offurgongd (børn syngja, konfirmantar lesa) Øll vælkomin til morgundrekka kl. 10 Vágur: kl. 11 og kl. 14 i Vágs ældrebolig + altergang, Patrick de Neergaard Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa Norðskála: kl. 17 Emil [...] verður møti við Sverra Kass. www.leirvikar.fo Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti v/ Høgna, Álvur, Ella og Leila. Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Barnamøti [...] Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30 – 17.30 Hvønn dag

offurgongd (børn syngja, konfirmantar lesa) Øll vælkomin til morgundrekka kl. 10 Vágur: kl. 11 og kl. 14 i Vágs ældrebolig + altergang, Patrick de Neergaard Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa Norðskála: kl. 17 Emil [...] Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagskúli. Onki møti vegna “Sjey lestrar” í kirkjuni. Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti v/ Høgna, Álvur, Ella og Leila. Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Barnamøti [...] i við Theodor, John Kára og Ásvald. Sunnukvøldið kl. 18 Sang­møti. Øll eru vælkomin. KFUM & K í Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Johan Henriksen. Missiónshúsið á Viðareiði Leygarkvøldið kl. 20

»Zion«. Í 1925 førdi hann »Sigurfari,« í 1926 førdi hann »Titanic«. Í 1927 keypti Jóin Sigurfari, sum i 1929/30 fekk motor. Í 1933/34 kom Jóin sjúkur aftur úr Íslandi. Hann fór niður men kom aftur ólekiliga [...] Jóhanna Sofíu fingu sjey børn: 1. Joen Sofus Fr. Sigurðsson. Giftist við Kathrinu Mariu S. Matras úr Klaksvík. Tey fingu sjey børn. Hann var formaður á útróðrarbáti og var ein fiskiklógv. 2. Sigurð Herluf [...] Sigurdsson f. 1921. Giftur við Hansinu Joensen úr Fuglafirði. Var smiðjumeistari á Stórubeding í Klaksvík. Tey fingu 5 børn. 7. Karen Lydia Sigurðsson f. 1926. Gift við Leivi Jensen, hjá Gøtu Pola. Tey

Eysturoy 1 58 4. Per Kallsberg 51 5. Hallur Ellingsgaard 49 6. Salomon Johansen 39 2. deild 1. K.B.I. Klaksvík 75 2. Jóna Frida Hentze 69 3. Óli Holm 64 4. Maria V. Hansen 63 5. Jórun Johannesen 60 6. MBM Tórshavn [...] Jakobsen) hevði tveir rimmardystir og liggja nú á einum greiðum øðrum plássi. Í aðru deild gjørdi KBI Klaksvík (Álvur Klakk, Jórun Højsted, Mogens Højsted, Debes Kristiansen, Marita Krossstein, Símun Hansen

Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagskúli. Onki møti vegna “Sjey lestrar” í kirkjuni. Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti v/breyðbróting. Tvøroyar kirkja Mánakvøldið kl. 19 verður jólakonsert [...] .fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. OBS! Jólaborð verður í Tilhald­i­num fríggjadagin 10. des. kl. 18. Tilmelding: 316491. Kostnaður 250. Gjaldast í seinasta lagi 1. des [...] Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30 – 17.30 Hvønn dag

heimin. Fjepparar hava bíðað í spenningi eftir filminum Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I. Harry og vinfólkini Ron og Hermione fara á eina vandafulla ferð fyri at taka stríðið upp við Voldemort [...] skulu finna fram til, hvussu Voldemort kann tileinkisgerast. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I Biograffilmur Havnar Bio 18/11- 25 bólkar á pall Leygarkvøldið verður stór konsert í Reinsarínum í Havn [...] verður triðja konsertini í røðini hjá Hallur Joensen og Nikolinu Jacobsen. Tey hava spælt konsertir í Klaksvík og Vágum, og nú fara tey á pall í høvuðsstaðnum. Tey syngja og spæla sangir, sum tey eru kend fyri

Harald í hvussu er í Klaks­­vík. Tað kann hugs­ast, at hann fyrst hevur starvast í út­handli­num, sum Klaksvíks­handilin hevði í Havn. Hann hevur starvast í handlinum úti í Klaksvík ella á Biskupsstøð, [...] Harald var á ungum árum eisini á fútaskrivstovuni, og hann vikarieraði eitt skifti sum sýslumaður í Klaksvík. Konan doyði dagin eftir at hava átt Haraldur er aftur í Havn í 1905. Stutt eftir giftist hann við [...] Harald, og hann var ógiftur. Húshaldirska hjá skraddaranum var “Tanta í Hoydølum”. Hon var ættað úr Klaksvík, systir Jógvan og Jacob við Stein, pápa Hans Sundstein. Tanta misti mammu sína 2-ára gomul og kom

Kallsberg, 17 stig Støðan í 2. deild 1. MBM Tórshavn, 39 stig 2. Jórun Johannesen, 37 stig 3. K.B.I. Klaksvík, 36 stig 4. Maria V. Hansen, 35 stig 5. Jóna Frida Hentze, 33 stig 6. Óli Holm, 25 stig 7. Eva

2. Høgni Jacobsen 36, 3. Eysturoy I 33, 4. Salomon Johansen 26, 5 Eysturoy II 23, 6. Per Kallsberg 17. Í 2. deild: 1. MBM 39, 2. Jórun Johannesen 37, 3. KBI Klaksvík 36, 4. Maria V. Hansen 35, 5. Jóna

person­lige Mod­sætninger i en Diskussion. Efter at have været Op­sidder paa Gaarden Kjel­næs i Kollefjord i flere Aar flyttede Peter Petersen med Familie til Thorshavn og har her i en lang Aarerække arbejdet [...] Slægts udmærkede Begavelse og skarpe Vid. Der var ikke mange, som i en Debat kunde staa sig imod ham, rammende og vittig som han var i sine Udtryk, men han var tillige god­modig ville ikke saare nogen [...] Tro­fasthed og Retsind skaff­ede ham mange Venner saavel her i Thorshavn som ude paa Bygderne, der med Vemod har modtaget Budskabet om hans Bortgang. I de senere Aar havde Peter Petersens Helbred været daarligt