Eftir at Føroyar fyrst í nítiárunum hava verið ígjøgnum tað størstu búskaparkreppu, sum vit kenna í nýggjari tíð, so hava vit nú havt eina sanna øsingartíð móti dønum orsakað av gøluni í samband við umbýtið [...] avleiðingarnar er ábyrgdarloysi. Í tí støðu, vit eru í nú, missa vit við loysing øll rættindini, sum vit hava via ríkisfelagsskapin, og tað merkir eina so stóra niðurgongd í livivilkorum her á landi, at seinasta [...] umbýtið av partabrøvunum í Føroya Banka. Hetta mál má loysast sum skjótsat við at danir gjalda okkum endurgjald fyri tapini í samband við hatta partabrævabýtið. Her eru vit flestu føroyingar samdir. Men at krevja

javnstøðuráðnum í Noregi um lønarviðurskifti hjá kvinnum sum heild og hvussu týdningarmikið tað er at vita, hvat lønin er ásett eftir. Noreg hevur havt javnstøðulóg í 20 ár, men javnstøðuráðið í Noregi fær [...] sum ein skrivari, men fær hægri løn. Fleiri dømi eru um konufólk, ið koma í eitt starv, sum ein maður hevur sitið í, men fáa minni í løn enn hann. Maðurin hevur kanska ført fram, at hann hevur eina útbúgving [...] eina løn. Tann næsti maðurin í starvinum yvirtekur lønina uttan nakað, men tá ið eitt konufólk kemur til, verða spurnartekin sett við lønina. Slík dømi eru eisini í Føroyum. Hví spurnartekin verða sett

okkurin hevur eisini stungið út í kortið kósina í ríkisrættarligu viðurskiftunum. Í komandi samgongu verður eitt av høvuðsmálunum at fáa tikið av heimastýrislógina og í staðin at samtykkja eina sjálvstýrislóg [...] álit á. Nú má valstríðið í Føroyum ikki fara at snúgva seg um, hvør hevur skuldina av, at bankamálið ikki varð loyst fyri valið. Tó er longu staðfest, at klandur, split og maktstríð í Sambandsflokkinum er [...] samráðingarnar í valstríðnum - hetta hevði uttan iva kunna givið flokkinum atkvøður. Kortini er tað øllum hugsandi fólki greitt, at tað ber ikki til at samráðast beint undan einum løgtingsvali - í øllum førum

hesa síðstu tíðina ligið í luftini, at Jan Dam, sum hevur verið nógv skaddur og tískil ikki hevur spælt serliga nógv, hvørki í Herfølge ella í HB, hevur havt eitt av ytstu plássunum í átjan manna hópinum, [...] Allan Simonsen boðaði í gjár frá, hvørjar átjan spælarar, hann vil hava at møta á Hotel Føroyum mánadagin klokkan ellivu í sambandi við fyrireikingarnar til landsdystin, sum verður á Tórsvølli móti Íslandi [...] miðvallarplássinum í Gøtu sunnudagin. Hetta er sama plássið, sum Jan Dam spældi fyrstu ferð, hann var á landsliðnum. Tað var júst móti Íslandi. 8. august í 1990, tá loysti Jan Dam í 1. hálvleiki skadda

sett á breddan í almenna kjakinum í Føroyum. - Hetta eru øll hjartamál hjá sambandsflokkinum, sum vit hava lagt dent á og sum nú eru framd, ella eru um at verða framd, sigur formaðurin í sambandsflokkinum [...] vera fullmannaður aftur! Tað ásannar Kaj Leo Johannesen, formaður í sambandsflokkinum, nú tað er greitt, at Johan Dahl aftur er limaður inn í sambandsflokkin á tingi. Sum floksformaður er tað altíð harmiligt [...] tað er sjálvsagt mín uppgáva at fáa tað besta fram í hvørjum einasta tinglimi og tað fari eg framhaldandi at royna. Fáa nógv burturúr Men sum tað sæst í hinari greinini, heldur Johan Dahl, at Sambandsflokkurin

Í morgun, mánamorgun, kl. 10, var boðið til tíðindafund í Norðurlandahúsinum. Orsøkin var, at 14 ára gamli vestmenningurin, Andrias Eriksen, leygardagin fer av landinum við kós í móti Perth í Avstralia [...] tað kann eg ikki siga. Eg havi bara verið her í Føroyum og Danmark. Eisini havi eg verið við ungdómslandsliðnum í Pólandi, og so havi eg spælt fótbólt í Skotlandi, men tað er so tað, sum eg havi verið [...] í áttanda flokki í Vestmanna skúla, partur av manningini. – Eg eri sera spentur. Eg fái ikki sagt, at eg gleði meg til nakað ávíst, men nokk mest til allan túrin í síni heild, og at sleppa at uppliva

høvuðstrupulleikar í føroyska búskapinum, sum eisini verða nevndir í frágreiðingini, sigur Jan Mortensen. – Tann eini trupulleikin er tørvurin á arbeiðsmegi í Føroyum. Tað verður nevnt tíðliga í frágreiðingini [...] kommunufeløgini gjørdu hesar ætlanir í samstarv við landið. Megna feløgini ikki tað, so mugu politikarar landsins hava dirvi til at gera tað, heldur stjórin í Vinnuhúsinum. – Í kommununum síggja vit gjøgnumgangandi [...] Jan Mortensen er stjóri í Vinnuhúsinum. Hann sigur, at hóast tað í frágreiðingini frá Búskaparráðnum verður varpað ljós á fleiri trupulleikar við føroyska búskapinum, so eru tað eftir hansara tykki tveir

formaður í Landsfelag Pensiónista Landsfelag Pensiónista takkar Hans Paula Strøm fyri drúgt aftursvar viðvíkjandi muninum í tøkum peningi hjá føroyskum og donskum pensiónistum, ið varð stílað til mín í januar [...] u korðini hjá donskum pensiónistum. Grundarupphæddin í okkara fólkapensión er ikki hækkað ella broytt í 9 ár (síðan 1998), meðan grundarupphæddin í donsku fólkapensiónini - ið harumframt er nógv hægri [...] frá tí almenna, meðan okkara pensiónistar onki fáa. Eg skal tó bert nevna trý dømi. Í fleiri ár hava fólkapensiónistar í DK fingið fría koppseting móti influensu og allir pensiónistar, ið brúka hoyritól

spælistøð hevur fylt nógv í miðlunum, og í hesum døgum arbeiðir Klaksvíkar kommuna við at gera eitt spælistað í Dávavirkinum í Klaksvík. Meðan tað enn ikki er greitt, hvat hendur á hesum øki í Havn. Leygardagin [...] Atlantic Music Event Í sambandi við Atlantic Music Event varð seinnapartin fríggjadagin skipað fyri pallborðsfundi um tónleikaídnað undir heitinum Hitt & Hoyr á Hotel Føroyum. Í høvuðsheitinum var ætlanin [...] plátufelagið Universal í Onglandi - bretska Jade Richards tónleikaumboðsfólk og eigari av Jade Inc. - amerikansku Sarah-Chanderia, ið arbeiðir innan publishing við høvuðsstøð í Noregi men øllum heiminum

Heini í Skorini, lesandi Í seinastu viku hevur formaður Miðfloksins, Jenis av Rana, nakrar viðmerkingar til undirritaða í sambandi við støðu teirra samkyndu í Føroyum. Samdir Jenis fýlist á, at undirritaði [...] Hetta er undirritaði púra samdur við Jenisi í, og tí raka atfinningar Jenisar við síðuna av. Tað, eg harafturímóti skuldseti Bill fyri, er, at hann í Kjakinum í SvF gjørdi mun á hesum seinasta initiativinum [...] undirritaði »skuldsetur Bill Justinussen fyri at villleiða í hesum sama máli, tá hesin førir fram, at málið í veruleikanum viðvíkur homosexualiteti«. Til hetta er at siga, at sjálvandi er motivatiónin handan