40, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.15, altarg., Heri Joensen Hestur: kl. 12, altarg., Bergur D. Joensen Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Kvívík: kl. 12, [...] og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Listarligur ráðgevi: Birita Mohr. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í [...] Mogens T. Christensen Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Skála: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Elduvík: kl.

giftist til Kunoyar við Poul Jens Dam, 1903-1983. Tey fingu 10 børn. Johanna, 1911-2000, giftist við Martin Sofus Poulsen úr Svináum, 1907-1995. Tey fingu átta børn. Sigfred, 1913-2003, giftist við Margrethu [...] Við vóru eisini Símun Berthelsen av Strondum saman við kunoyingunum Bjarni Niclasen, Niels Fløtt og Hanus Frederiksen. Skálar var eitt kent útróðrarpláss hjá føroyingum, og er tað sunnan­vert uttarlaga á [...] Oyndar­firði á Hafranes umframt ein bátur úr Vík og ein úr Æðuvík. Oyndfirðingar vóru eg og Einar Joensen. Vit báðir vóru við hvør sínum oyndfjarðabáti. Tað varð róð bæði við snøri og línu. Vit búðu hjá

ið Vesturkirkjan: kl. 11.00: Heri Joensen. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Danska Bíbliufelagið Kirkjubøur: kl. 12.15, altarg., Heri Joensen Vestmanna: kl. 12.00, Marjun Bæk [...] stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen. Dagligur leiðari: Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið [...] 20.00, Sonja Klein. Talvan gongur fyri ytrimissión (Karagwe í Tanzania) Hestur: kl. 20.00 Heri Joensen Selatrað: kl. 20.00 Jógvan Fríðriksson (Ì Sjóvar presta­gjaldi gongur talvan fyri ytrimissión) Miðvágur:

stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen. Dagligur leiðari: Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Limagjaldið [...] Vesturkirkjan: kl. 11.00, Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11.00, Bjarni Bæk. Kl. 14.00 Grønlendsk gudstænasta v/ Jens-Kristian Kleist Kvívík: kl. 12.00, altargongd - Inga Poulsen Dam Vestmanna: kl. 12 [...] Neergaard Sandvík: kl. 18.00 Ólavur Rasmussen Allahalgana dag Havnar kirkja: kl. 20.00 Bergur Debes Joensen Minningarhald teirra sjólatnu verður við minnisvarðan í Miðvági Allahalgana dag kl. 15.00. David

18. sunnudag e. trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Argja kirkja: »At liva Jesusi nær« Bergur D. Joensen: Altargangur. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri sunnudagsskúlan [...] stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður:?Hilmar Joensen. Dagligur leiðari:?Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið [...] Kirkja: kl. 11, familiu­guðstænasta v/ Henn­ing Bøges­vang. Barnakórið syngur Gøta: kl. 11 (altarg.) Martin R. Jacobsen Gamla kirkja í Norðragøtu kl. 18: Jógvan Fríð­riks­son, biskupur (há­tíðar­guðs­­tænasta

flett á Sundi. Tá komu menn úr Havn at fletta. Ein teirra var Martin Kúrberg, kendur sum ein sterkur formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Martin kundi vera nokkso boysin, men Tóra letur sera væl at honum [...] aftur til Kaldbak, og Petur Andrias keypti húsini hjá Olaf, sum eisini flutti. Her hevði ein bóndi, Hanus, búð áðrenn mína tíð. Abbi plagdi at fara til hansara at lesa fyri honum. Abbi dugdi at lesa, og tað [...] ára gamal, tá hann doyði í 1990. Tey bæði, Hans og Tóra, fingu børnini Benadikta, Sigrid, Jákup og Hanus, og Tóra eigur tvey ommubørn. Tað er áhugavert, at tað liggur so nógv søga í hesum húsum, sum bilar

Vesturkirkjan kl. 11.00: Heri Joensen Argja kirkja kl. 11.00: Bergur D. Joensen. Altargongd. Talvan gongur í Suður­streymoyar vestara presta­gjaldi fyri KFUM-skótarnar Vestmanna kl. 11.00: Mogens Tilsted [...] stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen. Dagligur leiðari: Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið [...] 12.00 Messa, Emil Olsen Skála: kl. 11.00, altarg., Jógvan Fríðriksson Fríðrikskirkjan kl. 11.00: Martin R. Jacobsen. Altar­gongd Fuglafjørður: kl. 12.00, Funningsfjørður: kl. 16.00, Uni Næs Klakksvíkar

Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, Bergur D. Joensen. (Í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin) Søldarfjørður: kl. 11, altarg., Skúlin í Lamba: kl. 15, Meinhard [...] Einkjugrunnin) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk. Kl. 16: Minningargudstænasta fyri deyð børn. Bergur D. Joensen Hvítanes: kl. 11, Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein. (Í øllum kirkjum í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi [...] talvan til frama fyri Einkjugrunnin) Kollafjørður: kl. 12, Inga Poulsen Dam Hvalvík: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen Kvívík: kl. 12, (Lítil messa eftir Fauré verður framførd), Marjun Bæk. (Í Vestmanna kirkju

Bech, deyvagudstænasta. Gudstænastur 6. des. 2. sunnudag í advent Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk. Sunnudagsskúli er undir [...] Sjóvar kirkja: 175 ára hátíðarhald, gudstænasta kl. 15 við Jógvan Fríðriksson, bispi Gøta: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen, altarg. Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa. Eiði: kl. 17 ljósgudstænasta (samvera í [...] prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku sjómanskirkjuni. Christianskirkjan: kl.11.00, Familjuguðstænast, Hanus á Gørðum Hattarvík: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Kirkja: kl. 17 Elsa Funding, altarg. Húsar: kl. 11

november Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni. Talvan gongur fyri Einkjugrunninum Kirkjubøar kirkja: kl. 11 Bergur Debes Joensen. Talvan gongur fyri Einkjugrunninum [...] kl. 11 Hanus á Gørðum, altarg.Talvan gongur fyri einkjugrunnin Selatrað: kl. 12 Símun P Jacobsen, altarg. Sjónvarpað Oyndafjørður: kl. 17 Símun P Jacobsen, altarg. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen [...] gentukórið. Kl. 20 Ungdóms­møti v/Ingmar. Sunnudagin kl. 14 Sunnudags­skúli. Kl. 18 Møti v/ Bergur D. Joensen. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin Sjómanskvinnuringurin í Havn Saman við sjómans