arbeiði, noyðast vit at hava fólk burturav at taka sær av tí, og tað krevur fíggjarliga orku. Hesa orkuna hevur felagið ikki, og enn tykist tað ikki, sum politiski myndugleikin hevur áhuga í at hjálpa. Soleiðis [...] , sum ásannar, at tað megnar ikki at skipa fyri átøkum, sum síggjast aftur í øktum virksemi og trivnaði á útoyggjum. Blað og fundir Felagið hevur tó klárað at givið ein serligt blað og annað virksemið [...] Glóðina útgivna og kunnu halda nakrar fundir um árið, har evni verða tikin upp til kjak, so er gongd í felagnum, og vit flyta okkum spakuliga fram eftir. Men okkum tørvar fíggjarliga orku til at taka størri

regluliga aðalfund. Hóast tað er sera trupult at ferðast útoyggjanma millum, eydnaðist tað við góðari hjálp frá Atlantic Airways, Vaktar & Bjargingartænastuni og Strandfaraskip Landsins at fáa øll, ið skuldu [...] Esbern í Eyðanstovu og Olga Biskopstø, tiltaksnevndarlimir eru: Jógvan Edmund í Geilini og Laura í Frammistovu. Fundurin viðgjørdi eisini umstøðurnar at búleikast á útoyggj. Semja var um at naka av tí fyrsta [...] samferðslu og samskiftismøguleikar og ei ni loysn á oljuveitingini til tær útoyggjar, sum í dag fáa oljuna í oljutunnum. Sum nevnt var Útoyggjastevna henda dagin. Tað vóru skúvoyingar í tóku stig til og fyrireikaðu

fyrstu ferð út fríggjadagin, og er endamálið fyrst og fremst at lýsa lívið og umstøðurnar á útoyggjunum kring allar Føroyar. - Endamálið er eisini at marknaðarføra útoyggjarnar og gera tær meiri sjónligar [...] eisini við blaðnum at skapa samanhald og samansjóða útoyggjaíbúgvarnar, tí tey eru øll í somu støðu og dragast við somu trupulleikar. - Við at kunna meir um viðurskiftini vænta vit, at felagið eisini kann [...] saman í einum umboðsráðið, og fer umboðsráðið í næstum undir at velja eina starvsnevnd. Síðan er ætlanin, at umboðsráðið skal seta í kortið, hvørjum felagið skal arbeiða við, og hesum skal starvsnevndin

Klaksvíkar býráð.. – At borgarar á Húsum og á Syðradali nú hava ein reellan møguleika at koma til orðanna er gott og gagnligt, tí besta trygdin fyri burðardyggum bygdarsamfeløgum er luttøka og samstarv, sigur [...] hjá Klaksvíkar býráð í gjárkvøldið um, at Klaksvíkar og Húsa kommuna ikki leggja saman á hesum sinni. – Góðu býráðslimir. Útoyggjafelagið vil fegið takka fyri tað, eftir okkara tykki, skilagóðu avgerð, [...] samanlegging millum Klaksvíkar og Húsa kommunu. Vit vilja nýta høvi at takka hvørjum einstøkum býráðslimi, sum atkvøddi fyri broytingaruppskotinum hjá Steinbjørn O. Jacobsen, og takka Steinbjørn O. Jacobsen

seyður flytast livandi til Hósvíkar at fletta. Á Dímun er tað ógjørligt sum er. Skal tað gerast, skal tað vera við tyrlu,og so kostar tað beinanveg so nógv, at bíligari er at reka gonguna út av bakkanum. Var [...] sum sat, og hetta álit ætlar nýggja felagið at brúka sum grundarlag fyri sínum arbeiði. Mint eigur regluliga at verða aftur á tað, sum í hesum áliti stendur, sigur felagsformaðurin. Hann heldur tað vera eitt [...] agnum, at tað eru í grundini bara Koltur og Mykines, sum hava gjørt nakað miðvíst við ferðavinnu. Aðrastaðni verður lítið og einki gjørt, og á Dimun er púra einki. Óla Jákuop úr Dímun digur, at tey hava

við spiki og garnatálg, og tann lukturin fær viðmerkingar sum ”áhugavert” og ”spennandi”, og nógv vilja royna smakkin, sigur Útoyggjafelagið. Útoyggjafelagið heldur, at hetta er eitt gott høvi, at marknaðarføra [...] Turt tvøst og spik, ræstur fiskur og garnatálg, men eisini rabarbusaft og siroppur úr mjaðarurt. Tað er nakað av tí, tey sleppa at royna, sum legga sær leiðina framvið Nikolaj Plads mitt í Keypmannahavn [...] við tí endamáli at varpa ljós á útjaðaran í norðurlondum. Tað er Útoyggjafelagið, sum umboðar Føroyar og harumframt eru Sámar, feløg og virki úr Álandi, Grønlandi, Íslandi, Svøríki og Finnlandi við á

veðrinum. Tað var kavarok og stormur, og ferðin við bussi norður eftir oynni var rættiliga buldraslig, tá nógv jarðrok var. Heimferðin var ikki minni roykmikil, og ivasamt var, um Barsskor kundi leggja at á Syðradali [...] eisini møguleika at tekna seg sum lim hjá felagnum. Vitjaðu Kalssoynna Í farnu vikuni fóru tvey umboð fyri felagið so aftur ein túr. Hesuferð vóru tað Olga Bisopstø og Òla Jákup úr Dímun, og skuldu tey til [...] Kalsoynna at kunna um Útoyggjafelgið. Fyrst vitjaðu tey bæði á Húsum. Her varð fundur hildin í skúlanum á staðnum, og varð fundurin væl vitjaður. Bæði fólk frá Húsum og Syðradali møttu upp, og teknaðu fleiri

av peningi til at gera nakað fullgott við fráflyt-ingina og sníkjandi deyðan á útoyggj. Útoyggjafelagið er stovnað. Tað roynir uppá sín máta at halda lív í vónini um, at tað ber til at lívbjarga sær á [...] skal ein út at leita eftir, og tí er neyðugt at gera eina kanning av, um fólk hava hug og áræði at flyta út til Svínoyar. Ein eigur ikki at seta nøsina upp eftir svínoyingum, sum eru føddir og uppvaksnir [...] óegnaði sum heilárshús. Tað vil siga, at tað skulu byggjast hús. Ongin fer at byggja sær eini hús á útoyggj, tí hesi hús eru jú onki verd, tey kunnu valla seljast. So tað er sum at kasta pengar út gjøgnum

ella gera tað, sum gerast kann, fyri at fólk skal støðast í hesum Føroya fagra landnyrðingshorni. Hetta varð gjørt í Kalsoynni og mongum øðrum plássum við, og fer tað so við og við vónandi at økja um fólkatalið [...] havnarlagið fer at kosta, dugi eg illa at meta um; men ikki fæst nógv undir einar 15 mió. kr. Hetta kemur sostatt á bíligasta hátt at kosta einar 75 mió. kr, og er tað ivaleyst skilagott sum eina roynd at rinda [...] ar út í Svínoynna og Fugloynna, og stóðst mikið skemt av hesum; men um vit nú spæla eitt sindur við tølum, so plaga hesi at kunna nýtast soleiðis, at skjálvt tað ótrúligasta fæst at bera til, hetta serliga

Skúvoy og Stóra Dímun. Her fekst týðiligt prógv um, at fólkini á útoyggj hava ikki mist vónina um lív og framtíð. Nógv góð hugskot vórðu løgd fram, við tilboðum bæði til børn, ung og gomul og ikki minst [...] vindur alt meiri og meiri uppá seg her á land. Poulina Eliasen av Syðradali vísti m.a. á, hvussu stóran týdning gott og regluligt ferðasamband hevur fyri menningina av eini oyggj. - Tað er altavgerandi [...] í Kalsoynni upplivað og sæð. Tí er ynski mítt at politikkarnir geva hinum oyggjunum somu umstøður. - Men hinvegin, ein skal eisini liva, og tí mugu politikkararnir ikki gloyma tað, segði hon m.a. í síni