at vera í. Setti sjálvan Niels J. Mortensen uppá pláss Eg var ikki enn komin í samband við fólkið í bygdini. Eg hevði havt ein samanbrest við sjálvan Niels J. Mortensen um vøruklarering, sum hann vildi [...] seinni kom Effersøe inn á skrivstovu mína og segði mær, at nú hevði hann selt húsini til Gudmund Mortensen, son Niels Juel, hóast hann hevði fingið tey boð frá amtmanninum, at staturin vildi tingast um at [...] bygdini, men eingin vildi selja. Støðan hjá mær var ikki hugalig. Margretha búði við okkara synum Johan og Hassadi einsamøll í okkara húsum í Havn, og eg kendi meg at hava eina vagabóndatilveru á Tvøroyri

kalla sonin Johan. Johan bað hana eisini siga við mammu mína, at tað ommu­barn, sum var í vænti, eisini skuldi verða kallað Johan. Hon skilti eisini dreymin soleiðis, at annar av hesum Johan seinni skuldi [...] børn, og eitt teirra var Johan, kall­að­ur Polluks, tað man vera eftir mammuni. Orsøkin til navnið var, at hon, beint áðrenn hon fekk hendan sonin, hevði droymt, at beiggi mín Johan, sum tá lá deyðasjúkur [...] skuldi koma út fyri eini vanlukku. Johan hjá Poulinu gjørdist ein stórur og prúður kalur. Hann fór ungur til sjós og sigldi eisini undir seinna heimsbardaga. Eina ferð bjargaði hann einum sjómanni, sum var

Margrethe Nielsen fødd 1893 í Heiðunum, Johan føddur 1897, sum doyði ógiftur 21 ára gamal og Johannes Martin (Martin í Ólastovu) føddur 1900, giftur við Edel Kristine Mortensen, fødd 1907 á Tvøroyri. Kristian [...] sfirði í 1954 og um ein ógvis­ligan skottilburð um somu tíð. Seinni fara vit at hava frásøgn hjá Johan Restorff Jacobsen, sum arbeiddi saman við Kristian Djur­­huus hans­ara fyrstu tíð sum løgmaður. Hetta [...] róðu fleiri bátar fram við uttan at bera eyga við teir, inntil ein hoyvíksbátur við millum øðrum Johan Simonsen sá teir og tók teir upp. Tá vóru teir bert tveir eftir, Dia og Niels á Bakka (Niels Debes)

eg eisini hug til jarðarbrúk. Tað sama var við torvarbeiði. Av brøðrunum kom eg at gera tað mesta. Johan bróður gjørdist sjúkur, og Martin kom at arbeiða hjá posthúsinum. Hann var nógv í Danmark eisini, [...] hjálpar. Men vrakið fekst inn hagar, sum kaiin á Krambatanga nú er. Tvey lík í vrakinum Eivind Mortensen, smiðjumeistarin, gav seinni eitt tilboð uppá vrakið. Tilboðið var uppá 1 kr. pr. kg. aluminium [...] lækna • J. Vandborg, kommunulækna • Færøernes Marinedistrikt • Georg Thomsen, stjóra og • Eivind Mortensen Eisini verður takkað manningum á teimum førum, sum komu til hjálpar. Somuleiðis E. Vilhelm, prest

og sum limur í løgtinginum og fólkatinginum. Oliver var so nógv burtur, at eitt skifti mátti ein Mortensen loysa hann av. Eina tíð var Suðuroyggin býtt í tvær sýslur, men nú er hon aftur ein. Í Vági varð [...] merkiligt óeydnistal hjá okkum. Beiggi mín Erling doyði í januar 1986, og hann fór til gravar 13. Johan beiggi mín doyði 13. januar, kona mín Sigga doyði 13. januar. Hans Andreas tann næstelsti av okkum

var Anna Marie Christine Pedersdatter, bæði úr Havn. Mamma mín var úr Porkeri, dóttir handilsmannin Johan Larsen og Elsebeth Helenu f. Magnussen. Hon doyði í barsilssong, tá var mamma knapt trý ára gomul [...] sum varð seld í handlinum hjá Dia. Dia keypti eisini mjólk hjá okkum, og plagdu eg og beiggi míni Johan at bera mjólkina yvir á hotellið. Heimani frá fingu vit strong boð um, at vit skuldu fara úr húgvuni [...] morgun. Hetta varð eisini gjørt. Men vóru tað einihvørji boð, ið skuldu berast, so var hetta upp til Johan. Eg var alt ov smæðin! Á jólum var tað serliga spennandi at koma yvir á hotellið, tí tá fingu vit

Beinta Julianna Magnussen, Pedda við Stein gøtu 24, 100 Tórshavn Anitha Mortensen, Mikkjalstrøð 12, 100 Tórshavn Sanna Apol Mortensen, Reyðagøta 1, 100 Tórshavn Sunnvá Hanusardóttir Olsen, Sigmundargøta 4 [...] g. 39. Hoyvík Tummas Jóhan SigvardsenÍ Lágni 8, Havn Tróndur DjurhuusFútalág 21, Havn Sølvi Johan MortensenGeilartún 10, Havn Mortan LamhaugeDjúpagilsv. 26, Hoyvík Jákup Mohr MüllerFugloyarvegur 3, Havn

21,188 Hoyvík Johannes Helmuth Thede Johansen, Kristiansgøta 8, Hoyvík Hannis Sigurdjónsson Aabak, Marinargøta 16, 188 Hoyvík Brandur Halgirsson, Jørundargøta 42,188 Hoyvík Lý Holm Mortensen, Nicolai Mohrs [...] Tórshavn Rói Mørk Hentze, Brattalíð 8,Tórshavn Teitur Tauser, Blankagøta 7, Tórshavn Tummas í Garði Mortensen, Reynstún 12,Argir Konfirmantar í Havnar kirkju 13. oktober kl. 11.00 Allan Olavsson Andreasen, [...] Johannessen, Hoydalsvegur 16, konf. hildin í Grønlendingahúsinum, Jøkulstræti 8 Íðunn Gundardóttir Mortensen, Brattabrekka 11 Julia Niclasen, Óðinshædd 18 Jastrið Jóhanna Højgaard Poulsen, Poul Juels gøta

25 Hans Christian Danielsen, Í Lágni 17 Kristin Johannesen, Marinargøta 18 Hallur Mortensen, Essalág 11 Mikkjal Mortensen, Tórugøta 1 Hjalti Olsen, Smærugøta 31 Rudi Persson, Brobbersgøta 16 Sigrid Tóra [...] Berjabrekka 187 Maria Heinesen, Korkagøta 14 Anna Johannesen, Marinargøta 18 Birita Gundardóttir Mortensen, Brattabrekka 11 Christina Black Schrøder, Húsabrúgv 17 Katrina Elisabeth Thomsen, Brobbersgøta [...] Effersøesgøta 3, Tórshavn. (Dagurin hildin í Hornahúsinum, J. C. Svabosgøta, Tórshavn). Bjarki Johannes Niclasen, Heiðatún 1, Argir Nikolina Johannesen, Traðagøta 14, Argir Brynhild Dalsgaard Weihe,

í Torfinsgøta 38, Tórshavn Sveinur Göthe Magnusson, Noregsvegi 5, Tórshavn Elin Súsanna Wiberg Mortensen, Purkugerði 3, Tórshavn Barbara Brandsdóttir Nólsoy, Rygsgøta 27, Argir Diana Mouritsen, Áarrás [...] ld 7 Torbjørn Haraldur Reginsson Mikkelsen, Jóansgøta 16 Martin Nielsen, Niðaragøta 10 Sveinur Mortensen Nolsøe, Niðaragøta 46 Niels Pætur Wraae, Pætursgøta 8 Súsanna Arge Bláhamar, Karlamagnussarbreyt [...] Leivur Ellingsgaard, Víkavegur 9, Klaksvík Jóannes Kalsø Danielsen, Skarðsvegur 17, Klaksvík Daniel Johan Joensen, Haraldssund. Dagurin hildin á Geilin 11, Klaksvík Teitur Arnoldsson Joensen, Rættargøta 9