at óttast fyri, um hann ikki kemur í finaluna í svensku Grand Prix-kappingini Í kvøld koma fleiri miljónir at síggja og hoyra Brand Enni. Men sambært Aftonbladet hevur Brandur einki at ergra seg um, um hann [...] hann ikki tekur seg víðari til finaluna ella næstu undankappingina, sum nevnist ?Andra Chansen?. Ein yrkisleið, sum filmssjónleikari bíðar Brandi sambært Aftonbladet. Hann skal leika saman við tí heimskenda [...] Filmsfelagið vil eisini hava, at Viggo Mortensen skal verða við í filminum!? Brandur er ikki suðuroyingur fyri einki.

sagt seg úr starvi. Sambært útvarpinum hjá Kringvarpinum vilja hvørki leiðarin sjálvur ella stjórin í Nærverkinum, Mary í Garði, vátta ella avsanna tíðindini. Men útvarpið hjá Kringvarpinum sigur seg vita [...] Sørvági, meðan løgreglan framvegis kannar um hann skal ákærast fyri ein tilburð av harðskapi móti einum búfólki á Mýruni, sum hann er meldaður fyri. Nærvarpið kannar eisini málið, tá eitt búfólk breyt mjødnina

flog av Sturup-flogvøllinum uttan fyri Malmø Upprunaliga skuldi flogfarið fara úr Malmø klokkan fimm í morgun, men tá manningin kom til flogfarið, stóð løgreglan fyri henni. Onkur hevði boðað løgregluni [...] drukkið í so nógv í gjárkvøldið, og tí stóð løgreglan á flogvøllinum við promillumátara. Tað vísti seg, at tveir av manningini høvdu 0,65 og 1,0 í promillu, og tað var nóg mikið, til at løgreglan noktaði [...] Svensku loftferðslumyndugleikarnir siga, at málið er álvarssamt, sjálvt um flogskipararnir vístu seg at vera edrúir.

Neistin-H71 26-23 (15-13) Um hoyvíkingar iðra seg í kvøld, er einki forgjørt í tí. Seinna hálvleik av dystinum móti Neistanum hevði H71 hópin av møguleikum at taka seg fram um Neistan, men ferð eftir ferð vórðu [...] vórðu hesir misnýttir. Neistin kann hinvegin takka einum stórspælandi Finn á Svøð fyri hansara mongu bjargingar, eins og tríggjar brotskastsbjargingar hjá Nemanja Racic eisini vigaðu tungt. Við sigrinum [...] Besti málskjúttin hjá Neistanum í dag var Jugoslav Djumic við 7 málum. Dánjal Tórgarð skoraði 6 mál fyri H71.

favorittur, og eftir eitt korter legði Næstved seg á odda. Leiðslan helt inntil fýra minuttir eftir steðgin. Tá javnaði toppskjúttin Anders Jochumsen. FC Amager legði seg eisini á odda við vøkrum langskoti frá [...] frá Morten Juul Hansen, men sjey minuttir fyri leiklok javnaði Næstved. Síðstu løtuna var tað ikki frítt, at tað stóð á hjá FC Amager, sum megnaði at varðveita 2-2, hóast teir seinastu 40 minuttirnar spældu [...] spældu við 10 monnum. Og í yvirtíðini sá ein annar reytt, tá ið hann hevði sæð gult fyri aðru ferð.

favorittur, og eftir eitt korter legði Næstved seg á odda. Leiðslan helt inntil fýra minuttir eftir steðgin. Tá javnaði toppskjúttin Anders Jochumsen. FC Amager legði seg eisini á odda við vøkrum langskoti frá [...] frá Morten Juul Hansen, men sjey minuttir fyri leiklok javnaði Næstved. Síðstu løtuna var tað ikki frítt, at tað stóð á hjá FC Amager, sum megnaði at varðveita 2-2, hóast teir seinastu 40 minuttirnar spældu [...] spældu við 10 monnum. Og í yvirtíðini sá ein annar reytt, tá ið hann hevði sæð gult fyri aðru ferð.

Í hesi kapping legði Pál seg klárt á odda at kalla beinanvegin og var meginpartin av finaluni eina til tvær kropslongdir fremstur. Ikki fyrr enn Pál Joensen hevði vent fyri seinastu ferð og skuldi svimja [...] svimja seinastu 50 metrarnar heim á mál, byrjaði italiumaðurin Alex Di Giorgio at ota seg inn á hann. Munurin minkaði fyri hvørt tak, men Pál Joensen helt tørn, kom fyrstu á mál, og tryggjaði Føroyum evropeiskt

spælt fyri danska felagið Frem, skrivaði í dag undir tvey ára sáttmála við enska Premier League felagið Blackburn. Á heimasíðuni hjá felagnum sigur Gunnar seg fegnast um, at hann nú skal spæla fyri felagið [...] jarin Mark Hughes sigur, at Gunnar Nielsen er eitt natúrligt talent, sum veruliga gjørdi vart við seg undir royndarvenjing í felagnum.

at filmurin verður vístur úti, er sjálvandi umráðandi, at ein letur seg í eftir umstøðunum og møguliga tekur eitt teppi at fjálga seg við. Umframt hetta verður høvið at keypa sær ymiskt gott í kioskini [...] er av, hevur Margarinfabrikkin aftur opið sum vanligt. Í hesum sambandi skipar Margarinfabrikkin fyri útibiografi hóskvøldið Tað er skemtifilmurin ?Et sikkert hit? við Hugh Grant og Drew Barrymore, ið [...] og at síggja Margarinfabrikkina í nýggjum hami. Tað eru Scrub.Art og Jelly Kitties, ið hava staðið fyri at prýða veggirnar inni í Margarinfabrikkini.

galdandi fyri tey, sum flúgva við Atlantsflogi millum Hetland og London. Tað heldur føroyska felagið ikki vera rætt og hevur tí biðið hetlendska flutningssamtakið ZetTrans um at gera lobbyarbeiði fyri seg í [...] Føroyska flogfelagið heldur seg hava rætt til útjaðarastuðul til flúgving í Skotlandi Atlantsflog vil hava part í almenna stuðlinum, sum skotska stjórnin letur flogferðsluni í útjaðaranum í Skotlandi.