staðfesta, nú vit hava kagað í nýggju føroysku samheita- og skyldskaparorðabókina, ið Henning Thomsen í Havn ger og leggur til rættis. Sum dømi kunnu vit nevna, at á donskum eru níggju ymisk heiti fyri seyð [...] lívið hjá Henningi Thomsen, sum er ættaður úr Vági. Hann hevur verið sjómaður í nógv ár, grótlaðari í Havn, og træskeri, uppfinnari, listamálari og krossorðasmiður er hann eisini. Tað vóru í grundini kros [...] avbrigdi við somu merking, sigur Henning Thomsen. Henning roknaði í byrjanini við, at arbeiðið fór at taka 2-3 ár, men nú situr hann á áttanda ári og arbeiðir. - Eg havi ongantíð mist mótið, havi gott tol, og

Tað eru 2 sløg av diabetes. Insulinkrevjandi sum vit nevna typu 1 og aldurdiabetes, sum verður nevnt typa 2. Tey sum fáa typu 1 eru tey sum ikki framleiða insulin, meðan tey sum hava typu 2 aloftast eru [...] diabetes, men síðan tá hevur talið verið økjandi. Serliga tey seinastu 10 árini er títtleikin av typu 2. (aldursdiabetes) nógv øktur. Mett verður, at uml. 10% av fólki yvir 40 ár hava lyndið til at fáa diabetes [...] »Diabetes World Day«, verður temadagur fyri børn við diabetes. Tiltakið fer fram í MBF-húsinum í Havn, og fara ætlandi umleið 40 børn og vaksin at luttaka. Nevndin

nir fóru nógv upp fyri 2-3 árum síðani, men seinasta árið hevur ikki verið serlig hækking. Eini vanlig hús í Havn um 20 ára gomul og sum liggja miðal væl fyri kosta umleið 1-1,2 mió. krónur. Á bygd fara [...] Dahl-Jacobsen. Fyrispurningar hvønn dag Tað er so gott sum ómøguligt at fáa grundstykki til keyps í Havn í dag. Einki grundstykki hevur verið til sølu í longri tíð á Húsamekling, og bert eitt er til sølu [...] grundstykki, sum liggur sera væl fyri. Bert fyri tveimum árum síðani var stórt útboð á grundstykkjum í Havn, og Tórshavnar kommuna hevði fitt at selja. - Á bygd er fitt av grundstykkjum til sølu, men øll vilja

Ein má halda seg til tað, ið fólk forvinnur. Tær stóru inntøkurnar eru ikki her í útjaðaranum, men í Havn, so ein má tillaga seg eftir tí, metir Torkil. Hann hevur vanliga framsýning á jólum og á jóansøku [...] eitt samdøgur og fólk gingu til Lopra fyri at skoða kavbátin. Torkil eigur í dag 5 børn, 3 døtur og 2 synir, abbabørn og 13 langabbabørn. Lættari og lættari og dýrari og dýrari Um nýggju tíðina veit hann

eydnaðist tað so at fáa eina stevnu á føtur aftur Og stevnan varð væleydnað, tí ikki færri enn gott 2.000 fólk vóru á stevnuni. Besti dagurin var leygardagurin, tá ið yvir 800 fólk vóru. Sunnudagin vóru [...] væl sum leygardagurin. Úrvalið á stevnuni var eisini hampiliga fjølbroytt við luttakarum Suðuroynni, Havn, Norðurstreymoy, Eysturoynni, umframt úr Suðuroy. Og vøruúrvalið var alt møguligt frá bilum, um teldur

Nielsen 2, Nicolina Joensen 2, Berghild Skúvadal 1, Eydna Johannesen1 Neistin: Katrin á Neystabø 4, Inga F. Danberg 4 (1), Mildrid Jacobsen 4, Birita Wardum 3, Gunnelyg Berg 2, Ileana Manolesco 2, Susan [...] Susan Brockie 1 (1) Brotskøst: VÍF 5, Neistin 2 Útvísingar: Neistin 2 Burturvísing: Neistin 1 [...] VÍF ? Neistin 23-20 (11-7) Tá hesi bæði liðini fyri góðum mánaði síðani hittust í Havn, var ongantíð nakar ivi um, hvussu leikur fór at ganga. Hesu ferðina megnaðu neistaleikararnir at gera nógv meira

Fleyr-Fram 2-0 Sum støðan er í løtuni, so er eingin yvir Fleyr, og tað er heldur eingin við síðuna av. Havnarmenninir eru heilt einfalt einaráðandi í meistaradeildini hjá monnunum og tað verður alt meira [...] meira trupult at fáa fatur á »meistarunum í Havn«, sum um vikuskiftið gjørdu skjótt av tá teir spældu ímóti Fram. Klæmint Isaksen sigur við Sosialin, at spælið hjá teimum gongur øgiliga væl í løtuni, og [...] Romica »yvirkoyrdur« Sum sagt er venjarin hjá Fleyr skaddur í løtuni. Hann arbeiðir á einum virki í Havn, men í vikuni var hann so óheppin, at hann kom at standa fyri einum trukki, sum skuldi framvið honum

ÍF-SÍ 1-2 Seinasta vikuskiftið spældi SÍ móti Fram í Havn, og tá megnaðu teir at venda einum dysti tá svartast sá út. Og hóast ein ikki skuldi trúð, at tað lat seg gera enn einaferð, so var tað júst tað

útlendsku oljufeløgini. Annars er við í treytunum, at oljufeløgini koma at gjalda royalty uppá eini 2%. Hetta er nakað, sum verður tikið av umsetninginum hjá oljufeløgunum beinanvegin tey eru virkin her [...] mun til um tey finna olju ella ikki, so verða tey frá byrjan í einum leitiskeiði noydd til at gjalda 2% av umsetninginum til landskassan. Talan verður helst eisini um ein serskatt, men einki verður upplýst [...] eiga at taka spurningin um oljuútgerðarhavn upp. Hinvegin hava umboð fyri líknandi áhugamál bæði í Havn og í Eysturoynni biðið politikararnar halda fingrarnar lagt vekk frá hesum máli. Tey meta tað vera

her var best útlit til at fáa arbeiði, barnaansing, bústað, skúla, eldrarøkt o.a. Borgarstjórin í Havn var so skelkaður av gongdini, at hann av landspolitikarunum kravdi, at um hetta fór at halda áfram [...] heldur eiga at seta sær sjálvum mugu vera hesir: 1. Hvørjum rokna vit við at skula liva av í Føroyum? 2. Hvussu skal tann vinna síggja út, sum skal skaffa okkum hetta livibreyðið? 3. Hvørji krøv setir hetta [...] felagsskapur. Ein viðkomandi spurningur er, um tað er ynskjandi at 1/3 av øllum føroyingum skal búgva í Havn ella eigur hetta at vera øðrvísi? Hetta hongur nógv saman við, hvussu politikarnir hugsa sær okkara