sum gjørligt, savnast á sama stað. • Fólk skulu royna at halda seg minst 2 metrar frá hvørjum øðrum. • Kantinan á Staravegi 18 í Havn stongir. • Allar avtalur, um at fólk koma til Almannaverkið á fund ella [...] koma heim til Føroyar, frá í dag 12. mars og næstu 14 dagarnar, verða biðin um at halda seg heima í 2 vikur. • Starvsfólk, sum fara at ferðast privat uttanlands, skulu ikki koma til arbeiðis fyrrenn 14

Janus Thomsen, stjóri í Trygd. Hann sigur víðari, at tá ið Trygd tann 2. februar 1998 fór aftur til verka í Tórsgøtu 16 í Havn, merktist nýggja kappingarstøðan á tryggingarøkinum alt fyri eitt á [...] frá 1943 var tikið av. Og tað fegnast eldra tryggingarfelagið um í tíðindaskrivi í morgun. – Í dag, 2. februar, kann Trygd fegnast um 20 góð ár á føroyska marknaðinum, og føroyingar kunnu gleðast um

Norrøna er eitt stórt skip í mun til vágirnar í Havn. Tó ikki størri enn so, at reiðaríi metti, tá ið simulatoroyndirnar skuldu gerast, at Hanstholm Havn er verri atkomulig. Men eg haldi, sum fólk flest [...] havi ikki havt høvi til at síggja annað tilfar. Fyrst um partarnar í hendingini: Veðrið, Tórshavnar Havn, skipið og manningina. At veðrið í Føroyum er skiftandi vita øll. Og teir sum sigla hava altíð veðrið [...] laga okkum eftir veðrinum og ikki øvugt. Samanborin við aðrar havnir er einki sermerkt við Tórshavnar Havn. Lætt at leggja at hjá smærri skipum. Men verða skipini størri verður trongt inni á vágunum báðum

Handilsskúli farin undir 2 ára FHS (fyrireiking til HH) sum eina roynd. Møguleiki fyri fráfaringarroynd fólkaskúlans fæst annars eisini á kvøldskúlanum, har ALS saman við kvøldskúlanum í Havn hevur stutt skeið [...] Okkurt bendir á, at tað var røtt avgerð, tá leiðslan fyri DUGNA seinasta heyst gjørdi av at avtaka 2 ára FHS fyri ístaðin at fara undir eitt skúlaár við grundleggjadi skúlafakum. Hetta komst millum annað [...] in í Tórshavn. Tað er sera áhugaverdur lesnaður at lesa um henda flokk í seinasta skúlablaðnum nr. 2 í ár og um, hvussu hugagóðir næmingarnir eru og leggja sær nær fyri at sleppa í fótbóltsflokkin, og

seg vælkomin. Losjan í Havn Mánakvøldið 14. des. kl. 19 verður jólahugni fyri tilkomin og eldri. Tess vegna verður einki tiltak fríggjadagin tann 11. desember. AA-fundur í Havn Fundur verður í kvøld kl [...] 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

seg vælkomin. Losjan í Havn Mánakvøldið 14. des. kl. 19 verður jólahugni fyri tilkomin og eldri. Tess vegna verður einki tiltak fríggjadagin tann 11. desember. AA-fundur í Havn Fundur verður í kvøld kl [...] 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

fyrsta flokki. Men komandi ár verður hann eisini fyri børn í 2. flokki. Tað ger, at barnatalið í frítíðarskúlanum er økt uppí 250 børn. Tað kostar 2 milliónir komandi ár. Í ár kostar frítíðarskúlin 875.000 [...] tær almennu tænasturnar líka stkjótt, sum tørvurin veksur. Hesi seinastu tvey árini er fólkatalið í Havn vaksið næstan 700 fólk, og roknað verður við, at um nakrar heilt fáar mánaðir er fólkatalið í Tórshavnar [...] nettovøkstur uppá 4,3 milliónir til vanliga barnanansing. Men harafturat er ein serlig játtan uppá 2,5 milliónir sett av til onnur ansingartilboð. Sostatt er talan um ein nettovøkstur til vanliga barn

Áki G. Olsen 2, John Zachariassen 2, Ingi Olsen 2, Jákup Súni Andreasen 1 KÍF: Regin Petersen 11(1), Rógvi Weihe 7, Jóan Pauli Olsen 4, Eddie H. Joensen 3, Teitur Joensen 3, Mirko Milenkovic 2, Petur Martin [...] a móti Kyndli, har vestmenningar hava tað betru útgangsstøðuna, tí at teir vunnu við einum máli í Havn. Hinvegin tóktist Kyndil verða væl fyri, tá ið teir sunnudagin bastu H71 á Hálsi, og í mun til fyrru

Stakksund 2, Josef Abrahamsen 2(1), Jónleif Sólsker 2, Finnur Hansson 1 Neistin: Damir Oros 8, Áki Mørk 6, Helgi Michelsen 6, Blagoje Buha 5, Tróndur Kragesteen 4, Ólavur Brimnes 1 Brotskøst: Kyndil 6(2) Útvísingar: [...] sunnudagin. Neistin hevur verið í framgongd seinnu umførini, og tað tykist sum um, at teir bláu úr Havn nú av álvara hava fingið sjálvsálitið aftur. Tað var undir øllum umstøðum sjón fyri søgn, at Neistaliðið

einum áttanda plássi við tíðini 2 tímar, 38 minuttir og 18 sekund, og má tað metast at vera eitt sera gott úrslit fyri Gunnar. Jóhann Brend gjørdist nr. 11 við tíðini 2 tímar, 38 minuttir og 45 sekund [...] Jannick Pedersen úr Hammel Cykel Club og Rene Jochumsen úr Cycling Aarhus. Teir høvdu allir tíðina 2 tímar, 33 minuttir og 3 sekund. Sostatt komu teir tríggir um málstrikuna samstundis, meðan nr. fýra [...] Saman við Boga um málstrikuna kom Anders Klinkby, sum súkklar fyri Vejen BC, og nýttu Bogi og Anders 2 tímar, 38 minuttir og 5 sekund. Bogi hevði ein sera góðan endaspurt, tá umførini kring Runavíkina til