ein bólkur av fólki í Klaksvík, á Tvøroyri ella aðrastaðnis, ið hevur hug at luttaka í stóra ólavsøkuleikinum, ber tað eisini til. Øll áhugaði eru vælkomin at støkka inn á gólvið í skrivstovuni hjá MáF, [...] Tað eru aftur Leikarafelag Føroya og MáF, sum eru fyrireikarar til stóra útisjónleikin, sum verður á Ólavsøku. Í ár verður evnið KÆRLEIKI. Kærleiki sæddur úr alskyns vinklum. Tann góði kærleikin og tann [...] gøtur? -Hvør vil skapa teir litríku búnarnar og tey stóru hjørtuni, sum fáa hvørt hjarta í Havn at duka á Ólavsøku? -Og hvør vil smíða karetuna, sum brúðarparið skal flytast í? Ja, nú hava øll møguleikan -

seinni á háskúla í Virum í Danmark. Heimafturkomin starvaðist hon í City í Fuglafirði og í Keypsamtøkuni í Fuglafirði og í Havn. Hon hevur starvast sum heimahjálp í 25 ár, og hevur nýliga gingið á heils [...] heilsurøktaraskúlanum á Tvøroyri. Hon hevur eisini sitið í nevndini í Føroya Heimahjálparafelag. Vit kunnu siga um Sonju, at hon hevur offrað ein stóran part av lívi sínum til tey eldru í bygdini. Hon hevur [...] Sonja, sum er gift Haraldi Hammer, lærara av Tvøroyri, er ættað úr Fuglafirði. Hon er dóttir Jokhild ? betur kend sum Kittan, og Jógvan Andrias Poulsen. Kittan og Jógvan Andrias áttu umframt Sonju eisini

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570 [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM

, í Hvalba er ógvuliga lítið arbeiðið og tað sigst av Fiskavirking á Tvøroyri, at har er arbeiðið eisini minkað munandi. Upp aftur á tað gamla Hendrik Old sigur, at hann ivast ikki í, at ein orsøk til [...] aftur á tey 24 oyruni fyri kilo, sum hann var, áðrenn hann varð lækkaður. Tað hava staðið tríggjar milliónir á fíggjarlógini til flutningsstuðul, men í fjør lækkaði samgongan upphæddina niður á 2,5 milliónir [...] ætlaði samgongan at fáa játtanina upp aftur á tríggjar milliónir, men fíggjarnevndin hevur aftur skarvað 500.000 krónur av, so at játtanin kom niður aftur á tær 2,5 milliónirnar. ?Fìggjarnevndin sigur

gisting eisini økjast í Føroyum. Eitt gistingarhús er latið upp í Havn, og eitt er ávegis á Tvøroyri eisini, vísir hann á. [...] ferðir uttanlands, hevur Ferðaráð Føroya í nøkur ár smaan við SMS havt eina messu á Torginum í SMS, har dentur verður lagdur á at siga fólki frá øllum teimum møguleikum, sum eru fyri ferðing í Føroyum. Hendan [...] Ferðaráðið givið út ein faldara, sum vísir á nakrar av møguleikunum, vit í okkara egna landi eiga at vísa ferðamanninum. Faldarin er ætlaður føroyingum og er skrivaður á føroyskum. Hetta er annað árið, ein slíkur

Góð 200 fólk vóru savnað á Hotel Føroyum. Flogbóltssambandið hevði lagt nógv fyri at fáa eitt so væleydnað kvøld sum gjørligt og tað eydnaðist eisini til fulnar. Hæddarpunktið á kvøldunum var, tá tað skuldi [...] ar vóru best í flogbóltsárinum, sum fór. Gudrid X 2 Hjá kvinnunum gjørdist steypavinnararnir av Tvøroyri stóru vinnararnir. Leikarar og venjari hjá TB vunnu í alt fimm steyp leygarkvøldið. Hetta kennist [...] ársins verjuleikari og ársins stjørnuskot. Føroyameistararnir úr Mjølni vóru heldur ikki við skerdan lut á gallaveitsluni. Veteranurin, Trúgvi Poulsen, varð kosin til ársins blokkleikari. Útlendingarnir hjá

er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570

VB hevur í ár leikt sínar heimadystir á Sevmýri á Tvøroyri og orsøkin er, at farið varð fyrr í ár undir stórarbeiði vesturi á Eiðinum í Vági. Gamli fótbóltsvøllururin skuldi skiftast út og farið varð gjølla [...] nýggjasta slag og menn frá útlendsku fyritøkuni fáast um dagarnar við at leggja grønu grasrullurnar á og arbeiðið gongur væl og skjótt. Myndin vísir vøllin fyrstu dagarnar í vikuni, men veðrið var heldur

sum tekur stig til arbeiðið og á býráðsfundi á Tvøroyri mánakvøldið, varð samtykt at spreingja grynnuna burtur. Fáa tvey fyri eitt Eitt stórt byggifelag, Articon, er á Trongisvágsfirði kortini, har teir [...] býráðið á Tvøroyri fær sostatt tey fyri eitt. ?Av tí, at Articon er á fjørðinum frammanundan við øllum amboðum og allari útgerð, sum krevst, kann arbeiðið gerast nógv bíligari enn annars, varð upplýst á bý [...] Havnaútbygging Havnin á Drelnesi á Trongisvágsfirði, hevur gingið mangt omanyvir seg. Størsta atfinningin ímóti henni hevur verið, at beinanvegin nakað er at í sjónum á ávísum ættum, er hon so ókyrr, at

lutir hjá manninum funnin niðast á tromini, haðani 100 metrar eru beint niður á sjógv. Síðani fóru sjey mans niður á tromina og har sóu teir merkir í vøllinum, sum kundu bent á, at onkur er farin omanav. ? [...] lív. So tað kundi verið, at hann er vorðin illa fyri á ein ella annan hátt og farin útav, sigur sýslumaðurin á Tvøroyri. Leitað hevur sum sagt verið á sjógvi eftir manninum, men týskvøldið um hálvgum sjey [...] seyðamaður í langa tíð. Løgreglan og onnur, sum hava leitað, hava funnið nógv greið tekin, sum benda á, at maðurin er farin útav. Leitað hevur síðani verið við gummibáti eftir manninum, men onki funnið.