doyði í 1996. Í hjúnarlagnum eru tveir synir, Ronnie og Súni - annar samfelagsfrøðingur, og hin verður tað í næstum. Seinni giftist Ørvur uppaftur við Karini Kjølbro. Tey bæði fylgdust í skúla í Klaksvík [...] fiska í sjálvdrátti, har teir eisini skóru lippur, og at sigla úti meira enn 1 ár í senn uttan at sleppa heim, - og nú tey seinnu árini at sigla í fastari rutu millum Svøríki og Ongland 14 dagar í senn [...] Klaksvík í 1950. Tey búgva á Argjahøvda. Tá tey ikki ganga í haga ella á fjøllunum, dámar teimum at arbeiða bæði inni og uttandura. Ikki er tað sørt, tað tey fáa á skafti. Ørvur er í hesum døgum í Norðsjónum

um til tiltakið í Eclipse í kvøld 22. januar. Gestirnir, sum komu í Eclipse fríggjakvøld, fingu ongar skygdar hvítar t-shirts, so eg veit eg ikki, hvat tey bæði sipa til. Gestirnir komu í sínum egnu klæðum [...] heima, í skúla, í samkomun og á dansustøðum er rætti og einasti máti, annaðhvørt rúsað ella ikki. Eg vil at enda níta høvi til at takka øll hesum mognu fólkunum, ið gjørdu seinasta vikuskitfið í Eclipse [...] onkur varð komin í svimjiklæðum ella klæðum, ið tú sært ígjøgnum, sleppu tey ikki í inn. Hetta eru pástandir frá fólkum, sum ikki vilja, at føroyski ungdómurin skal drekka rúsdrekka og ganga í býnum. Tað er

fleiri enn 30 ár, sum er búsitandi í Koltri. Tíðliga í ár tók familjan Patursson yvir garðin í Koltri, sum pápi Malan rak í umleið 15 ár. Malan og Petur eiga frammanundan tveir dreingir, ið eru átta og níggju [...] gjørd um at dreingirnir ganga í skúla í Velbastað aðru hvørja viku, og aðru hvørja viku fáa teir heimaundirvísing. Síðan tey fluttu, hevur pápin kortini verið einsamallur í oynni, tí Malan hevur verið [...] glað. Tað er nógv at gera í Koltri hesa tíðina. Nógv ferðafólk kemur út í oynna, og hvønn dag hesa vikuna eru vitjanir fráboðaðar. Harafturat er lembing fyri, so nokk er at tríva í. Tí noyðist pápin út aftur

tú so mong sporini, her vakst tú upp, her gekst tú í skúla, og her stóðst tú í læru. Tann, ið er vaksin upp við Krosslið og í Toftum og gingið í skúla á Oyralagi, hevur hvønn dag ferðast um stóran partin [...] síggja at vinnulívið í Suðuroynni og ikki minst í Vági nú aftur stendur í fullum blóma. Tað sigur okkum, at her enn eru góð vinnulívsfólk. Hetta vikuskiftið er jóansøkuhald í Vági. Tíðliga í 1920 árunum fóru [...] ella so áttu sín leiklut í, at samfelagið, eftir vitleysu fíggjarligu framferðina í áttatiárunum, kollsigldi, situr nú í almennum álitisstørvum. Moralsku niðurgangs-tíðirnar í áttatiárunum við sínum skilaloysi

eisini valdur í býráðið á fyrsta sinni og situr í dag sum formaður í mentanarnevndini. - Í Runavíkar-økinum er rættiliga nógv gjørt við at fríðka. Taka vit fyrst onnur øki í kommununi, hava tey í Rituvík og [...] eisini frítíðini – við fótbóltsvøllin í Runavík og í neystinum á Glyvrum. - Nú vit hava fingið nýggjan og stásiligan skúla við nýggjum og góðum mentanarhúsi, sum í okkara verð næstan kann samanberast við [...] gjørt nógv við at fríðka um og maðurin, sum í dag stendur á odda fyri tí kommunala partinum av hesum, er Bjarni Kjeld, sum hevur verið arbeiðsformaður hjá kommununi í seks ár. Undan honum var Andre Hentze

trupulleiki í skúlanum, men vit hava onki tal á, hvussu nógv roykja. Eg haldi, at øll burdu gjørt líkasum í Klaksvík við einum roykfríum skúla, men so hevði tað eisini skulað verið allir skúlarnir í Føroyum [...] hjá okkum hevur minkað um roykingina í skúlanum, og eg haldi, at aðrir skúlar burdu gjørt sum vit, sigur hann. Loyvt at roykja í skúlanum Hvørjar reglugerðir hava tey í Havn við víkjandi royking? Á tveimum [...] skúlunum í Havn hava tey rættiliga ymiskar meiningar um hetta evnið: Ì Kommunuskúlanum er ikki forboð móti royking, men tað er tað í Venjingarskúlanum, men báðir halda, at royking burdi ikki verið í skúlatíðini

tað eina løtu. Heldur ikki, um eg í dag síggi børn, sum eru í tí aldrinum, sum mítt vildi verið í, um eg ikki valdi fosturtøku. Anna sigur tó, at um hon gjørdist við barn í dag, so hevði støðan verið ein [...] kemur í hasa støðuna, hevur uppiborið at hava eitt val. Eg taki als ikki undir við, at ein kvinna skal kunna taka fostur fleiri ferðir, men tað eru so nógvar, sum koma í somu støðu, sum eg var í og ikki [...] taka avgerð um tað og ikki politikarar, heldur Anna. Hon gekk í skúla, tá hon fekk fosturtøkuna. Og hon greiðir frá, at tey høvdu um etikk í religión og sjálvandi tosaðu tey eisini um fosturtøku. - Tá stóð

fáa enda á verkfallinum hjá studentaskúlalærarunum, so næmingarnir sleppa aftur í skúla. Verkfallið er er nú farið inn í triðju viku og nú fer av álvara at sansa at hjá næmingunum. Men kortini er onki [...] frá Sámal Peturi í Grund stutt fyri jól. ­ Og tað er ongin ivi um, at Landsstýrismaðurin hevur brotið eina kunngerð. So eg ivist í, hvussu sterkur Eilif Samuelsen stendur. Farið upp í spíss Jóannes Eidesgaard [...] ­ Og tað haldi eg, at tað er í hesum føri. ­ Tí táið ein heilur árgangur av skúlaungdómi er í vanda fyri ikki at fáa prógv, haldi eg, at talan er um at landsins virði eru í ferð við at verða søplað burtur

um útbúgving ræður. Vit hava góðar stuðulsskipanir –í øllum førum um vit fara út í heim at lesa. Og tað er bæði spennandi og mennandi at læra og liva í nýggjum mentanum og umhvørvum. Stuðulsstovnurin rindar [...] útbúgvingarstovunum verða ikki hoyrd – tey verða í øllum førum ikki raðfest. Undan valinum kappaðust flokkarnir um at egna við bøttum skúla- og útbúgvingarmøguleikum í Føroyum. Havnin skuldi gerast ein altjóða [...] verið burturstødd í lestrarørindum í senn, og spurningurin er, hvussu sunn hesi gapandi holini eru fyri samfelagið. Ein stórur partur av ungdóminum, sum skal seta gongd á, seta lív í og flyta samfelagið

miðnámsskúli liggur í Vági, í Hovi ella á Tvøroyri. Tað er ikki langt ímillum hesi plássini. Rætt er tað, at vegaútbyggingin í Suðuroy er dragnað afturút í mong ár. Tað var tann tí, í 60-unum, at vit norðoyingar [...] raðfesting í orðaskiftin-um í hesum døgum. Tað hava tey ikki. Nú eru nokkso nógv ár liðin, síðani alt orðaskiftið í landinum snúði seg um, antin ein studentaskúli skuldi byggjast á Kambsdali ella í Gøtudali [...] sum fólk. Men har er ikki nógv at fara til. Ung, sum ganga í miðnámsskúla, fara væntandi ikki at búgva í Hovi. Tey skula koyra í og úr skúla. Skula tey eisini koyra til Vágs ella Tvøroyrar, hvørja ferð