrum