in Barry Gibb, sum byrjaði Bee Gees saman við brøðrunum Robin og Maurice sigur, at hann er »djúpt æraður, eyðmjúkur og stoltur«. – Hetta er ein løta í lívinum, sum er virðismett, og sum ongnatíð verður [...] bretar, sum fáa ein »Sir-tittul« næsta ár, tá teir verða heiðraðir við riddarakrossi frá bretska monarkinum. Tvær ferðir um árið ger kabinettið kunnugt, hvør er á listanum yvir teir persónar, sum næsta ár [...] ár fáa heiðurin sum riddarar fyri sítt starv, tænastu ella reystleika. Tað hendir í juni og beint fyri nýggjár. Nýggjárslistin, sum varð almannakunngjørdur í gjár, vísir, at The Beatles-trummusláarin Ringo

annars elska at fáast við. Menn, sum tæna Kristi Tað verður Símun P. Jacobsen, prestur, sum fer at hava tveir fyrilestrar á mansleguni. Ljóskastarin verður settur á mannin sum tænara, bæði í familjuni, í [...] samfelagnum. Í ár er evnið ‘Menn, sum tæna Kristi’. Símun fer at undirvísa í tveimum tímum. Tann fyrri eitur ‘Eg, sum tæni konu og børnum’, og tann næsti eitur ‘Eg, sum tæni í kirkjuliðnum og í samfelagnum’ [...] hvønn skulu dreingirnir hava sum fyrimynd? Tað er lítið av mannfólki við í barnaarbeiðinum, og hetta er ein trupulleiki, sum vit mugu konfronterast við. Tað eru ikki kvinnurnar, sum hava skyldina. Tað er eisini

hetta var væntandi, tí sum hann hevur skilt, er skipið dýrt í rakstri, og trupult hevur verið hjá felagnum, sum eigur skipið, at fáa endarnar at røkka. Jan heldur, at teir menn, sum vóru knýttir at skipinum [...] seinni, soleiðis sum gongdin hevur verið. Sum formaður í Fiskimannafelagnum hevur Jan Højgaard leingi fýlst á, at útlendingar umborð á føroyskum rækjuskipi ikki hava siglt undir somu treytum sum føroyskir fiskimenn [...] sømdir enn okkara egnu fólk fáa. Sum tjóð eiga Føroyar at halda seg langt burtur frá trælahaldi, sum hann tekur til. Avgjørda niðurstøðan hjá Jan Højgaard er, at prosentini, sum limirnir í Fiskimannafelagnum

fólk, sum verða ávirkað av at Bera noyðist at gevast av bera út. Í høvuðsheitum er talan um ung fólk, sum arbeiddu eftir skúlatíð. Nú er aftur alment monopol á útberingarøkinum. Prentmiðstøðin, sum hevði [...] Prentmiðstøðini, greiðir frá, at talan er um eini 300 fólk, sum missa arbeiðið, og at hetta í høvuðsheitum eru ungfólk sum hava havt hetta sum arbeiði eftir skúlatíð. Orsøkin er, sigur Prentmiðstøðin, at [...] Ellefsen, at tað vil hann ikki siga, at teir hava gjørt. Millum tey gott 300, sum hava mist arbeiðið, eru nøkur fá, sum høvdu hetta sum fulltíðarstarv, eitt nú útkoyrarar og onnur starvsfólk.

dini er ein føroysk eginkvota, sum svarar til 15% av tí, sum fiskifrøðin metir er ráðiligt at fiska av makreli í 2011. Ein stórur meiriluti í nevndini sigur, at alt, sum fer um tey 15%, eigur at lutast [...] - Umráðandi er, at tað, sum verður gjørt frá føroyskari síðu í makrelmálinum, hevur so breiða undirtøku sum gjørligt, sigur Hans Pauli Strøm, formaður í uttanlandsnevndini. Formaðurin í uttanlandsnevndini [...] Miðlahúsið hevur fingið innlit í eitt trúnaðarskjal, sum uttanlandsnevndin hevur sent Jacobi Vestergaard. - Tað eru tveir flokkar umboðaðir í uttanlandsnevndini, sum Jacob Vestergaard er í samgongu við, og umboðini

Jón Simonsen, sum annars varð settur sum venjari hjá ÍF, verður kortini ikki venjari hjá felagnum. Givnu umstøðurnar bera við sær, at tað ber ikki til hjá Jón at nýta ta tíðina, sum krevst sum Formula-venjari [...] leiðsluni hjá felagnum. Men sum skilst, so resta bert smálutir, áðrenn ÍF kann boða frá, at nýggi venjarin eitur David Jones. Og David Jones er ikki hvør sum helst. Í 1978 og 1979 mest sum kollvelti hann fótbóltin [...] einastu ferð í felagssøguni. Men tað er eingin av spælarunum, sum ivast um týdningin, sum hann hevði fyri liðið. - Hann var fantastiskur fyri okkum sum spælarar. Fysiskt var hann nógv betur fyri enn vit. Og

r valdømi, sum umboða átta prosent av veljarunum, fekk tveir tinglimir, sum tað eisini hevði áðrenn broytingina, og hetta er seks prosent av tinglimunum. Vágarnar fingu tveir tinglimir, sum er seks prosent [...] Sandoyar valdømi fekk bert ein tinglim, sum er trý prosent av tinglimunum, oyggin umboðar trý prosent av veljarunum. Suðuroyggin eigur nú fýra tinglimir, sum er tað sama sum áðrenn. Í Suðuroy búgva 11 prosent [...] umboðan, sum tey hava rætt til sambært fólkatalinum. Havast skal tó í huga, at tær broytingar, sum fleiri samfelagsfrøðingar og eygleiðarar ávaraðu um, kann gerast ein langtíðaravleiðing, sum ikki sæst

Føroya Reiðarafelag sum mál hevur at varðveita lønarstøði sum nú er við teirri broyting, sum varð avtalað við seinastu sáttmálasamráðingar. Hesar broytingar eru, at tær rationaliseringar, sum seinastu árini [...] partar samdir um sambært tað »Protokollatið«, sum varð undirskrivað fyri einum ári síðani. Tað eru hesi viðurskifti, sum Føroya Reiðarafelag hevur sett fram sum sáttmálauppskot til verðandi samráðingar og [...] málum eru onkur prinsipmál um tulkingar í felagsreglunum, sum eru valdandi millum manningarfeløgini og Føroya Reiðarafelag, men tað hevur sum so onki við lønarspurningar at gera. Til kunningar fara vit

Bústaðarviðurskiftini hjá brekaðum í Føroyum verða viðgjørd í áliti, sum Javni hevur latið gera. Tað er ein arbeiðsbólkur, sum hevur gjørt álitið, sum kom út í gjár. Arbeiðsbólkurin varð settur á heysti 1998. Í [...] áhgugavert, tí tað so greitt vísir á tørvin, samstundis sum víst verður á loysnir, sum kunnu gera nakað munagott við hendan tørvin. Í arbeiðsbólkinum, sum hevur gjørt álitið, hava sitið umboð fyri Javna, MBF [...] hvat gjørt kann verða við tann tørv, sum heilt avgjørt er til staðar. Og at tørvurin er stórur, kemur týðiliga fram í álitinum. Víst verður á, at listin við teimum, sum hava tørv á bústaði, telur heili 193

føroyski. Persónar, sum sigla undir FAS-skipanini, rinda flatskatt, sum reiðaríðið fær aftur. Persónar, sum sigla undir DIS, hava nettoløn og rinda ikki skatt. Hetta er avtala, sum landsstýrið gjørdi, tá [...] sjómannafrádrátt fyri løn, sum er vunnin á sjónum, tvs tá ein er burtur heimanífrá. Um sjúkrarøktarfrøðingur ella hondverkari arbeiðir í Norra, rindar viðkomandi bara norskan skatt, sum er lægri enn tann føroyski [...] vórðu lækkaðar, svarandi til skattin. Fólk, sum sigla við øðrum farma- ella veitingarskipum hjá útlendskum reiðaríði, fáa skattafrádrátt fyri inntøku, sum er forvunnin, meðan tey eru burtur. Skattafr