mentanarligt. Í Keypmannahavn er tað spennandi, sum verður gjørt við risastóra økið hjá Carlsbergfyritøkuni í løtuni. Stóra europeiska Eurovision sangkappingin verður í Keypmannahavn komandi ár, har grand [...] fyriliti og varsemi og við greiðari ætlan um, hvat kann fáast burtur úr umbygging og nýbygging. Tórshavnar Kommuna hevur kunngjørt, at Vinnuhúsið Vestara Vág um stutta tíð verður veruleiki í teirri umbygdu [...] byggjarínum, sum verður brikslað. Als ikki. Ábyrgdina fyri tí, sum hendir á økinum eigur byggiharrin, Tórshavnar Kommuna, sum uttan fyrilit er farin í holtur við at beina fyri ídnaðarsøguligum dýrgripum á einum
óivað siga: “At teir koma sær”. Vit, sum hava fylgt við hesum byggimáli, duga væl at skilja, at Tórshavnar Havn nú følir seg so maktfulkomna, at teir kunnu gera sum teir vilja og rokna við at fáa tað góðkent
Beate L. Samuelsen, býráðslimur í Havn Fram eru komnar ymsar kryptiskar gitingar og munnligar frágreiðingar í Útvarpi Føroya um eitt byggimál, har Tórshavnar býráð skal hava goldið um 100.000 kr. fyri [...] Lindenskov, skal hava sent formanninum og hinum nevndarlimunum í Byggi- og býarskipanarnevndini í Tórshavnar býrað eitt sokallað hóttanarbræv. Sum eg skilji ella misskilji bræv hansara umvegis útvarpstíðindini [...] hongur saman, nær, hvar og hví, er heilt ógjørligt hjá okkum øðrum og restini av borgarunum í Tórshavnar kommunu at skilja. Eftir sum gjøgnumskygni stendur fremst hjá sitandi býráðssamgongu, hevði tað
Nú fer Tórshavnar Býráð at seta bygginevnd at fyrireika byggingina av eini nýggjari svimjihøll í Havnini við 50 metra hyli. Hetta er semja um í Tórshavnar býráð og á fundi í kvøld fer býráðið at viðgera [...] iva samtykt Havnar Svimjifelag hevur javnan víst á tørvin á at bøta um umstøðurnar hjá svimjingini í Havn. Í heildarætlanini fyri Gundadal er lagt upp til at svimjihøllin verður longd. Men nú hevur svimjifelagið [...] har sum ÍSF-húsið er. Talan skal vera um ein hyl ið lýkur øll altjóða krøv. Í fíggjarætlanini hjá Tórshavnar Kommunu eru fimm milliónir krónur settar av til at seta í gongd arbeiðið at fyrireika nýggja 50
úti í Bakka í Tinganesi í Havn. Málið verður ístaðin tikið upp hósmorgunin kl. hálvgum níggju, tí annar sakførarin fekk ikki møtt upp til ásettu tíðina mikudagin. Tórshavnar Býráð hevur biðið fútarættin
Christiansen, borgarstjóri í Havn. Í rættin Eftir at Oljumálaráðið hevði gjørt eina niðurstøðu í málinum, sum segði, at byggingin ikki var í tráð við byggisamtyktina hjá Tórshavnar kommunu og álegði kommununi [...] og so aftur í Oljumálaráðnum. Tórshavnar kommuna vildi ikki steðga byggingina, og Oljumálaráðið legði málið fyri fútarættin, sum álegði fútaforboð. Men hóast Tórshavnar býráð nú hevur samtykt eina broyting [...] týdningurin av orðinum rúm, ið skilir Oljumálaráðið og Tórshavnar kommuna. Oljumálaráðið heldur, at hetta er eitt rúm, t.e. eitt rúm í einum húsum. Tórshavnar kommuna heldur hinvegin, at talan er um at geva rúm
Norðurlandahúsið, Tórshavnar býráð, Mentamálaráðið, Tjóðpall Føroya og Tilhaldið. Byggir brýr - Tað var stjórin í Norðurlandahúsinum, Niels Halm, sum vendi sær til mentamáladeildina hjá Tórshavnar býráði og spurdi [...] við í hesum tiltaki, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Hósmorgunin var tíðindafundur í býráðnum í Havn, har kunnað varð um tiltakið. - Vit hildu hetta vera eitt stak áhugavert hugskot og játtaðu alt fyri
eitt grønt øki, segði Selmar Nielsen á tíðindafundinum í høvuðssætinum hjá Eik Banka úti við Strond í Havn. Hann greiddi nærri frá staklutum í verkætlanini. Millum annað, at býlingurin skal hava sína egnu [...] komandi ár. Skúli og barnagarður á økinum Við á tíðindafundinum í morgun vóru bæði borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu, Heðin Mortensen, og varaborgarstjórin og formaðurin í byggi- og býarskipanarnevndini,
Danielsen frá hondbóltssambandinum, ið vísir á, at øll orsøk er til at fegnast um bøttu karmar, sum Tórshavnar kommuna hevur sett út í kortið, men at rættari vildi verið at hugsað eitt sindur longur fram. - [...] partar, ið varða av ítróttinum - tað verið seg ÍSF-forsetin, mentamálaráðharrin og borgarstjórin í Havn - seta seg niður og finna eina munagóða loysn, sum eisini fram í tíðina veruliga kann gagna føroyskum
Nú verður sjøtil settur á íbúðarbygging í Havnini. Tórshavnar býráð hevur samtykt at selja felagnum, Bústaðir, sum fyrr nevndist Húsalánsgrunnurin, eitt øki á 5512 fermetrar á Boðaneshamri fyri 156 krónur [...] Bústaðarfelag. Av tí sama er greiða ikki fingin á, hvussu nógv, íbúðirnir fara at kosta. Beinanvegin Tórshavnar Býráð hevur sett sum treyt, at byggjast skal á stykkinum áðrenn tvey ár eru farin, annars kann
