av sendingum og øðrum fer fram á teldu og verður goymd talgild. Fyrstu árini varð útbygt í smáum, men við játtanini á fíggjarlógini árini 2001 til 2003 kom rættilig gongd á útbyggingina. Tá fekk Útvarpið [...] . Í uppskotinum biður Jógvan á Lakjuni um heimild at digitaliserað Útvarpið og Sjónvarpið fyri í mesta lagi 20 milliónir krónur. Tað verður mett, at Útvarpið hevur tørv á umleið seks milliónum krónum fyri [...] Útvarpinum og at hava neyðuga trygd í tí sambandi. Vilja kunna senda beinleiðis kring landið Digitaliseringin av sjónvarpinum byrjaði í 2001. Í fyrstu verkætlanini varð dentur lagdur á redigering, og seks nýggj

men hesaferð er hon á pappíri. Verjar hansara halda, at hann eigur at sleppa til Moskva, tí teir halda ikki viðgerðina í Haag vera nóg góða. Teir hava samstundis veitt rættinum trygd fyri, at Milosevic [...] Milosevic kemur aftur úr Russlandi, men ákæruvaldið sigur seg ivast í hesum og vísir á, at fleiri av teimum skuldsettu krígsbrotsmonnunum frá krígnum í gamla Jugoslavia eru eftir øllum at døma flýddir til Russlands [...] Írland er tað landið í ES, sum hevur ta størstu búskaparframgongdina, og eitt úrslit er, at nú er tørvur á arbeiðsmegi í landinum. Myndugleikarnir hava roknað út, at skal búskaparvøksturin standa við, skal

fáa greiðu á praktisku og lógarteknisku viðurskiftunum, ið fylgja við yvirtøkuni av Skipaeftirlitinum. Arbeiða við fullum seglum Mikudagin fóru embætisfólk úr Fiskimálastýrinum til Danmarkar á fund við [...] at Føroyar skulu fáa atlimaskap í IMO, ið er altjóða stovnurin, ið setur minstukrøvini fyri trygd umborð á skipum. Danir skulu hava fund við IMO í London í oktober, og har vera føroyingar við, fyri at [...] Jørgen Niclassen. Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum hevur ikki hug neyvt at útgreina og seta vekt á, hvørjir eru teir størstu praktisku og lógarteknisku spurningarnir, ið skulu útgreinast. Men hann ger

fyri nøkrum døgum síðani. Á fundi í stjórnarnevndini hjá FOÍB, sum varð hildin í Keypmannahavn herfyri, varð Ben Arabo, stjóri í Amerada Hess í Føroyum valdur til nýggjan formann. Á sama fundi varð eisini [...] vitan og royndir til gagns fyri oljuvinnuvirksemi á føroyskum øki. Vísingaligar kanningar og greiningar undir FOÍB halda fram, og verður seinasta hond løgt á verkætlaninar fyri 2002 í løtuni upplýsir Atlantic [...] tað bretska UKOOA, UK Offshore Operators Association. FOÍB umboðar oljufeløgini, ið eru loyvishavarar á føroyskum øki. Hesi eru Agip, Amerada Hess, Atlantic Petroleum, British Gas, BP, Dong, Enterprise, Føroya

vera p/f Suðuroyartunnilin, sum má taka lánið til vegir og tunlar á landið í Suðuroynni og á Sandoynni OG GJALDA TAÐ - ikki leggja tað á landskassan. Annars er vestmannatunnilin longri burtur enn nakrantíð [...] gjøgnum bygdirnar báðar, Sandvík og Hvalvík. Hetta eru fólk norðantil á Suðuroynni ónøgd við og hava lagt eitt alternativt uppskot fram. Á Sandoynni kemur tunnilin upp í Djúpadali, stutt frá Skarvanesi. Tað [...] atliti at einum vestmannatunli, so eru íbindingarvegirnir til suðuroyartunnilin og til tunlarnir uppi á landi í Suðuroy tað mest viðkomandi fyri okkum! Vestmenningar skulu leggja sær í geyma, at P/f Suðu

til tað, sum eg fari at koma nærri inn á næstu løtuna. Tað fyrsta er, at hesir dagarnir - sum eru fyriskipaðir síðan 2005 - veruliga seta fokus á og minna okkum øll á, hvussu stóran týdning havið hevur fyri [...] skipini og aliringarnar á firðunum. Men spyrja vit fólk, so er áhugin fyri vinnunum við sambandi til havið ikki altíð so stórur. Eitt er, at vit síggja fallandi tøl á Vinnuháskúlanum og á Sjónámi, og fara vit [...] um, at tað er so torført at fáa fatur á fiski í Føroyum, at fólk ofta heldur keypa sær einfrystan høsnarunga ella malna kjøtið, har tað í øllum førum stendur ”neyt” á. Tað er ikki nøktandi, og eg vóni veruliga

skiftir eitt sindur eftir teimum uppgávum, sum eru á skránni. - Nei, eg havi ongantíð verið sjómaður sjálvur. Tað longsta, eg havi verið á sjónum, var á eini cruise-ferð í Karibiu í fjør. Hetta var ein frálík [...] í starv á Føroya Fiskasølu, har hann serliga fekst við logstik, avskipingar og bókhald. Her var hann í eini seks ár. Í 14 ár starvaðist hann á fiskavirkinum í Miðvági, tey fyrstu átta árini á skrivstovuni [...] juni í ár fór hann í nýtt starv, hesaferð á Fiskirannsóknarstovuni, har hann eitt nú kemur at virka sum reiðari á havrannsóknarskipinum, Magnusi Heinason. Jóannes á Váli hevði hetta starv frammanundan Alberti

agni í skúrinum uppi á landi. Túrurin í Klaksvík í morgun byrjaði sum vanligt á Kósini, har vit plaga at fregnast, um okkurt rørist við bryggjukantin. Men morgun var einki lív í á Kósabrúnni, eingin bátur [...] leiðin heim á Stengurnar, har útróðrarmenn hava sínar egningaskúrar og annars hava sína dagligu gongd, tá ið líkindi ikki eru til útróður. Bátarnir úti Men í morgun var heldur einki serligt lív í á Stongunum [...] úr havinum, so tað kann vera eitt sindur tvassut í sjónum onkustaðni – í hvussu er hjá teimum smáu bátunum. - Útróðrarbátarnir hava ligið um 100 pund á línuna, onkuntíð meira og onkuntíð heldur minni. Fleiri

fiskurin verður ikki virkaður á landi, men bert umskipaður til víðari sølu, júst á tí marknaði, sum verður forðaður fiskimonnum at søkja. Fiskurin, sum við lóg er landaður her á landi, verður bert umskipaður [...] fiskimenn veruliga fingu prís fyri sítt stríð og slit á sjónum, og tað vildi so ført við sær, at virkingin av fiskinum vildi givið fleiri arbeiðspláss á landi. Hetta er tann leiðin, sum vit eiga at ganga [...] endarnir ikki á nakran hátt røkka saman. Tað er aftofting av hesari veiðu, men verður tað veruliga so, at hetta borgarliga stýrið fremur hesa lógartiltøk, har 75% av øllum fiski, sum verður fiskaður á landgrunninum

tí síðuni, sum John stóð, fór skeivur á dekkinum, tí skipið vendi sær eitt sindur í sjónum. ? Eg eigi ikki at fara út á trolbanan, men bíða til veirurin kemur upp á pláss aftur. Tað hevði eg ikki tol til [...] móti Suðuroynni. Á sjúkahúsinum á Tvøroyri varð John kannaður, og morgunin eftir varð hann lagdur undir skurð á Landssjúkrahúsinum. Hetta var gjørt fyri at fáa brotini í kjálkunum upp á pláss aftur. ? Eg [...] ansa sær betur. Eg hevði sjálvur skyldina av óhappinum, tí eg skuldi ikki verið farin út á trolbanan. Andlitið á John er framvegis hovið og merkt av ógvusliga stoytinum, og hóast hann fær illa smílst orsaka