Føroyingar hava nú fingið eina nýggja týðing av Gamla Testamenti. Tað er Hans Jacob Joensen, fyrrverandi biskupur, ið hevur latið nýggju týðingina av hondum. Fólkakirkjan skrivar á síni heimasíðu, at [...] ár eftir, at hann saman við øðrum handaði teimum eina nýggja týðing av Nýggja Testamenti. - Hans Jacob greiddi frá, at hann hevði lagt dent á at umseta Gamla Testamenti á ein meira nútímans málsligan búna

Grindamannafelagið tvey umboð á tíðindafundinum, sum vóru Hans Jacob Hermansen og Ólavur Sjúrðarberg. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra Hans Jacob Hermansen greiða frá, hví tey í Grindamannafelagnum valdu

partar hava flutt seg ímóti hvørjum øðrum, sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Trýst á pilin undir myndini og hoyr, hvussu Jacob Vestergaard metti um støðuna á Rás2 nú á miðdegi

av makrelinum skal býtast millum londini. Hetta var seinasta roynd at fáa eina semju fyri 2012. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sigur, at hann nú fer at umhugsa støðuna, og hvørji [...] stig Føroyar skulu taka í sambandi við skipanina av fiskiskapin eftir makreli í 2012. Tað var júst Jacob Vestergaard, sum í fjør rammaði nevan í borðið og tillutaði Føroyum eina eginkvotu á 150.000 tons

samráðingarborðið í London hin 12. oktober, sum er í næstu viku, verður Ísland við sum strandaland. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður, væntar ikki, at hetta verða lættar samráðingar. - Tað er ilt at spáa [...] hjá Føroyum í ár fer at fáa nakrar avleiðingar fyri samstarvið millum Føroyar, Noreg og ES, sigur Jacob Vestergaard.

na. Nevndarlimirnir eru, Elna Lamhauge Strøm, Alfred Olsen og Hans Jacob á Kósini. Á myndini eru tey, Aftast frá vinstru: Hans Jacob á Kósini, Alfred Olsen, Vibeke Ingvarsson og Jákup Hummeland. Miðraðið

Kistan við Poul Jacob Hansen, eletrikkara í Fuglafirði, fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi hósdagin klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Fuglafjarðar kirkju fríggjadagin klokkan 14. Tey, ið vilja [...] vilja minnast Poul Jacob, kunnu lata eina peningagávu til Fuglafjarðar kirkju. Konto í peningastovnunum. Martha Blaasvær Debes, fødd Joensen, búsitandi á Argjum, andaðist í heiminum leygardagin 18. august,

Malena, 87 ár 26.01 Hans Jacob Debes í Tórshavn, ættaður frá Gjógv, 62 ár 27.01 Katrina Jacobsen, fødd Lamhauge í Søldarfirði, 97 ár Joen Frederik Djurhuus, Selatræ, 88 ár. Jacob Pauli Sivertsen ættaður

komin oman í Vágsbotn at »vinka«. Fólkini sum standa á bryggjuni eru f. v.: Jacob Olsen (Zahle) og Birte Lena Olsen (kona Jacob Zahle), Jóhannes Olsen, Bramwell Kjærbo, Hedevig Kjærbo, Njál Djurhuus, Solveig

Rasmussen stillaði ikki uppaftur, og ístaðin fyri hana kom Jacob Rummerhoff. Nevndin, ið skipar seg sjálv sær nú soleiðis út: Erling Jørgensen, formaður, Jacob Rummerhoff, næstformaður, Árni Svartafoss, kassameistari