vera til reiðar at fara frá húsi og heimi, tí vandi er fyri vatnflóð. Fleiri áir eru farnar upp um áarbakkarnar, og sambært fjølmiðlunum standa 300 hús longu undir vatni. Tað nógva regnið elvdi til fleiri [...] elveitingin farin. Hjálpar- og bjargingartænastan hevur havt úr at gera, tí meiri enn 4.000 fólk hava ringt og biðið um hjálp. Borgarstjórin í býnum Wangaretta, Anthony Grifftihs, sigur við fjølmiðlarnar, at
Rana, landsstýrismaður í uttanríkis- og mentamálum, hevur nú gjørt av at lata 500.000 kr. í neyðhjálp til Afganistan. Neyðhjálpin verður latin ígjøgnum heimsmatvørustovnin, World Food Programme, ið hevur drúgvar [...] sítt neyðhjálpararbeiði kring heimin. Sambært World Food Programme er matvørutrygdin í Afghanistan so ring, at bara fimm prosent av húsarhaldunum í Afganistan fáa tað, ið heimsmatvørustovninum metir at hava [...] føðsluvirði. Harumframt eru tvær milliónir børn í vanda fyri føðslutroti, um hjálp ikki verður fingin til vega skjótast gjørligt.
øðrum samanhangi. Løgreglan vil ikki vátta, at Breivik hevr ringt til teir, og heldur ikki verjin, Geir Lippestad, vil gera viðmerkingar til, hvat hópdrápsmaðurin segði í stuttu samrøðu síni við løgregluna [...] gelsen mot islamisering. Operasjonen er fullført og vil overgi seg til Delta«. Soleiðis sum VG hevur skilt, ringdi Anders Breivik til løgregluna, tá veruliga løgreglan kom út á Utøya. Samrøðan vardi í [...] neyðboðum frá lívsræddum ungdómum á Utøya, ringdi hópdrápsmaðurin, Anders Behring Breivik, sjálvur til løgregluna. Og soleiðis fullu orðini, sambært norska blaðnum VG: »Breivik. Kommandør. Organisert i
við dansarum, sum halda til á Eysturskúlanum. Ymsu norðurlendsku fløggini vóur at síggja, umframt tað hetlendska, sum eisini var umboðað. Og tað var, sum formaðurin í Slaíð Ring, landsfelagnumm hjá føroysku [...] væl í móti gestunum, og tað má sigast, at tað eydnaðist til fulnar. Flagskrýddi býurin vísti seg frá síni bestu síðu, eins og veðrið eisini var til vildar. At onnur mentanartiltøk samstundis eru i býnum [...] asfaltið og fóru at dansa, kom rættiligt lív í. Tey vístu av sonnum, at tey vóru komnir til leik og spæl, og sóu út til at njóta hvørt stig, tey tóku. Eisini hetlendingarnir vórðu væl fagnaðir. Tey høvdu,
tikin til, hvat skal henda. Tað var ikki einastu ferð í gjár, at boð vóru eftir løgregluni at koma heim til hús, tí fólk vóru komnir til ilnar. Í gjár varð løgreglan nevniliga eisini boðsend heim til fólk [...] Seinnapartin í gjár varð ringt til løgregluna at melda eitt mál um hóttan. Tað var á einum privatum bústaði, at tveir mans vóru komnir til ilnar, og tað kom í hæddina, tá ið annar maðuri kom við hóttanum [...] fólk, har eini hjún vóru komin til ilnar. Løgreglan sigur, at ábendingar eru um, at harðskapur hevur verið uppi í. Eisini tað málið verður kannað, men ábendingar eru um tat annar parturin verður skuldsettur
lítil skaði. Politiið í Havn upplýsir eisini, at tað eru fleiri, sum hava ringt yvir alarmsentralin, tí tey eru dottin og komin til skaða í hálkuni. [...] verið í býnum. Í høvuðsstaðnum hevur verið rættiliga friðarligt. Leygarkvøldið var onkur tó farin til hendurs uppi við Badmintonhøllina, men tað kom skjótt í rætt lag aftur. Annars lata hinar politistøðirnar
Tað hevur verið rættiliga ringt veður í gjárkvøldið og í nátt. Tað hevur verið nógvur vindur, men tað er serliga tað nógva avfallið við vátakava, sum hevur elvt til trupulleikar. Løgreglan sigur, at fleiri [...] antin farin til gongu, ella eru tikin upp í aðrar bilar, sum hava klárað tað. Í øðrum førum hava fólk sitið rættiliga leingi í bilunum, áðrenn tey eru bjargað úr teimum. Men serliga ringt var á Vestmannavegnum [...] sjúkabili, ella øðrum neyðsendarakførum, høvdu tey ikki sloppið fram, og tískil máttu fólk frá Landsverki til verka at fáa bilarnar fluttar. Við Gøtueiði fór ein lastbilur út av í hálkuni, og hann stendur enn
plágað av sjúku ella øðrum, sum ger, at tey ikki sleppa heim til jólar. Barnadeildin á Landssjúkrahúsinum hevur seinastu árini havt um trý til fýra børn á jólum, og royna tey at gera jólini hjá børnunum [...] jólatræ upp. Jólaaftan fáa børnini so dunnu ella gás til døgurða um kvøldið, og um tað er møguligt hjá familjuni at vera við, so stilla vit borð upp til teirra her, so familjan kann vera saman. Um børnini [...] børnunum, sjálvt um tey eru innløgd, so hugnalig sum møguligt. ? Sjálvandi fara tey, sum kunna fara heim, til hús, sigur deildarsjúkrasystirin á barnadeildini, Tove Thomsen. ? Men vit royna sjálvandi at gera jólini
verið fitt av vindi í morgun, og umleið klokkan seks varð ringt til løgregluna at ein presending av einum treylara lá mitt á vegnum og var til ampa fyri ferðsluna. Løgreglan sigur, at tey fóru á staðið [...] vegin, tí tað kann fáa álvarasligar avleiðingar. Í gjáramorgunin ringdi ein útlendskur ferðamaður til løregluna at boða frá, at hann hevði koyrt seg fastan uppi á Sornfelli í einum leigubili. Hann var
stjórnin frameftir er til reiðar at finna loysnir, til fyrimuns fyri einum burðardyggum føroyskum samfelag, sigur Poul Nyrup Rasmussen. Hann upplýsir samstundis at hann hevur bjóðað løgmanni til Danmarkar, fyri [...] ynskir nýggja Landsstýrinum tillukku, við vón um gott samstarv frameftir. Eg havi persónliga ringt til Anfinn Kallsberg og sagt honum, at danska stjórnin vil arbeiða miðvíst fyri at finna loysnir á teimum [...] hava við framtíðar sambandið millum Danmark og Føroyar at gera, sigur forsætisráðharrin í skrivinum til løgmann.