Tað kendist at vera stórur lætti í B36 leguni, tá ið Alex Troleis bríkslaði fyri síðstu ferð á Tórsvølli. Máltalvan vísti 2-1, eftir at B36 í fyrra hálvleiki var frammanfyri 2-0. Símun Sólheim minkaði [...] fyri senstatiónini, at EB/Streymur skuldi javna, lúrdi av álvara. Heðin Klakstein varð skiftur inn á EB/Streyma liðið miðskeiðis í seinna hálvleiki. Hann hevur leingi verið skaddur, men tykist nú av álvara [...] eydnaðist ikki at skora, og so vann B36 2-1. Magnus Holm Jacobsen var fyri fyrstu ferð í langa tíð á sentrala B36 miðvøllinum. Hann hevur leingi verið skaddur, og hann er ikki av álvara komin fyri seg

hjá lesandi á universitetinum, sum er í Musikkhúsinum í Aarhus. Hann er eisini partur av Gangs, sum útsetti konsertferð í fjør, og neyvan fer aftur at spæla fyrr enn í 2022. – Eg og Peter A. G. putlast við [...] gjørt til sjónvarp. Per Christian Frost framleiddi tónleikin til verkætlanina, og sangirnir komu út á lp plátuni »Albatros«. Ein av listarmonnunum var Jan Haugaard, sum er beiggi Jacob Haugaard og hevur [...] Hetta seinasta árið hevur verið trupult hjá tónleikarum, og tað kennir Per Christian Frost eisini á egnum kroppi. – Eg havi mín egna bólk, eina kvartett, og vit plaga at spæla millum 10 og 20 konsertir

tað býtið, sum NAFO-londini hava gjørt, og tí hava áset okkum eina kvotu á 3.000 tons, sigur Jørgen Niclasen. Hetta verður bygt á søguligan fiskiskap, men Kanada hevur ta fatan, at teir eiga alla veiði [...] fiskiskipum, sigur Jørgen Niclasen. Hann sigur, at hetta er bæði óskiljandi og óvanligt, at arbeitt verður á henda hátt, tí talan er um ein spurning fyri NAFO og ikki fyri Kanada. - Spurningurin er tí, at vit [...] rækjuskipini mugu sigla til Íslands ella Føroya at leggja veiðina upp, og tað er nógv mist fiskitíð g nógv sigling í tí. Men hartil er tó at siga, at tað er rættiliga dýrt at frakta veiðina heim úr Kanada

Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 591486/447257 (Anna) [...] Mánadagin 7. des. fyllur Hans Jacob Johannesen, Skipari, Tórshavn, 95 ár. Dagurin verður hildin í Miðstovu á Láargarði millum kl. 17 og 20. Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 4. des. hava Kirsten og Daniel Næs, Hvalba [...] veitslu í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tit, ið ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á tlf. 219134 (Henry) ella 223534 (Pálin). Til ber eisini at senda ein teldupost: henry-o@olivant.fo ella

meistararnir byrjaðir í somu øði, sum teir gjørdu tað í fjør. Men í gjár komu teir so syngjandi niður á jørðina. Dysturin var bara góðan minutt gamal, tá Ryazantzev langaði eitt dundurskot í spanska málið [...] fyri leiklok skapti Gokdeniz sensatiónina, og so munnu tey flestu kennast við Rubin Kazan. Full ferð á Rubin Kazan er søgan um eitt lítið felag, sum brádliga er byrjað at spæla millum tey stóru. Fram til [...] beinleiðis í bólkaspælið í Champions League, og her hevur so sanniliga bragdað. Fyrsta dystin taptu teir á útivølli móti Dynamo Kiev, men síðani hevur talan verið um heiðurligan javnleik móti Inter fyri síðani

í KÍ leguni, tá ið tað restaðu 17 minuttir, og Jóannes Bjartalíð varð skiftur inn á KÍ liðið. Hann hevur ikki verið á besta liðnum síðani í juni. EB/Streymur – KÍ 0-1: Páll A. Klettskarð 6. 0-2: Árni [...] ársins spælari, við fínum frísparki økti til 2-0, og tá ið eitt korter restaði, var hann aftur upp á spæl og setti bóltin í málið og økti um leiðsluna til 3-0. Og so var tað í síðsta minutti, at Árni [...] Jákup B. Andreasen 90. Dómari: Rani A. Skaalum EB/Streymur: Rói Zachariasen – Heðin Klakstein, Árni G. Olsen, Rói H. Olsen, Ári Arge – Tóki H. Johannesen (Sverri Mariusarson, 79.), Ragnar B. Danielsen –

og Jákup Durhuus, liðleiðari. Spælararnir, sum ætlandi skulu við á ferðini eru hesir: Sveinur Justinussen, Jørmund Joensen og Pauli G. Hansen úr StÍF. Dánjal H. Kjærbo úr Stjørnuni. Bjarni Arnason og [...] Hondbóltssambandi hevur rættuliga tikið dik á seg, hvat landsliðsarbeiðinum viðvíkur, og komandi tíðin verður ein spennandi tíð hjá nógvum føroyskum leikarum. Unglingar til Minsk EM-undankapping fyri [...] Hvítarusslandi, Minsk. Farið verður avstað týsdagin komandi, og skal føroyska liðið spæla tríggjar dystir á ferðini, har mótstøðuleikararnir koma úr Hvítarusslandi, Svøríki og Ungarn. Tey bæði fremstu liðini

Edith Dahl Jakobsen gongur í 3.g, hon spælir Carmen, sum er ein av høvuðsleiklutunum í FAME. Edith er ikki óroynd innan sjónleik og tónleik. Hon hevur spælt sjónleik í 5 ár á Dramaverkstaðnum hjá Hjørdis [...] sera nógv til at skula framføra leikin. - Vit eru verri enn so komin á mál enn, tað eru nógvar detaljur, sum eru eftir at fáa upp á pláss. Men um tað var upp til mín, so framførdu vit í morgin.

76 spøl. Tey 20 luttakandi pørini: Magni Jøkladal ? Allan Dal-Christiansen Jógvan H. Andreasen - A. G. Nielsen Salomon Johansen - Zakaris Joensen Ingibjørg Hansen - Henriette Svenstrup Kaj Alstrup - Høgni [...] Vilhelm Nygaard Jóannes Mouritsen ? Heðin Mouritsen Rói Joensen - Jógvan Juul Rasmussen Steypakappingin Á nevndarfundi hjá Føroya Bridgesambandi herfyri, varð avgjørt at broyta verðandi steypakappingarhátt [...] Kostnaður fyri hvønn leikari er 900 kr. Incl. Gisting, mat og luttøku. Steypakappingin verður spæld á Hotel Vágum í døgunum 7. ? 9. mai. Vinningurin er ferðaseðil til bridgekapping í einum av grannalondunum

Føroyingur giftur: 4.678,- Einligur 6.046,- Í % g. 74,68 ? e. 70,7 Er ein føroyingur so lítið verdur í dag, hvussu verður, tá loysingin er rokkin? Vit byrjaðu á sama støði! Í einum samfelag, har gott er at [...] í 1958. Ikki vóru tað mong, sum trúðu uppá hetta. Broytingin var ógvuliga stór. Síðani vaksa lønir á arbeiðsmarknaðinum, men fólkapensiónin stendur í stað ? ímóti tí, sum álagt var smb. løgtingstíðindum [...] okkurin heldur einki hevur gjørt fyri at rætta hetta mistak. Aðrir menn vóru í 1958 ? mangt hendir á mansins æru. Hevði maður gjørt eitt mistak, skammaðist hann ikki at biðja um umbering ? teir mistu ikki