krónur. Í niðaru hæddini og í sunnaru hálvu er felagshølið Lugarið og almenn vesir. Haraftrat er ætlanin, at bátafólkið skulu kunna brúsa sær og vaska klæðir. - Í erva er havnarskrivstovan, har Janus Rygshamar [...] Facebook-síðuni hjá Føroysku Sjómansmissiónini. Men, miðskeiðis í hesi vikuni flaggaði á havnalagnum í Leirvík, tí nýggja Lugarið nú varð alment tikið í nýtslu. Tað er Eysturkommuna, sum hevur latið bygningin [...] - Í mong ár hevur Lugarið í Leirvík verið eitt felagshøli ella eitt undirhús, har serliga eldri menn hava samlast. Har hava teir loyst allar gátur og allar knútar afturvið einum góðum drekkamunni og hugna

Djurhuus, Janus Dam Djurhuus og liðfelagarnir í FIF taptu á útivølli 30-32 fyri Midtjyllandi. Í steðginum var Midtjylland á odda 13-12. Jónas skoraði fimm mál, Leivur skoraði fýra mál og Janus skoraði eitt [...] misjavnt hjá føroyingaliðunum í næstbestu donsku hondbóltsdeildini hjá monnum. Pauli Mittún og liðfelagarnir í Team Sydhavsøerne vunnu á heimavølli greiðan 38-30 sigur á Odder. Í steðginum var heimaliðið á [...] Tønder á heimavølli. Pauli Jacobsen, Rói Berg Hansen og liðfelagarnir í HØJ taptu á heimavølli 33-35 fyri Skive. Skive var á odda 18-15 í steðginum. Komandi leygardag tekur HØJ móti Odder á heimavølli. Støðan:

ið vóru í leiki í næstbestu donsku hondbóltsdeildini í dag. Talan gjørdist um ein sigur og trý tap hjá føroyingaliðunum í dag. Tað eydnaðist Teis Horn Rasmussen, Peter Krogh og liðfeløgunum í Aarhus HC [...] næstfremst í deildini. Í steðginum var Aarhus á odda 14-12. Teis var við fimm málum næstbesti málskjúttin hjá Aarhus. Aarhus er nummar seks í deildini við 25 stigum. Julian J. Kragesteen og liðfelagarnir í Køge [...] Midtjyllandi. Í steðginum var útiliðið á odda 15-14. Julian skoraði eitt mál. Køge er aftast í deildini við bert seks stigum. Leivur Mortensen, Jónas og Janus Djurhuus, og liðfelagarnir í FIF taptu á útivølli

vóru í leiki í næstbestu donsku hondbóltsdeildini hjá monnum í dag. Tað eydnaðist Paula Mittún (myndin) og liðfeløgunum í Team Sydhavsøerne at vinna ein trivaligan 30-22 sigur á Odder á útivølli. Í fyrra [...] javnt á, og í steðginum vóru Pauli og liðfelagarnir bert á odda 13-12. Team Sydhavsøerne er nummar seks í deildini við 21 stigum. Pauli skoraði fýra mál í dagsins dysti. Jónas G. Djurhuus, Janus Dam Djurhuus [...] Grindsted. Í steðginum var heimaliðið á odda 17-12. Skovbakken er fjórðaftast í deildini við 10 stigum. Niklas skoraði eitt mál í dagsins dysti. Komandi hóskvøld verður granna- og føroyingauppgerð í Aarhus

verða boðið út longu í ár. So vónandi kunnu vit sleppa í gongd longu í heyst og byrja upp á høvuðsbygningin komandi vár, sigur Janus Petersen. Málið er, at arbeiðið skal verða liðugt í fyrsta ársfjóðringi [...] fyri 92 milliónir, og tað verður har á leið, sigur Janus Petersen. Skotbráið er stutt, og tí verður farið í gongd beinanvegin. - Vit fara í gongd fyrst í komani ári og arbeiða eftir einari trongari tíðarætlan [...] Tað var eitt flott arkitektaverk, ið BankNordik saman við MAP arkitektum legði fram í høvuðssætinum í Húsagøtu hósmorgunin. - Hetta verður ein vakur, rundur og eyðkendur bygningur, ið fer at liggja á høvdini

hæddarpunkt upp. - Í Íslandi var eg til konsert hjá Bodypaint, ið er Sakaris Joensen, Janus Rasmussen og nakrir íslendingar. Tað var ein ófatuliga góð konsert. Vit hava aldrin sæð teir fyrr í Føroyum og teir [...] festivalurin væntar longu nógv fólk mikudagin, tá tjaldingarøkið letur upp. Ein sum hevur úr at gera í hesum døgum er Sigvør Laksá, ið er stjóri og talskvinna fyri G! Festivalin, og letur hon væl at, nú [...] nakrir fáir dagar til festivalurin fer av bakkastokki. - Her sær út sum at festivalurin kundi byrja í kvøld. Báðir pallarnir eru komnir upp á pláss, tjøld eru reist ymsa staðni á økinum og nógv fólk eru

Ægirstevnan varð hildin í Klaksvík um vikuskiftið. Metið átti Andrass Thomsen úr Havn, sum svam 400 m frí í tíðini 4.08.44, og tey bæði bólkametini áttu ávíkavist Sára Ejdesgaard av Tvøroyri í 50 m rygg og stafettin [...] 2Jákup Ø. MohrFS1.18.5 3Ottar í HjøllumFlot1.21.4 50 m. rygg kvinnur 1Sára EjdesgaardTS0.34.26 2Katrin SørensenTS0.34.4 3Elida BjarnadóttirHS0.34.6 50 m. rygg menn 1Janus T. OlsenHS0.30.3 2Jóannes á FløttiHS0 [...] 12.3 2Natalia ReinhardtÆgir1.15.5 3Karina PetersenSkeggjar1.22.9 100 m. firvald menn 1Janus T. OlsenHS1.06.9 2Ottar í HjøllumFlot1.14.8 3Beinir DanielsenFlot1.18.3 100 m. rygg kvinnur 1Katrin SørensenTS1

Eg tók hesa mynd, í sambandi við at vit trý møttust í Listaskálanum, har vit høvdu avtalu um at taka nakrar myndir av teimum báðum, hvør sær, men eisini saman. Burturúr kom ein hópur av fínum myndum. Serliga [...] vóru tað tveir kenningar, ið hugnaðu sær og nýttu at vera saman í hesum teirra so vælkendu hølum. Prátið gekk um gamlar dagar, serliga í Keypmannahavn, har teir báðir høvdu nomið sær útbúgving, men so [...] eitt hvørt), og Janus við tí, virkandi direkta og tangerandi til tað hvassa eygnabráðið, men har smílið altíð var beint aftanfyri. Tað sum »samlar« myndina so fínt er, at málningarnir í bakgrundini eru

Aftur í dag varð tað staðfest, at stóra menningin heldur fram, sum føroyskur hondbóltur hevur verið í. Føroysku U-20 menninir spældu í dag ímóti Slovenia, ið er styrkismett at eiga stinnasta liðið í okkara [...] okkara bólki í EM endaspælinum fyri U-20 menn, sum í hesum døgum er í Portugal. Undan dystarbyrjan var tað øgiligt skot fyri bógvin á føroyska liðnum, at stjørnuspælarin yvir allar, Elias Ellefsen á Skipagøtu [...] at geva stórfavorittunum ein skarpan gang. Pauli Jacobsen var aftur í dag framúr í málinum, og úti á vøllinum vóru teir fleiri, sum í fínum liðavriki vístu fínt avrik. Óli Mittún, Pauli Mittún og 17 ára

sum honum í Klaksvík, er at fáa eina hóming av styrkimuninum millum súkklararnar og at fáa avgjørt, hvør skal í bláu Statoil-troyggjuna, sum førarin koyrir í, á fyrstu veruligu etapuni, sum var í gjár. Team [...] tryggari á vegnum. Fyrr hava trupulleikar verið við ferðsluni í Klaksvík, tá ið súkklukappingar hava verið. Í gjár var so tann fyrsta veruliga etapan í Eysturoynni. Hetta er tann harðasta etapan, og hon er 106 [...] Leirvíkar, aftur um Gøtueiði og runt Agnið, síðani verður koyrt runt í Runavík, og málið er við Statoil støðina. Í dag er einkultstartur í Sandoynni, har koyrdir verða 25 kilometrar. Teinurin er frá Statoil