vegur til Vattar­nes. Bygdin er ikki tann, sum hon hevði verið. Jón greiddi frá, at eftir í bygdini vóru bert »kallur og kelling.« Kelling kann ljóða niðrandi, men tað er tað als ikki á íslendskum, kanska [...] samlaða lýsing av Vattarnesi. Vattarnes er ytsta nes á suður­arminum á Reyðafirði. Sunnanfyri er Fáskrúðsfjørður. Vattarnes liggur tískil beint móti havinum. Tað hevur verið høgligt bæði at rógva til havs og [...] Johansen er eisini frásøgn hjá pápa Jón, Úlfar Kjartansson, og beiggja hansara Aðalbjørn Úlfarson. Tískil kunnu vit hava frásøgn frá trimum monnum úr sama húsi, sum hava verið partur av hesi søgu. Úlfar

ikki er tað langt frá Ukreinska markinum heldur, so ivaleyst er onkur Tjernobyldropin dottin niður har eisini. Ná, men eg liggi so í hesum runudíkinum í eitt korter, og einasta ávirkan eg kenni er, at eg [...] Kastrup. Jú, tað er skjótt, at rakiútgerð, tannbust og pasta, shampoo og upp í lógvan av undirbuksum og okkurt annað smávegis er fingið til vega. Og prísurin er sum hýsuprísurin heima í Føroyum. Í botni [...] tá einar tríggjar viðgerðir hava verið um dagin, er helst ikki so nógvur hugur til at fara í býin til nakað buldraligt náttarlív aftaná. Eisini er tað at siga, at her er nógv eldri fók, sum ivaleyst man

Seinastu árini havi eg koyrt nógv gjøgnum hesar tunnlar, luftin er tung og slavin, tað dryppar undan loftinum, myrkt og kalt og einaferð eg fór norður við lastbili, mundi eg ikki komið ígjøgnum, tí við [...] var tað so óhugnaliga trongt, at eg fekk andaneyð. Miðlarnir vóru eisini tiganadi, tá ið eitt ferðsluóhapp hendi har í fjør heyst, og kann eg bert ímynda mær, hvussu hesi fólk hava havt tað. Tí umframt óhugnan [...] fáa boð frá sær. Har er: einki fartelefonsamband eingin neyðtelefon so tað er tilvildin, ið ræður, um fólk, ið eru fyri óhappi í hesum tunnlum, fáa hjalp ella ikki. einki ljós er í tunnlinum eingir el

men enn er tað nakað langt ímillum tær. Kortini havi eg varhuga av, at eisini á hesum økinum er okkurt við at henda her í Føroyum, sigur Gunvá. Sjónligari Nú Vasti flytur oman í Nólsoyarpálsgøtu, er tað tað [...] verður størri, men tað er bara sunt fyri fyritøkurnar og betri fyri kundan. Hesi fýra árini, síðani Vasti byrjaði, hava lýsingarfyritøkurnar í Klaksvík havt nokk at gera, og í løtuni er tað onki, sum bendir [...] har vit høvdu hug at royna okkum hvør sær. Eg eri sannførd um, at tað framvegis liggja nógvir møguleikar í Vasti, og tí valdi eg at yvirtaka fyritøkuna. Eg má eisini viðganga, at tankin um at gerast stjóri

Bankavinna er lukrativ vinna tá marknaðurin er so lítil, at lítil og eingin kapping er. Soleiðis var støðan í nógv ár og er partvíst soleiðis enn, hóast ein ávís kapping um vinnufígging hevur verið at hóma [...] leiðslu bankans, kunngjørt hvussu farið verður fram. Sum eg havi skilt málið, er hetta í stuttum tað, sum partarnir hava sett sær fyri at gera: - Avgjørt er, at Føroya banki skal ikki seljast til ein einstakan [...] triðingin av partabrøvunum Hvussu sær marknaðurin út? Tað er ikki á hvørjum ári at bankar eru til sølu í Føroyum. Og bankavinna her heima hevur altíð verið eitt serligt slag av virksemi – annaðleiðis enn trolaradrift

sum bispur? - Síðani eg var smádrongur havi eg gingið í kirkju, og eg kenni hana sum mítt andaliga heim og eksistens, sigur Jógvan Fríðriksson, sum leggur dent á, at sambært honum er Fólkakirkjan ein eind [...] eind, hóast fólkini eru ymisk. - Hetta er fyrstu ferð, at eg havi skulað marknaðarført meg sjálvan, flennir prestur, sum tó undirstrikar, at tað týdningarmiklasta er, øll í kirkjuni hava tað gott tann 26 [...] kunnugt hava verið spent í Fólkakirkjuni, men um hann verður bispur, fáa allir prestarnir eitt blað, har spurt verður, hvat hann kann gera fyri tey. - Fái eg einki svar, gangi eg út frá, at alt er í ordan.

her. Tá eg hugsi um tíðina sum er farin síðani eg var studentur, so er ikki nógv av tí, eg havi gjørt hesi 22 árini, sum eg angri. Men tað er ein hundans rúgva eg angri, at eg ikki gjørdi tá eg kundi! Og [...] ungdómur sum tit hava - hann er lívsins morgunroði. Tað er fáfongd at ynskja at hann ikki endar - men tað er vísdómur at virðismeta hann meðan hann er, soleiðis at tit, tá hann er farin, kunnu siga: Hatta [...] liva - ja, hann burdi eisini gjørt okkurt annað! Tað er ikki altíð líka lætt at liva. Men tað er ikki tað, sum er avgerandi. Tað er hugburðurin. Tað er heldur ikki lætt at vera menningartarnaður - men fyri

har ein er vaksin upp, hevur sínar avbjóðingar. – Í fleiri ár havi eg stríðst eitt sindur við rótloysi, tí eg hoyri heima bæði í Grønlandi og í Føroyum. Eg havi eitt bein í hvørjum stað. Eg havi síðstu [...] at eg sjálv var von at lesa føroyskt, og mær dámdi væl at lesa. Men eg kendi ikki tey ymisku føllini og remsurnar, sum til dømis bátur, bát, báti, báts. Eg dugdi at benda rætt, tá ið eg tosaði. Eg kendi [...] fyritøkur og onnur. – Eg væntaði ikki, at tað fóru at vera so nógvar uppgávur, men tað hevur víst seg, at eg havi havt nógv at gera. Tað er nógv samstarv millum Føroyar og Grønland, og tí er eisini tørvur á

gjørt, at eg skal ikki hava uppiborið at hugna mær? Skalt tú gera av, hvussu eg livi? Er tað ikki nóg mikið, at eg forsyrgi tær og dreingjunum? Hví skalt tú vera øvundsjúk inn á, at eg havi vinir og tú ongar [...] mær, at eg kundi ikki vera har. Av tí, at eg hevði vant meg við at verða eyðmýkt og niðursáplað, ivaðist eg alla tíðina í, um tað nú var so ringt, og eg billaði mær sjálvari inn, at tað kundi verið verri [...] vildi gera alt so gott fyri meg. Í dag veit eg, at eg hevði fingið mein av fyrra manninum, sum so ofta segði, hvussu lítið eg var verd, hvussu ljót eg var, og at eg hevði ikki uppiborið ein betri mann, sigur

Havn. - Tað sum eg brenni fyri er, at samkomur, kirkjur og felagsskapir arbeiða í samhuga í staðin fyri at kollganga hvønn annan. Í arbeiði mínum í USA, Danmark og her í Føroyum havi eg sæð størri ávøkst [...] sótu har rúsaði, sá eg fýra og seks ára gomlu børn teirra spæla í stovuni í hasum umhvørvinum. Okkurt hendi í mær, og eg hugsaði at hetta er ikki rætt. Uttan at siga farvæl reisti eg meg upp og fór avstað [...] avstað, sigur hann alvarsamur. -Eg rann út, men uppdagaði tá, at eg onga staðir hevði at fara, tí eg var heimleysur, flennir hann. Eftir hesa hendingina ringdi hann til pápa sín, og segði honum, at hann vildi