yngri var hon á háskúla, har hon spældi sjónleik og tónleik, og í nøkur ár hevur hon undirvíst í kvøldskúlanum í Havn í at skriva sjónleik. Í løtuni skrivar Rakel ein sjónleik til Leikarafelag Føroya. Tað [...] er ein stórhending hvørja ferð ein føroysk barnabók kemur út. Í fjør komu fimm, men í ár eru tær upprunaføroysku ikki fleiri enn tríggjar í tali. Hesa ferð er talan um ævintýrbókina Drekar og onnur valafólk [...] Tað er leikurin við fyribilsheitinum Vitapassarin. Hann verður frumsýndur í mars mánaði næsta ár. - Tíðin í dag er soleiðis, at minni og minni verður fortalt. Frásøgulistin er við at hvørva, bara fyri 50

rutuni. Upprunaliga skuldi hon steðga fyri veturin síðst í august, men varð so longd til fyri stuttum. Skotlandsrutan hjá Atlants Flogi liggur nú í dvala til 25. mars komandi ár, tá flogið verður aftur til [...] Atlants Flogi til sín. Í øllum førum hevur hendan rutan gingið so mikið væl, at flogfelagið hevur gjørt av at leingja tíðina flogið verður komandi ár munandi. Byrjað var 22. juni í ár og beinanvegis sást [...] verður byrjað tríggjar mánaðir fyrr enn í ár. - Vit eru ógvuliga væl nøgd við úrslitið og rutan sær rættiliga lovandi út. Komandi ár verður flogið til Skotlands og aftur í sjey mánaðir fyribils. Verður undirtøkan

tunfiskin undir Føroyum í ár vóru annars góðar áðrenn tunfiskatíðin byrjaði. Í fjør byrjaðu bátarnir í august, men tá var so nógv at fáa, at hildið varð, at tað loysti seg at byrja fyrr í ár, tí roknað varð [...] Men árið í ár hevur so víst, at tunfiskurin kann vera akkurát líka svikaligur, sum allar annar fiskur, ið hevur stert og fær svomið. Tí í ár er gingið verri í allar mátar, enn tað gjørdi í fjør: Tað hevur [...] fingið, hava teir fingið nú í seinast í september og í oktober. -Tað var ikki fyrrenn um mánaðarskiftið september-oktober, at fiskiskapurin kom uppá nøkunlunda sama støði, sum í fjør,sigur Jákup Reinert.

Landsstýrið hevur valt at gera minst møguligar broytingar í mun til verandi lóg. Men tá havt verður í huga, at stórt sæð ongar broytingar eru gjørdar í donsku fólkatingslógini, sum er lóg nr. 60 frá 12. mars [...] ávísum ábøtum. Broytingar Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri, sum legði uppskotið fram í síðsta mánaði, nevndi í viðmerkingunum nakrar broytingar sum ætlanin eru at fremja. ? Stovnurin fær møguleika at [...] fíggjarstovnum hevur víst, at undirtøka ikki var fyri hesum. Stjórnin í realkreditstovninum mælir tí landsstýrinum til, at møguleikar vera skaptir í nýggja lógarkarminum fyri øktum lánivirksemi, soleiðis at tann

leigað seg inn í á Mykinesgøtu er 600 fermetur til støddar. Framsýning í Dalian Og samstundis sum Fiskasølan flytur út í Havnardal, er Fiskasølan eisini við á stórari fiskavøruframsýning í Dalian í Norðurkina [...] Ólavur í Beiti Mánadagin 2. november er Fiskasølan, sum nú í mong ár hevur hildið til Úti við Strond, flutt á Mykinesgøtu úti í Havnardali í bygningin hjá Eileri Jacobsen. Tað var Dagblaðið sum bygdi bygningin [...] er við á hesi framsýning nú annað árið á rað. Stjórin í Fiskasøluni, Hans Jóhannes á Brúgv, sigur, at tá sølan støðgaði til Russland í august í ár, ráddi um at fara aðrar leiðir og valdi Fiskasølan at

øðrum kann nevnast Direktoratet for Udlændinge og August Krogh Instuttið í Keypmannahavn og Industridepartementet í Stokkhólmi í Svøríki. Vitapassari í skergarðinum Men Hjørdis hevur ikki arbeitt við list [...] upp á fólk, sum koma inn, alt meðan hann í allar ævir knossar tunga steinin, sum hann hevur í kneppinum. Hetta er modellið til traðarmannin, sum stendur í miðbýnum í Tórshavn. Hjørdis heldur saman við Hans [...] rættur ein faldara um Aalborg Politigård yvir um borðið. List í bygningum. Í faldaranum stendur ymiskt um nýggja politigarðin í Aalborg og niðast í einum horni stendur: Udsmykning: Billedekunster Hjørdis Haack

Losjan í Havn Í dag kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Bridgehúsið í Gundadali Opið hús hvønn sunnudag kl. 15. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frá kl. 20.00. Bahá?í-samfelagið [...] lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi [...] 19: Árasøla í Framtíðini. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum

íverk í trimum stigum. Tilboðið frá íslendingum er so gott, at vit eiga at fara til verka beinanvegin, sigur Pál Weyhe í uppritinum til politikararnar um arvagransking í Føroyum Tað var síðst í august mánaða [...] arvagransking í Føroyum, og har sigur hann, at báðir partar eru samdir um, at eitt Joint Venture samstarv hevði verið hóskandi. - Hetta merkir, at føroyingar sjálvir seta pening í at fáa virksemið í Føroyum [...] fellur í tríggjar partar. 1) At finna tey fólkini, sum hava tær dagnosurinar, sum áhugi er fyri at kanna. Hetta krevur at skrásetingin í heilsuverkinum er umfatandi og álítandi. Tað er hon ikki í løtuni

ikki ímóti gransking og vit føroyingar eru longu við í samstarvi og lata okkara part, vísir Kristian Magnussen á. - August Wang, sálarlækni, er t.d. við í eini granskingarætlan viðvíkjandi sálarligum sjúkum [...] havt kjak um hetta í Føroyum og ikki fyrr enn júst nú eru tað kanska fleiri føroyingar ið vita, at hetta gongur fyri seg, sigur Kristian Magnussen. Hann sigur somuleiðis, at eisini í Íslandi hoyrast røddir [...] sigur, at heldur ikki í Íslandi eru fólk heilt klár yvir avleiðingar og at kjakið eisini har væntar, so fólk fáa at vita, hvat gongur fyri seg. Granskarar ávara - Granskarar runt um í heiminum ávara nú eisini

Tilmelding mánadag (316491) kl. 14-17: Túrur niðan í Krókabrekku at hyggja at Jødasteini. Í vetur verður matgerð í Tilhaldinum undir kvøldskúlaskipanini í 8 vikur. Hvønn mikudag kl. 10.30-13.05. Lærari er [...] Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 [...] og mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn