tøving og ullagóðsku. Tað er í hesum sambandi, at Jorie Johnston møtti Ásu Hátún og lærdi um føroyska ull. Fakta: At tøva er at gera pløgg beinleiðis úr karaðari ull. Við vatni og sápu verður ullin arbeidd [...] eisini givið tvær bøkur út um tøving. Nú er hon í Føroyum bæði fyri at geva føroyskum tøvarum íblástur og fyri at læra meira um føroysku ullina. - Føroysk ull er heilt øðrvísi enn onnur sløg av ull, og [...] Føroyk ull er grovari enn onnu ull, men hon hevur eisini eginleikar, sum gera hana serliga spennandi fyri tøvarar. Jorie Johnston hevur gjørt fleiri royndir við at tøva føroyska ull, og er serliga hugtikin

og aðra viðgerð av vatni, sum uppfinnarin Finn Lebech hevur ment í samstarvi við eitt nú føroyskar íleggjarar, fær viðurkenning í Danmark. Tað er greitt, nú fyritøkan MicroDrop Aqua er útnevnd til ársins [...] Michael Zigler, borgarstjóri, í gjár handaði heiðurslønina á umhvørvisráðstevnu. Høje-Taastrup kommuna er ein av 45 sonevndum ?klimakommunum? í Danmark. Ein kommuna kann nevna seg klimakommuna, tá hon hevur [...] møguleikar, sum MicroDrop Aqua hevur at gera seg galdandi á heimsmarknaðinum við reintøkniloysnum. - Hetta er ein stórur heiður fyri MicroDrop Aqua og uppfinnaran Finn Lebech, sigur Súni á Dalbø, nevndarformaður

í Kollafirði, er mest sannlíkt ikki eldri enn fimm ár, skrivar Jarðfeingi. Hetta er ein av niðurstøðunum í nýggjari grein, sum er partur av PhD-verkætlan á Jarðfeingi í løtuni. Greinin er júst send blaðnum [...] tað hugsast, at talan eisini er um regnvatn, sum er seyrað niður gjøgnum jarðarløgini í Kollafirði. Regnvatn ferðast gjøgnum jarðarløgini gjøgnum rivur og sprungur. Ætlanin er at gera nærri kanningar av [...] til hesa niðurstøðu er tann, at kanningar av grundvatni úr Vestmanna-boringini frá 1981 umframt ymsum øðrum keldum í Føroyum, bæði heitum og køldum, hava víst, at vatnið har ikki er eldri enn eitt hálvt

reyða presending. Tað er danin, Allan Sørensen, sum hevur ment eina byrging móti vatnflóð. Tað eru 10 metrar langar presendingar, seymaðar í ein trýkant, sum skulu fyllast við vatni. - So kunnu tær leggjast [...] til Nólsoyar, men fyrst má eg fáa selt nakrar fleiri byrgingar, sigur hann smílandi. Høvr byrgingin er 10 metrar long við karðalási í endunum. Á hendan hátt kunnu tær setast saman í longd. Ventilar eru [...] endunum, sum slangur kunnu setast til, bæði til at fylla byringarnar og til at knýta tær saman. - Tí er einki mark fyri, hvussu stór samlaða byrgingin kann verða. Hon kann bæði leggjast fram við eini á,

eisini áhuga í at hoyra um Føroyar sum ferðamál. Tað er vorðið ein siðvenja at hava eina móttøku á føroyska básinum fyrsta dagin, messan letur upp. Móttøkan er sera væl vitjað og fólk hava veruliga glett seg [...] seg at smakka tað besta, Føroyar eiga av royktum laksi, brotabreyði, øli, snapsi og vatni. Í ár er tað eisini heppnast at fáa tvey seminar við á ta annars rúgvismiklu seminarskránna, har rithøvundar úr øllum [...] yrkingasavnið “Opna”, sum kom út fyrr í ár. Bókamessan í Gøteborg er tann størsta av sínum slag í norðurlondum og áherslan á norðurlendska samstarvið er tí stórt. Í fjør vóru beint undir 100.000 vitjandi, 800

fyrst í august. Samstundis er ætlanin at hava framsýning við føroyskari list, málningalist, og kanska aðrari list við, eins og ætlanin er at vísa teimum føroyskan dans. Tað er eisini ætlanin at hava ein [...] drotningina at seta hana, men enn er óvist um tað verður veruleiki. Stevnan er rættiliga stór og umfatandi og tey vænta ikki færri enn upp ímóti 50.000 fólkum, so hetta er eitt gylt høvi at gera vart við [...] í fylgi við árum og seglum inn eftir Trongisvágsfirði. Er tað nakar, sum hevur arbeitt fyri at menna áhugan fyri tí føroyska bátinum uttanlands, er tað Ólavur á Heygum og hann var eisini ein drívmegi aftanfyri

áðrenn hann antin er deyður av náttúrligum ávum ella fiskaður og tí er fiskurin er yvirhøvur smáur. ? Tann ungi toskurin er vanliga á grunnum vatni, og av tí, at so lítið av eldri fiski er, brúkar toskastovnurin [...] stovnsmetingarnar vísa, at tað veruliga veiðutrýstið eftir toski er 42%. Men eftir hýsu er tað 33%, sum ætlað og eftir upsa er tað 29%, sum er nakað minni. ? Skal lógin haldast, verður tað tí neyðugt at minka [...] ár til 31 august næsta ár. Eitt tað fyrsta, sum Løgtingið skal gera, eftir at tingesetan er sett á Ólavsøku, er at áseta fiskidagatalið fyri tað komandi fiskiárið. Og við tilmælið sínum eru føroysku f

høgum pH-virði er ein heilt sermerkt vøra. Basalt er tí ein sera mildur drykkur ið er vælegnaður til mildan mat, t.d. fisk og ljóst kjøt og annars ikki so sterkt kryddraðan mat. Somuleiðis er tað eisini sera [...] matstovumarknaðin, tí har er besti møguleikin at vinna inn á matstøðum og gistingarhúsum við vatninum. Fimmboði Lisberg greiðir soleiðis frá um vatnið: - Upprunin til vatnið er regn, sum er fallið niður í fja [...] uttanlands. Eksklusivar glasfløskur við vatni úr Sumbiarbergholinum skulu nú seljast til útlandið undir navninum Basalt. - Eg havi ongantíð ivast í, at hetta er heimsins besta vatn, og skotsmálini, sum

“Hong Kong International Wine and Spirits Competition”, er ein asiatiskur avleggari av stóru IWSC, ið hevur sæti í London. Dømingin í Hong Kong er, eins og tann í London, grundað á blindsmakking og kemiskar [...] kemiskar kanningar, sigur Dism, sum ger Eldvatn. - Hetta er enn ein viðurkenning av okkara brennivíni. At vit standa okkum so væl í góðskumetingum er hugaligt og ein ábending um, at vit eru á rættari leið [...] leið, sigur Erling Eidesgaard á Dism. Hann sigur, at tað góða, føroyska vatni, hevur stóran týdning fyri, at Eldvatnið hepnast so væl.

Black Sheep er bryggjað av malti, humlu og føroyskum vatni. Ølið er meira aromatiskt og hevur meira smakk enn tað vanliga veðraølið. Men veðrurin gongur aftur í navninum og merkinum, og nú er tann svarti [...] donskum krana Tað myrka ølið »Black Sheep« frá Føroya Bjór, sum føroyingar hava kunnað keypt í nøkur ár, er nú eisini at fáa á fati í Danmark. Tann 1. februar, á sjálvum degnum hjá halgimenninum Brigidu, sum