við føroyingarnar í Las Palmas, har vit spurdu, hvat teir takast við umborð. Vit prenta svar teirra her: -Okkara arbeiði er fyri tað mesta at gera broytingar og ábøtur av hydraulik-útgerðini umborð, tvs [...] vóru faktiskt ikki klárir yvir, at tað var hesin, sum skuldi til Føroyar at bora, fyrrenn vit komu her og síðani lósu tað á Portalinum -Um tað verður hesin pallurin, sum finnur fyrstu oljuna á landgrunninum [...] verið tilsamans átta føroyingar umborð á West Phoenix, nú eru so fimm eftir. Teir seinastu fara heim 3. august. Nakrir hava verið umborð í 4 vikur og nakrir 6 vikur. -Myndirnar vit senda til Portal og Sosial

55,6-7. Jesus sigur einastaðni, at orðini hann talar eru andi og eru lív. Soleiðis eisini her hjá Esaiasi, her er talan um andaliga føði. Hana treingja vit menniskju til, og vit eiga at verða Harrans kalli [...] verd at lesa. Hví liggur bíblian á hillini mangan, meðan vit menniskju bert takast við tað, sum er her á jørðini, tað sum varir so stutt og kann verða kvett av, hvønn dag tað skal vera. Hvi? Jú tí vit eru [...] gera ævigan sáttmála við tykkum, geva tykkum alla hina trúføstu náði, ið Eg havi lovað Dávidi Es.55,1-3. Leitið til HARRAN, meðan Hann er at finna, kallið á Hann, ta stund Hann er nær! Hin gudleysi sleppi

ganga so hart út yvir Søgu- og samfelagsdeildina. Høvuðsgrundgevingin hevur verið, at her raka skerjingarnar minst her og nú. Vit hoyra ongar røddir, sum ásanna týdningin fyri samfelagið av at satsa upp [...] útbúgvingar, ið til ber til at taka; tann seinasti, sum fær doktaraprógv handað, er Kári á Rógvi nú 3. apríl. Vit hava lagt okkum eftir at byggja upp samstarv við onnur universitet, haðani vit hava havt [...] útbúgving við fleiri skeiðum á master-stigi og innan fyri fleiri serøki. Men deildin er fáment, so her eru so fá fólk at útføra hesar uppgávur og at stíla fyri breiðari útboð av undirvísing, t.d. hægri

4-4. Her gjørdist hálvavegna eitt »time-out kríggj« millum liðini, ið ikki vildu lova hinum at fara avstað, men endin var, at SÍ kom upp á 9-7 og síðani helt fast og vann settið 15-10 og dystin 3-2. Fyri [...] síðsta enda. Fyrsta settið í hesum dystinum var eitt, har bæði lið vístu seg frá síni allarbestu síðu. Her var spælt fyri lívinum, og væl lá fyri, so áskoðararnir fingu veruliga valuta fyri pengarnar. Hjá Drátti [...] øllum førum ikki fekk spælt meira. Men kvinna kemur í kvinnu stað, og tað vísti seg eisini at verða so her, tí Helga Nordendal gjørdi tað sera gott á kantinum, tá hon yvirtók plássið hjá Ruth. Dráttur lá eisini

íbúðarhúsum. Her liggja 3 barnagarðar, stovnar og síðuvegir, ið eru knýttir at Sundsvegnum. Hesin vegurin skal framyvir gerast tann mest trafikkeraði vegurin í landinum, við 18000 bilum um samdøgrið. Her kunna [...] hesi ørvitis ætlan, uttan tit verða eftirspurd. Vilja tit at tað framvegis skal vera gott at búgva her uppi, og trygt at koma til og frá, umframt at tað skal vera gott hjá børnum at ferðast til og úr skúla

, fekk Regin Jacobsen lyklarnar til el-riknu tvíkiljuna. Nógv fólk var møtt til hátíðarløtuna, og her vórðu fleiri røður hildnar, sum vit fara at venda aftur til. Røðarar vóru Regin Jacobsen, Bárður á [...] aling og heimaftur. Umborð í Grønurók hoyrdist eingin motor, tí tvíkiljan er 100 prosent el-rikin, og her er einki útstoyt og eingin roykur. Nógv av teimum, sum vóru komin til hátíðarhaldið, vildu sleppa at [...] túri. ##med2## Áðrenn loyst varð greiddi Mouritz Mohr frá bjargingarútgerðini, sum er í tvíkiljuni. Her eru bæði bjargingarvestar, eins og tvíkiljan eisini hevur tveir stórar bjargingarbátar. - Kemur eldur

borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, var ein teirra, ið helt røðu undir døgurðanum. ##med2## ##med3## Her er brot úr røðuni hjá borgarstjóranum: Kære gæster, kære nordiske venner. Som borgmester i Tórshavn [...] lille ørige, men er sandelig også verdens centrum. For her var det, i Tórshavn, at sol og måne viste sig for første gang på himmelen. Det var her, at dag og nat blev til. Med andre ord: Tórshavn er verdens

grunninum fyri Mentanarhúsið. ##med2## ##med3## Niðri undir er ein stór foyé, sum kann hýsa smærri konsertum, kvøldsetum, framløgum og framsýningum. Her eru eisini flytiligir veggir, sum kunnu gera [...] Posthúsinum. Her kunnu feløg og einstaklingar eisini bóka seg inn til ymsu fundarhølini. Undir pallinum eru tvey skiftingar­ og sminkurúm, stórt wc við bað, te­køkur o.a. hentleikar. Her eru eisini

tá talan er um rituna er bert ein evarska lítil partur av pisunum komin undan í ár. - So her er skilligt at her er ikki rætta vorðið við svartfuglinum, sigur Esbern, sum harmast um gongdina. Orsøkin til [...] staðfestir René. Hann hevur undanfarin ár skrivað væl niður, tað sum menn hava fingið í fleyging. Og her siga tølini alt: Higartil í ár hava teir bert tikið einar 1300 lundar. Eitt miðalár var talið upp móti [...] summar sóu nakað av svartfugli á sjónum kring Nólsoynna. Onkrar dagar hava teir sæð svartfugl í einar 2-3 fylgjandi dagar, men so er hann horvin aftur. - Men í seinastuni hevur einki verið at sæð, sigur René

Fríði Atlason úr Havn. Fyrsta dystin tapti hann, men næsta dystin vann hann so ruddiliga eftir bert 3 sekundum. Restin av luttakarunum stóðu honum ikki kurl, og tá av tornaði stóð Fríði ovast á sigursskamlinum [...] Oyrarbakka. Fyrsti dysturin hjá honum endaði javnur, og skuldi sostatt avgerast við »golden score«. Her gekk eisini javnt á, men so var Edvard so óheppin at fáa skaða í høgra yvirarm, og tað hindraði honum [...] aftur. Hann beit pínuna í seg, men mátti at enda lúta móti hinum, so fyri Edvard endaði kappingin her. Spell, tí lítið er at ivast í, at hann hevði góðar møguleikar at berja seg fram til medaljupláss!