verður í tjørnuvíkar kirkju kl. 14. Brúðleypið verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 25. juli kl. 15 giftast í dómkirkjuni Lív Hovgaard, Tvøroyri og Jóhann í Dali, [...] giftast í Sandavágs kirkju, Heidi S. Haraldsen, Sandavágur, og Bjarni E. Prior, Miðvágur. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 25. juli giftast í Tórshavn [...] brúðarparið, eru vælkomin í Skraddaragøtu 14 eftir kl. 19. Brúdleyp Sunnudagin 26. juli giftast Sarah Hansen (Sandavágur) og Jón Suni Christiansen (Vestmanna) í Sandavágs kirkju kl. 13. Tey, íð ynskja at
r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn [...] Mortensen er uppvaksin í Danmark, hevur hann tó okkurt við Føroyar at gera við tað, at foreldrini búgva í Føroyum. Pápi hansara, sum er føroyingur, virkar sum urguleikari í Havnar kirkju. Teir báðir Martin [...] á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun
konsertirnar í Føroyum, at framføra somu skrá í Keypmannahavn, har Anne Mette býr, í Gøteborg har Kári býr og í Tana í norður Noregi har Stamen arbeiðir sum kantor. Á skránni til konsertirnar í Føroyum eru [...] Fyrstu vikuna í august verður tónleikur hjá J.S. Bach og Felix Mendelssohn at hoyra í Miðvági, á Toftum og í Havn. Fólkini í Monodi eru Anne Mette Greve Klemensen, sopran, Stamen Stanchev orgul og klaver og [...] orgulfylgisspæli. Konsertirnar verða hesar: Í Miðvágs kirkju sunnudagin 2. august klokkan 17.00. Í Fríðrikskirkjuni týskvøldið 4. august klokkan 20.00. Og í Vesturkirkjuni mikukvøldið 5. august klokkan
føddur 31.8. 1834, og hann doyði 27.5. 1888. Hann giftist í Havnar kirkju 3.7. 1856 við Johanna Poulina Frederikka Joensdatter f. 19.11 1830 í Vestmanna. Tey fingu fýra børn. Elsa Maria f. 30.9. 1856 livdi [...] mánaða. Tey fingu aftur eina Elsu Mariu í 3.10. 1857. Tann 21. juni 1860 fingu tey Ole Svendsen, seinni kendur sum Óla Svend. Í 1864 fáa tey Anna Elisabeth Olsen, sum í 1887 giftist við Johan Sofus Christiansen [...] skipara í Havn, f. 1862. Her hevur onkur óeydna verið upp í, tí er hon grivin saman við foreldrunum 8. desember 1925. Eftir at Sigrid, hevði átt Nancy (Bjørklund), kemur Elisabeth til hennara í dreymi at
gerandisvirki luttók pápi í so mongum øðrum. Hann var kommunuskrivari og kassameistari í Kollafirði í 28 ár umframt hjálparskrivari í 5 ár, organistur í kirkjuni í 30 ár, var limur í meinigheitsráðnum og [...] skúlagang í barnaskúlanum. Pápi virkaði eisini áhaldandi fyri, at nýggjur skúli varð bygdur í Kollafirði, og var tað sannur hátíðardagur fyri hann, tá nýggi skúlin varð tikin í nýtslu í 1970. Í sínum ge [...] læraraskúla og tók læraraprógv í 1935, og var hann lærari á Toftum og Gøtu 1935 og 36. Frá 1937 til 81 var pápi lærari í Kollafirði, frá 1949 fyrstilærari. Í 1957-58 var hann í Danmark á DLH. Pápi kom til
r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn [...] á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týskvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld
guðstænastan í Hallgrímskirkjuni var send beinleiðis í íslenska ùtvarpinum og á alnetinum. Í Miðvágs kirkju verða fleiri av sangunum frá íslandsferðini at hoyra og aðrir eisini. Konsertin í Miðvágs kirkju verður [...] Sunnudagin klokkan 19 heldur Vestmanna Kirkjukór stórfingna konsert í Miðvágs kirkju. Saman við kórinum luttaka við solosangi Rúni Brattaberg, Súsanna Brattaberg og ársins songrødd, Birita Poulsen. Kórleiðari [...] Kórleiðari er Erla Olsen. Vestmanna Kirkjukór er júst afturkomið av ferð í Íslandi, har áhugin fyri kórinum var stórur. Bæði leiðslan fyri Dómkirkjuni í Reykjavík og fyri Halgrímskirkjuni høvdu bjóðað kórinum
er nú klokkan 19, at stórfingin konsert verður í Miðvágs kirkju við Vestmanna Kirkjukóri og kendum solistum Í Miðvágs kirkju nú klokkan 19 fer Vestmanna Kirkjukór at syngja, og eisini verður solosangur [...] Kórleiðari er Erla Olsen. Vestmanna Kirkjukór er júst afturkomið av ferð í Íslandi, har áhugin fyri kórinum var stórur. Væntandi fáa fólk eina ógloymandi løtu í Miðvágs kirkju í kvøld.
annað herverk hevur verið gjørt fyrr um náttina. Politiið í Vágum sigur, at tað í fleiri ár hevur verið heilt ókent í Miðavági við slíkum, men í seinastuni hava eisin verið nøkur innbrot, og felags fyri [...] Hans Jørgensen, deknur í Miðvágs kikju møtti sunnumorgunin í kirkjuni at fyrireika gudstænastuna, var hann illa við. Sjey stórir steinar vóru tveittir inn gjøgnum rútar, og ein stólur í kirkjuni var eisini [...] tímdu ikki aftur í skúla. Vit kunnu bara gita, sigur Michael Gram, politistur, sum fegin vil hava fatur á fólkunum fyri at siga teimum, at slíkt eiga tey ikki at gera. Lestur Í Miðvágs kirkju var lestur, sum
r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn [...] 05.00. Tíðin í Esbjerg er 6 tímar. Kostnaður 500 kr. t/r í 4-koyggjukamari. Tilmelding í seinasta lagi fríggjadagin 21. september við at gjalda depositum á kr. 250,- á konto 9865 - 1033381 í Norðoyar sparikassa [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív
