and Føroya fer til sendistovuna hjá Kasakstan í Berlin í Týsklandi við passunum hjá føroysku landsliðsspælarunum. Allir fáa innfararloyvi til Kasakstan. FSF heitar síðani øll passini og fer til Danmarkar [...] eigur at koma fram innan tveir dagar. Trupulleikin er, at passið kemur ongantíð fram. Gunnar Nielen fer týsdagin fyrrapart til donsku sendistovuna í London og fær eitt fyribils pass. Við hesum kemur hann [...] hava vanligt gyldigt pass. Tí stendur Gunnar Nielsen eftir í Kastrup, tá ferðalagið hjá A-landsliðnum fer í flúgvarin til Kasakstan. Mikudagin verður so skipað fyri, at Gunnar Nielsen fær nýtt pass í Danmark

í Tvøroyrar kommunu. Tað kann staðfestast, nú fíggjarætlanin er løgd fyri Tvøroyrar Býráð. Býráðið fer at bíða við at seta endaligu tølini á til í næsta mánað, tí tá fæst betri greiða á, hvussu inntøkurnar [...] fara at vera. Í ár verða inntøkurnar hjá kommununi 55,5 milliónir og fyribils væntar býráðið, at hon fer at vera eitt vet hægri næsta ár. Kristin Michelsen, borgarstjóri, sigur, at ætlanin er at varðveita [...] Tvøroyrar Kommunu undrast tey á, at øll skuldin hjá kommununi skal teljast við, men endurgjaldið, kommunan fer fyri at yvirtaka eldraøkið, skal ikki teljast upp í. Seinastu árini hevur býráðið gjørt stórar íløgur

tingmaður er "lívsfarligt fyri Klaksvík", sum hon tók til. Men tað fer Klaksvík altíð at hava, heldur samgongan, tí borgarstjórastólurin fer aldrin at standa tómur við tað, at tá ið Jógvan Skorheim er á tingi [...] Jógvan Skorheim sleppur at taka sæti á tingi frá 1. juli til 31. desember í ár. Men treytin er, at hann fer í farloyvi sum borgarstjóri ta tíðina, hann er í tinginum. Í staðin skal Steinbjørn Jacobsen, vara [...] gifta seg, segði hann, at um eitt slíkt mál kemur tingbor𠖠ella eitt mál um fría fosturtøku, so fer hann at atkvøða ímóti. Hann vísir á, at veljarin hevur valt hann í býráðið og á Løgting og at tað er

tini koma aftur úr Rættarnevndini, so verður tað ein samdur tingbólkur hjá Javnaðarflokkinum, sum fer at atkvøða fyri at tað almenna skal gera bæði Eysturoyartunnilin og Sandoyartunnilin. Annars hevur [...] Aksel V. Johannesen, formaður í Javnaðarflokkinum. Fyrr í dag gjørdi Gerhard Lognberg greitt, at hann fer at atkvøða fyri privatu tunnilsloysnini fyri Eysturoyartunnilin, um hann afturfyri fær landið at gera [...] anninumgevur Aksel V. Johannesen ein trupulleika. - Allar útrokningar vísa, at Eysturoyartunnilin fer at geva yvirskot. Tað er høpisleyst at geva ein yvirskotstunnil burtur til danskar investorar, samstundis

undirskot á løgtingsfíggjarlógini fer at kroysta Føroyar út í størri lántøku, sum aftur fer at leggja trýst á Aa3 ratingina. Víðari sigur Moody's, at størri føroysk skuld fer at noyða Føroyar at umfíggja skuldina [...] Føroyar hava ratingina Aa3, ið er fjórðbesta ratingin í einum stiga av 21 møguligum. Hesa rating fer Moody's nú at umhugsa av nýggjum, sigur stovnurin í fráboðan. Hetta merkir, at Føroyar í løtuni eru

verður listamaðurin, Torbjørn Olsen, sum fer at sýna fram. Á framsýningini verða steinprent við myndevni úr Jesu líðingarsøgu. Í sambandi við framsýningina fer Niels Midjord eisini at framføra nøkur Kingoløg [...] var, áðrenn kirkjurnar fingu orgul í fyrra helmingi av síðstu øld. Tað verður Niels Midjord, sum fer at syngja og spæla seks sálmar úr "Faðir vár" sálmarøðini hjá Mikkjali á Ryggi, tríggjar við lagi til [...] sungin ávíkavist í Haldórsvík, Funningi og á Glyvrum. Tríggir aðrir sálmar, sum Niels Midjord eisini fer at syngja, verða við lagi til sálmin ”Vreden din afvend”, soleiðis sum hesin sálmur varð sungin ávíkavist

Tað nýggja fer at hava fýra hæddir. Gólvvíddin verður nakað størri, tí nú verður bygt út í mark. Seinastu trý árini hevur Páll Breckmann átt Bládýpi einsamallur. Hann sigur, at nýggja húsið fer at hava samanlagt [...] grundarlag fyri fleiri hotellrúmum í býnum, serliga eftir at Skansin læt aftur sum gistingarhús. Tað fer at liggja so væl fyri mitt í býnum í Dr. Jakobsensgøtu, sum nú mestsum er høvuðsgøtan í Havn. Tíðarskeiðið [...] hædd verða handilshøli ella til gestirnar at hugna sær í. Enn er støða ikki tikin til, hvat hotellið fer at eita. Fyribils verður tað nevnt undir einum Bládýpi, men hotellið fær væntandi nýtt navn. Páll Breckmann

í framtíðina. - Men Sambandsflokkurin fer ikki at góðtaka, at latin verða rullandi loyvi og óavmarkaður ognar- og ræðisrættur til vinnuna. - Sambandsflokkurin fer heldur ikki at góðtaka, at bankarnir fáa [...] - Sambandsflokkurin fer ikki at góðtaka, at fiskiloyvini verða rullandi og at vinnulívsfólk fara at fáa óavmarkaða ognar- og ræðisrætt til fiskiríkidømi. Tað gjørdi Kaj Leo Holm Johannesen, formaður S [...] á uppsjóvarfiskinum hevur givið landskassanum einar 300 milliónir krónur í inntøk­um. Harafturat fer alivinnan at geva landskassanum einar 40 milliónir krónur í tilfeingisgjaldi í ár. Formaðurin í Sa

ætlanin. Tað verður fasta grundmanningin í Devon sum fer á pall leygarkvøldið 3. Mai í Dansifrøði. Ólavur Øster sum spældi guitar á báðum útgávunum fer at spæla guitar saman við Hjalta Joensen sum var við [...] trummur á báðum útgávunum fer at syngja saman við Maluni Thomsen, sum eisini var við á báðum útgávunum. Hermund Jacobsen, sum eisini var við á bæði "Náttarlív" og "Umsíðir" fer at spæla trummur. Aftanfyri

sigur Bergur D. Joensen. Á samkomuni mánamorgunin fer forsetin í Bíbliufelagnum, biskupur Føroya, Jógvan Fríðriksson, at bjóða vælkomin. Síðani fer formaðurin at lýsa gongdina at skipa sjálvstøðugt føroyskt [...] fara at bera fram heilsu. Mánakvøldið klokkan 19.30 verður alment hátíðarhald í Hoyvíkar kirkju. Har fer Morten Thomsen Højsgaard at tosa um ”Bíbliunnar framtíð”. - Bíblian hevur eina forkunnuga søgu, og [...] framtíð hevur hon í Norðurlondum og í heiminum annars, er evnið, sum verður viðgjørt. Á hátíðarhaldinum fer Martin Joensen eisini at syngja og spæla nakrar av sínum kendu sangum sínum og biskupur kemur eisini