verða. Tá ið vit komu til Porkeris, blivu nakrir mans bidnir um at fara til gongu út á vanlukkustaðið í vónini um, at onkur var komin upp á helluna, har sum man roknaði við, at teir vóru farnir. Tað kom ein [...] teir eru farnir, fekst motorurin á hinum bátinum í gongd, men tá gjørdist einki. Teir fóru so fýra mans avstað. Oddmar og Arne synir Pola høvdu verið við fyrra túrin, og teir vildu eisini sleppa við nú [...] árar og tiljar flóta á sjónum. Hetta kundi bert merkja, at báturin var sokkin. Einki sást til nakran mann. Hetta vóru sjálvandi ræðulig boð at koma heim til húsa við. Her var hend tann ringast hugsandi vanlukkan

men Italia slapp víðari við trimum javnleikum og málmuninum 2-2. Cameroon hevði trý stig og málmunin 1-1. At N?Kono gjørdist so víðagitin, komst serliga av, at hóast hitin í Spania hetta summarið lá um tey [...] um nýtt steyp, so man tað ivaleyst hava frøtt gamla fraklendingin ? hvar hann so enn er ? at steypið á heimavølli í 1998 varð vunnið til Frakland. Og at heitið eisini var uppiborið, man fáur ivast í. Við [...] ikki at gloyma Camerron, Við 38 ára gamal stórskjúttanum, Roger Milla, á odda vann liðið seg fram til 1/4 finalurnar, har teir tó taptu tepurt fyri Onglandi. Umframt Milla, so vóru sjálvandi eisini aðrir

býta vit í valdøminum atkvøðutalið hjá einstøku flokkunum við 1,2,3,4 osfr. Sainte-Lague-hátturin – ella staktals­hátt­urin – brúkar staktøl, 1,3,5 osfr. at býta við. Tá ið val­dømisvaldu tinglimirnir skulu [...] fær eina eina yvir­umboðan upp á 1,4 %, men tað er so innanfyri tað mark, vit noyðast at liva við einum avmarkaðum ting­manna­tali. Meðalprísurin fyri ting­limin er í dag 1/33, tvs. 3%, so yvirumboðan og [...] d’Hondt-hátt­in­um, sum vit enn brúka, býta vit í valdøminum atkvøðu­talið hjá einstøku flokkun­um við 1,2,3,4. Tað er viður­kent millum valserfrøðingar, at d’Hondt-uppgerðar­hátt­urin gevur størri frávik

1. deild B36-Sumba 3-1 (1-0) Fólk sótu hvítklødd í B36-húsinum sunnudagin, tá sumbingar vitjaðu í Havn. Hetta komst ikki so nógv av, at tey við hesum vildu vísa, at tey hildu við teimum hvítklæddu úti [...] sum hendi úti á vøllinum, var ikki so nógv at reypa av, hóast málmøguleikarnir ikki trutu. B36 vann 3-1, og tað var ikki óvæntað. Havnarfelagið er hóast alt nummar tvey í kappingini, meðan Sumba er niðast [...] rætt, ella var eingin at taka ímóti henni, tá hon kom. Ikki klassamunur Sumbingar byrjaðu sum vera man heldur varliga ? tað var ikki upp til teir at skapa dystin ? men høvdu tó bæði Birgir Jørgensen og

verunleiki í Klaksvík. Tann 1. januar 1935 var prestur við at stovna Færøernes Fortsættelses Sygekasse, alla tíðina hevur hann sitið í hesu nevnd frá 1. januar 1944 sum næstformaður og 1. Januar 1944 bleiv prestur [...] 1. apríl 1932 varð hin 23 ára gamli Niels Jensen Rasmussen settur sum prestur í Norðuroya vestara prestagjaldi har hann hevur røkt prestastarv inntil seinasta sunnudag, tað var 2. oktober 1955 - ella sløk [...] , sum tey vanliga verða nevnd her í bygdini, eru javngomul; bæði fødd í 1906. Prestur er føddur 24/1-1906 í Suðurjútlandi, bóndasonur; tey vóru 10 systkin, 7 brøður og 3 systrar. Frú Rasmussen er fødd

umframt teimum, sum arbeiða hjá tí almenna á landi. Tilsamans er talan um einar 50 mans og sáttmálarnir gingu út 1. oktober. Jógvan Nybo, formaður í maskinmeistarafelagnum, sigur, at nógvir fundir hava

Gudstænastur Leygardagin 1. des. Havnar kirkja: kl. 11 Jón­svein Bech, deyva­gudstænasta 1. sunnudag í advent Vesturkirkjan: kl. 11, Karla­kór Reykjavík syngur og medvirkar, Heri Joensen. Talvan gongur [...] føroysku Sjómanskirkjuna Argir: kl. 11 Hanus Simon­sen. Barnagudstænastu talv­an gongur fyri sjó­­­­mans­kirkjuna. Sandavágur: kl. 11 familju­gudstænasta, Inga Poulsen Dam Kl. 19: Kirkjukórið í Vest­manna [...] Sjóvar kirkja: kl. 12,10 Jógvan Fríðriksson. Í Sjóvar prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjó­mans­kirkjuna Svínoy: kl. 12, altarg., Elsa Funding Í Norðoya eystara prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku

altjóða ítróttakappingina í Evropa. Síðani Føroyar vóru við á fyrstu leikunum á Isle of Man í 1985, hava íalt eini 1.000 ítróttafólk umboðað Føroyar á Oyggjaleikunum, og uppaftur nógv fleiri hava við spenningi

siga, at: - Meðan lutfallið millum kvoturnar hjá londunum hevur verið 1:4 so hevur lutfallið í lastakapasiteti verið 1:22+. Hví mann hetta vera? - Loyvda talið av russiskum uppisjóvarskipum í føroyskum [...] eitt sindur meira frá mínum leikluti í hesum sambandi. Einki er ókeypis, heldur ikki fiskiveiðuavtalur 1. januar 1977 varð føroyska fiskimarkið flutt úr 12 út á 200 fjórðingar. Við fiskimarksútflytingini varð [...] føroyskum sjógvi hevur verið umleið tvífalt so stórt sum samlaða talið av føroyskum uppisjóvarskipum. Hví mann tað vera? Í svartkjaftafiskiskapi verður roynt nær botni og tætt uppá kantarnar. Frá føroyskari sv

overskud på handelsbalancen som følge af en høj importvækst. Men man kan spore en tendens til stigning i overskuddet på handelen med udlandet i 1. halvår 1998. Den meget høje vækst i færøsk økonomi giver anledning [...] løbende forældelse af flåden. Der forpasses ingen option ved ikke at investere i nye fartøjer nu. Man kan altid investere i fremtiden, hvis det skulle vise sig at være ønskeligt. Derfor bør det også undgås [...] relativt rigelige niveau forventes at fremme den nødvendige strukturtilpasning i færøsk fiskeri. Ønskede man fra offentlig side at kompensere erhvervet for mindre fiskerettigheder, kunne det overvejes at opkøbe