AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi [...] Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla [...] hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur

krónur í faroefitness í Djóna í Geilsgøtu í Havn. Jana Ejdesgaard Thomsen hevur brúkt meginpartin av lívi sínum til fitness. Hon fekk áhugan fyri hesum, tá hon blaðung var í skúla í Danmark. Í dag eru [...] fitness-sentrinum, faroefitness í Djóna í Geilsgøtu í Havn, har tey leiga hølini hjá pápanum, Joen Paula Ejdesgaard. Í hesum bygningi húsaðist Form & Figur og síðan Fragd & Fimi í nógv ár. - Nú hava beiggi mín [...] nýtt partafelag og lótu hølini uppaftur í heyst. Gólv eru skift, og hølini eru málað og sett í stand. Gomlu venjingaramboðini eru seld. Vit hava gjørt íløgur í nýggj amboð og til ístandseting fyri tilsamans

Hjalgrim Davidsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vetrarstevnan í Samljóð í Skopun verður í døgunum 28. jan. til 30. jan. Missiónsvikan í Sandavági verður í døgunum 19.-23. jan. Verið hjartaliga vælkomin! Saron [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi [...] Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla

skúlanum. Í hesi vikuni og í seinastu viku var bara triði hvør næmingur í skúla. Tað nervar undirvísingina, tí ikki ber til at flygja vanligu lestrarætlanini, tá í fleiri næmingar eru heima vegna sjúku í kanska [...] kanska eina heila viku. Enn er krímsjúkan ikki farin so illa við lærarunum í Tofta skúla, men onkir lærarar hava verið noyddir at verið heima hjá sjúkum børnum. Jenis av Rana, sum hevur drúgvar royndir sum [...] Ein av ringastu krímsjúkum gongur í løtuni kring landið. Fólk leggjast frá hond og eru ógvuliga ússalig. Frá fólki, sum um vikuskiftið vóru hjá Læknavaktini, frættist, at so nógvir sjúklingar vóru har

næmingarnir eru hvønn hósdag í Klaksvík í skúla, og tí sleppa vit okkum bara avstað longu í dag. So kann Bjørg sleppa í svimjihøllina eina løtu, meðan eg geri nøkur ørindi í býnum. Og síðani fara vit norður [...] aftur um kvøldið. - Nei, vit hava so einki at klaga um í hesum sambandi, staðfestir Aslaug. Ganga í tunli Aslaug í Norðnástovu hevur búð her í Mikladali í nærum fjórðings øld, og hevur dámað væl her. - Jú, [...] farin beint av 2 henda mikudagin í farnu viku, og Aslaug er so smátt farin at gera ein drekkamunn kláran til yngstu dóttrina, Bjørg. Bjørg gongur í 4. flokki í Mikladals skúla, ið liggur beint hinumegin ánna

tíðindafólk til ferjuleguna á Syðradali ein kaldan mikudag í farnu viku. Tilkalling Á Kalsoynni búgva í dag 109 fólk. Her er talan um fólk í øllum aldrum, og sum hava gagn av regluligu siglingini hjá Sam [...] Sam. Møguleiki er hjá teimum virkisføru og teimum lestrarhugaðu at búgva í oynni, og fara til arbeiðis ella í skúla á meginøkinum á morgni og heim aftur á kvøldi. Sam fer tískil av Klaksvík klokkan 6:40 [...] Syðradali aftur klokkan 7. Soleiðis røkka øll hesi fólkini at koma rættstundis til arbeiðis og í skúla ein tíma seinni í Klaksvík og bygdunum nærhendis. Kalsoyarleiðin er haraftrat løgd soleiðis til rættis, at

medaljum, sum hann hevði fingið í dansk-týska krígnum í 1848. Tað høvdu fleiri føroyingar verið við í hesum krígnum. Ludvig hevði í sínum ungu døgum verið gullgravari í Australia. Hann tosaði sjáldan um [...] enda, tá Klæmint var í honum. Klæmint var giftur við ommu­systir míni, tí var tað at hann kom í Ólastovu. Hann var gubbi mín, og hann var sera áhugaður i, at eg kom í ein góðan skúla. Seinna kona hansara [...] var rættuliga ókent í Føroyum, men mær dámdi ikki greytin, og mamma hjálpti mær at sleppa undan honum. Ein versonur Klæmint var Óli í Skúla, kendur sum løgtingsmaður fyri Norðoyggjar í nógv ár. Ein annar

Samljóð í Skopun verður í døgunum 28. jan. til 30. jan. Vetrarstevnan í Samljóð í Skopun í døgunum 28. jan. til 30. jan. Fríggjakvøldið 28. jan. kl. 19 møti í Samljóð. Leygardagin 29. jan. kl. 10 sangur [...] Missiónsvikan í Sandavági verður í døgunum 19.-23. jan. Verið hjartaliga vælkomin! Saron Vestmanna Hóskvøldið kl. 18.30 Frítíðararbeiði Sunnudagin kl. 11 Møti Missiónsvika í Glæmuni í Kvívík í døgunum frá [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi

Hesa vikua er kafé í hugnaligu íbúðini hjá Niels hjá John í Vestmanna Í kvøld og hóskvøldið er kaféin opin frá kl. 17 til 22 og fríggjadagin frá kl. 17 til 23 Á skránni er livandi tónleikur, yrkingaupplestur [...] hjá Sofus Poulsen til keyps. Kafé´in verður fyriskipað sum partur av verkætlan hjá 10. flokki í Vestmanna Skúla. Peningurin, ið kemur inn, fer óskerdur til Krabbameinsfelagið

kostar í veljarandirtøku í løtuni, men at latið staðið til eini tvey ár afturat, og so farið undir upptakið í milliardaklassanum, dikterað av útlendskum bankkreditorum? Ja, tá skal ongin ivast í, at núverandi [...] Prísin ber kommunalt fíggjaða antiherferðin í Norðlýsinum móti javanaðarflokkinum og “Landssjúkrahúsinum í Havn”. Har síggja vit allar garparnar sum eru farnir í politiskt parlag, Jákup M, Bjørn K saman við [...] breggja sær av nøkrum um Eik banka, sum hann lítlan og ongan leiklut hevur átt í (kanska líka “nógv” sum í Skálabergsmálinum í Murmansk á sinni, nevniliga= null!!) – hvussu stuttligur, yvirfladiskur og s