fiskasúpan til teir niðri í kappróðrarneystinum. Rætta løtan Hugskotið við einum summarfestivali í Klaksvík er ikki nýtt. Longu í 2001 vóru ítøkiligar ætlanir um at hava ein festival úti í Grøv, men av ymsum [...] trupult at marknaðarføra nakað, sum ongantíð hevur verið fyrr. Vit hava jú onki at sipa til, ongar myndir frá árum frammanundan, og hvat tú nú annars brýkar í lýsingarátøkum. Tú ivast alltíðina í, hvussu [...] sum fegin vil nýta høvi at takka øllum teimum mongu sum hava æruna av, at Summarfestivalin 2004 í Klaksvík nú er viðð at við at verða veruleiki.

Einahandilin stovnaði úthandil her, hevur Klaksvík verið handilsmiðdepil í Norðuroyggjum, og soleiðis varð grundarlag tíðliga lagt undir handilsvinnu í Klaksvík. Ein vinna, sum síðan mentist í 20. øld, [...] gongdina, og sum hava gjørt sítt til, at Klaksvík í mangar mátar hevur havt øðrvísi menningartilgongd enn aðrar bygdir og landspartar. Tað førdi til, at Klaksvík eisini á sosiala og mentanarliga økinum [...] sjálvum tekstinum. Her eru nógvar vakrar loftmyndir av Klaksvík, sum hon sær út í dag, og harumframt hevur høvundurin leitað nógvar forvitnisligar myndir fram í ymsum søvnum. A t enda fari eg at ynskja Klaksvíkar

Orð: Dánial Hoydal myndir: Jan Müller Nýggi havnameistarin í Klaksvík eitur Rani Nolsøe, og tað er eitt starv við eini stórari uppgávu og møguleikum í sær, kom greitt fram í samrøðuni, Sosialurin hevði [...] settur í nýggja starvið, sum Klaksvíkar Kommuna hevði gjørt. Tað var avgjørt í býráðnum, at havnin í Klaksvík skuldi útbyggjast og virksemi hennara víðkast, og til hetta skuldi nýtt fólk setast. Eitt slag av [...] Vit eru ikki heilt komin hartil enn, men tá verður tað talan um tætt samstarv millum stovnar í Klaksvík og havnina. Um vit settu tað í gongd nú, so hevði tað miseyðnast. Tað má vera so væl fyriskipað

føðingardagshald í Klaksvík. Klaksvíkar Ítróttarfelag fer um tey hundrað og hevur opið hús. Í nógv teimum flestu húsum og heimum í býnum hevur verið og er samband við ítróttarfelagið. Í Klaksvík er altíð nógv [...] felagshølunum eru hillar og skáp við steypum og heiðursmerkjum, og á veggunum eru myndir, sum siga frá gyltu fótbóltssøguni í Klaksvík. Í fimmti og seksti árunum gjørdi fótbóltsflaggskipið rættuliga nógv um seg [...] Sigmund Sørensen, sum hevði skorað! Í fótbóltshøpi í Klaksvík rukku seksti árini fram til 1972. Størsta vónbrotið var, tá ið HB í 1971 fór úr Klaksvík við meistaraheitinum, sum KÍ hevði vunnið fimm ferðir

komnir víðari. Úrslitið á kappingini var hetta: 1 Skálaberg 2 Sundaberg 3 Jákup B 4 Norðborg Orð & myndir: Dávur Winther

liggur eisini ein avbjóðing. Jú boðini vóru mong og viðmerkingarnar nógvar og góðar frá salinum. Myndir: Dávur Winther

vit á Oyri, ið hevði so nógv órudd at bjóða uppá, at bygdin fekk alla opnuna. Í 8. parti høvdu vit myndir av Oyrabakka, frá Norðskála og úr Svínáum, sum eisini hoyra til Sunda kommunu. 9. partur var úr Ljósáum [...] frá 1. januar fer upp í Runavíkar kommunu. Og sum áður nevnt vóru teir báðir síðst partarnir úr Klaksvík. Mikudagin í síðstu viku var túrurin komin til tvær av teimum smærru bygdunum í Klaksvíkar kommunu; [...] hava vit gjørt hetta eina ferð um vikuna, men nú í august hava vit aftur sett ferð á við at vísa myndir av burturkasti og óruddi fleiri ferðir um vikuna.

Eftirlit Tað er sjáldan, at vit síggja myndir av einum veruligum fiskiveiðieftirliti í bløðunum, men í dag hava okkara lesarar høvi at síggja nakrar myndir av einum slíkum tilvildarligum eftirliti, sum [...] atvoldin til, at menn – um man so kann siga – sigla ólógliga. - Trygdarskeið kunnu takast bæði í Klaksvík og í Havn, og eg havi skilt, at støðirnar hava orku til at útbúgva rættiliga nógv sjófólk millum

leiki, tí tú skapar tínar egnu myndir. Tá tú spælir sjónleik, gevur tú tína tulking av leikinum, men um tú sigur frá, gevur tú lurtara og áskoðara amboð til at skapa myndir sjálvi ? um tú dugir væl at siga [...] serliga væl í Føroyum, tí tað er ein partur av okkara mentan, at siga søgur. Tey seks hava verið í Klaksvík og Havn, og í kvøld vera tey at síggja og hoyra í skúlanum í Mykinesi klokkan 19.30. Í annakvøld

Hesar dagarnar hava próvtøkur verið bæði á Sjónámi í Klaksvík og á Vinnuháskúlanum í Havn. Her eru allir, sum hava fingið prógv Skiparar á Sjónnámi eru, ovast frá vinstru: Walter Eysturdal Nysted, Petur [...] Mikkelsen, Finnur Johannesen, Ernst Jacobsen, Hans Herlon Hansen, Ólavur Sivertsen. Niðanfyri eru myndir av teimum, sum hava fingið prógv hesar dagarnar