eisini hava fleiri konsertir í Týsklandi í næstum. Miskeiðis í juli spæla teir í Berlin, Munchen og í Hamburg, áðrenn teir síðani hava konsertir í Danmark og eina eistaka konsert í Føroyum. [...] tiknir við á Rockzone listan hjá MTV í Týsklandi, og sangurin Revolt er komin beinleiðis inn sum nummar 2 á hesum lista. Á Rockzone listanum kunnu hyggjarar hjá The Dreams í Týsklandi atkvøða fyri sangunum

nú gjørt av at flyta sínar sendistovur í Reykjavík, so allar koma at húsast undir somu lon í býnum. Tað kunngjørdu uttanríkisráðharrarnir eftir ein fund í Helsinki í dag. Embætisfólk hjá londunum hava fingið [...] næsta vár. Síðani 1999 hava londini havt sendistovur undir somu lon í týska høvuðsstaðnum, Berlin, og ætlanir eru um at gera tað sama í ymsum øðrum londum.

Í Týsklandi hevur løgreglan tikið eina 20 ára gamla kvinnu og skuldsett hana fyri at hava tveitt sítt nýfødda barn út ígjøgnum eitt vindeyga í einari íbúð í Berlin. Tað vóru grannar hjá kvinnuni, sum komu [...] komu fram á tann lítla drongin, sum lá í kavanum. Grannarnir ringdu alt fyri eitt eftir einum sjúkrabili, men drongurin doyði, stutt eftir at hann var komin á sjúkrahúsið. Mamman, sum er ættað úr Rumenia

komandi ár, tá OL er á skránni í kinverska høvuðsstaðnum, Beijing. Men eisini aðrar uppgávur standa fyri framman. Um tvær vikur fer hon til Berlin, har stór kapping er á skránni, og í juli skal hon til Vancouver [...] tíðindafundi í morgun kundi ein fegin Heidi Andreasen skriva undir sponsorsáttmála við Norðoya Sparikassa. Fyrst og fremst, so inniber hesin, at peningastovnurin fíggjarliga stúðlar Heidi í støðugu leiting

komandi ár, tá OL er á skránni í kinverska høvuðsstaðnum, Beijing. Men eisini aðrar uppgávur standa fyri framman. Um tvær vikur fer hon til Berlin, har stór kapping er á skránni, og í juli skal hon til Vancouver [...] tíðindafundi í morgun kundi ein fegin Heidi Andreasen skriva undir sponsorsáttmála við Norðoya Sparikassa. Fyrst og fremst, so inniber hesin, at peningastovnurin fíggjarliga stúðlar Heidi í støðugu leiting

Hann var í farna kappingarári leigaður út til týska Hertha Berlin. Hóast framherjin undan hesum hevði trupult við at vinna sær pláss á liðnum hjá enska felagnum, so hevur hann framvegis stórar ætlanir

Symfoniorkestri í Varpinum Tá ið eg so spurdi um ljóðgóðskuna í høllini, svaraði hon í stundini: " It is a Dream "!... Catherine er fødd í Manchester og hevur seinastu 30 árini verið búsitandi í Berlin. Hon las [...] og varðveita íblásturin, stykkið krevur! UG!! Tað er einki at taka seg aftur í, at konsertin í gjárkvøldið í Varpinum var ein í heimsflokki. Áhoyrararnir nøgdir og glaðir, og sum eg skilti á lagnum, so vóru [...] Cambridge University, í Hannover og á Karajan Akademinum í Berlin. Hon hevur staðið á palli við framúr góðum orkestrum sum London Philharmonic, BBC National Orchestra of Wales, Berliner Radiosymfoniorkestri

Dreams í Týsklandi atkvøða fyri sangunum, og The Dreams er longu blivnir eitt populert val hjá mongum. The Dreams skulu eisini hava fleiri konsertir í Týsklandi í næstum. Miskeiðis í juli spæla teir í Berlin [...] rockbólkurin The Dreams roynir í hesum døgum at vinna fram í Týsklandi, og byrjanin hevur verið góð. The Dreams vóru um mánaðarskiftið tiknir við á Rockzone listan hjá MTV í Týsklandi, og sangurin Revolt [...] Berlin, Munchen og í Hamburg.

ímóti Serbia í fjórðingsfinaluni í VM í Berlin í dag, sum Føroyar taptu 27-30. Nikolaj Jacobsen helt, at føroyingar kempaðu væl í dystunum, og tað dámdu føroysku viðhaldsfólkini at hoyra. Í kvøld hevur [...] hevur Danmark tapt ímóti Týsklandi í aðrari fjórðingsfinalu, og tað merkir, at Danmark skal spæla ímóti Føroyum í fyrsta dystinum, tá tey fýra liðini, sum taptu fjórðingsfinalurnar, skulu spæla um plássini

føroyska manslandsliðið í hondbólti dyst í innleiðandi bólki D í EM-endaspælinum í Berlin í Týsklandi móti Pólandi. Póland er longu í holt við at spæla venjingardystir undan EM-endaspælinum. Í kvøld spældi Póland [...] mistu takið á dystinum seinastu minuttirnar, og tað endaði tí bert við einum teprum eittmálssigri. Í steðginum var støðan javnleikur 13-13. Komandi fríggjakvøld klokkan 19.30 spælir Póland aftur venjingardyst