túrur hjá Smyrli verður strikaður, fer tað at føra til eina sparing upp á onkustaðni ímillum 1,7 og 2 milliónir. Tað allarmesta av hesum er olja, tí Strandferðslan ivast í um tað ber til at spara nakað [...] gjølliga hvør túrurin skal vera og tað má gerast í samráð við skiparan og má byggjast á hagtøl fyri ferðafólk og farm, sum eru við teir ymsu túrarnar. Ógvuliga óheppið Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri

luftini á bryggjuni í Hvalba, har sluppin Johanna lá, og tá klokkan nærkaðist 14 høvdu eini 50 ferðafólk leitað sær umborð. Leiðin gekk út á Lítlu Dímun. Forkunnugt ferðamál, tí oyggin er óbygd, hon er [...] Lítlu Dímun. Nú eru teir farnir undir at nýta oynna í ferðavinnuhøpi. Fyri rímuligan penga sleppa ferðafólk at uppliva brattlendi á óbygdari oyggj, ið annars hevur ligið fjarskotin, og ikki hevur uttan víðari [...] greiddi frá, hvat henda skuldi fyrsta part av ferðini, og síðani stevndi Johanna frá bryggju, og ferðafólk og staðkendu hvalbingarnir sungu ”Lít Allar Tínar Leiðir”.?Hetta var fyrstu ferð hvalbingar gera

luftini á bryggjuni í Hvalba, har sluppin Johanna lá, og tá klokkan nærkaðist 14 høvdu eini 50 ferðafólk leitað sær umborð. Leiðin gekk út á Lítlu Dímun. Forkunnugt ferðamál, tí oyggin er óbygd, hon er [...] Lítlu Dímun. Nú eru teir farnir undir at nýta oynna í ferðavinnuhøpi. Fyri rímuligan penga sleppa ferðafólk at uppliva brattlendi á óbygdari oyggj, ið annars hevur ligið fjarskotin, og ikki hevur uttan víðari [...] greiddi frá, hvat henda skuldi fyrsta part av ferðini, og síðani stevndi Johanna frá bryggju, og ferðafólk og staðkendu hvalbingarnir sungu ”Lít Allar Tínar Leiðir”. Hetta var fyrstu ferð hvalbingar gera

Hóast fleiri ferðafólk, hava fráferðirnar tó verið færri. Í april í ár eru 17.036 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 2,1% fleiri enn í april í fjør, tá talið var 16.685. Framgongdin hevur [...] sama tíðarskeið í fjør, tá talið var 1.776. Samlaða farmamongdin hevur higartil í ár verið 231,2 tons ella 11,2% minni enn í sama tíðarskeiði í fjør, stendur at lesa á heimasíðuni hjá Vága Floghavn.

seinru árini hevur fríðkað um fram við sjónum og reinskað vágirnar, og tað eg veit um, so vitja nógv ferðafólk hesar maritimu umhvørvisperlur, skoða tey ymsu førini, har eingi eru heilt eins og koma sær í vinarligt [...] sigling, har vit framvegis eisini vara av hvørjum øðrum og passa væl upp á hvønn annan. Sosialurin og Rás2 og bátafólkið Leygardagin 18. apríl varð bátaárið sett uttan fyri hølini hjá Bátafelagnum í Havn í Vágsbotni [...] Vágsbotni, haðani bátar og bátafólk úr øllum landinum vórðu komin at lýða á og hugna sær. Sosialurin og Rás2 vóru eisini tilsteðar. Vit fara í greinum og í sendingum at varpa ljós á serstøku og fólksligu bátamentanina

liggja stórir ótroyttir møguleikar. Petur Holm vísti í røðu síni á, at fyritøkan hugsar bæði um ferðafólk og um farm. Í hesum sambandi er Norrøna eitt sera gott og einastandandi skip. -Tað er einki loyndarmál [...] fyritøkuna. Lesið meira um vígsluna í Sosialinum í komandi viku og lurtið eisini eftir Vinnurásini á Rás2 týsdagin. . Eisini verða livandi myndir at síggja undir Kykmyndir á Portalinum í komandi viku.

sum fara um Vága Floghavn. 19,1 prosent færri ferðafólk fóru um floghavnina í februar í ár, samanborið við februar í fjør Í februar í ár eru 10.770 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 19,1 [...] 439 ferðafólk komin og farin um floghavnina. Hetta er góð 12,5 prosent færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið var 26.777. Orsøkirnir eru her tær somu, sum fyri februar mánaða. Fyrstu 2 mánaðarnar [...] prosent færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 895 flogfør komu og fóru. Samlaða farmamongdin fyrstu 2 mánaðarnar í ár var 14,8 prosent minni enn sama tíðarskeið í fjør. Tilsamans 102,6 tons í ár í mun til

liggja stórir ótroyttir møguleikar. Petur Holm vísti í røðu síni á, at fyritøkan hugsar bæði um ferðafólk og um farm. Í hesum sambandi er Norrøna eitt sera gott og einastandandi skip. -Tað er einki loyndarmál [...] fyritøkuna. Lesið meira um vígsluna í Sosialinum í komandi viku og lurtið eisini eftir Vinnurásini á Rás2 týsdagin. . Eisini verða livandi myndir at síggja undir Kykmyndir á Portalinum í komandi viku.

leiðaran hjá Smyril Line í Týsklandi, sum eitur Børge Moxfeldt. Børge heldur, at vánirnar at fáa týsk ferðafólk við Norrønu til Ìslands og Føroyar eru ikki heilt sørar. – Sum støðan er kring Heimin, so vænti [...] Munurin er heilar 200 kilometrar. Innsløg í morgin Í morgin verður ein serligur ”Morgunroði” á Rás2, har lurtarin fær høvið at hoyra prát, sum vóru gjørd á einum fjølmiðlatúri í Týsklandi og Danmark fyri

til at fáa útlendsk ferðafólk hendavegin, tey eru við sínum málningaframsýningum í útlandinum við til at branda Føroyar, ja tey eru góðir ambassadørar fyri landið. Vinnurásin á Rás2 í dag eftir kl. 16 Aftur [...] Aftur í dag eru mong evni á skránni í Vinnurásini á Rás2 og sum nakað nýtt verður eisini leitað til nýggjar leiðir í okkara fjølbroytta vinnu- og handilsuniversi ? við eitt nú at seta fokus á málningalist