røkja smábygdirnar ". Fyrst vil eg takka fyri, at tú við húski ert fluttur til Tvøroyri ella rættari Suðuroy. Sum borgarstjóri vil eg geva tær rætt í, at øll sóknin skal raðfestast eins, men vil ikki geva tær

fyri seg Tá ið hann so lýsir støðuna í Suðuroy, vísti hann á, at hon er ongantíð komin heilt fyri seg aftur eftir kreppuna í nítiárunum. ?Nú er aftur kreppa í Suðuroy við stórum arbeiðsloysi og fráflyting [...] Føroym sum heild, vaksið góð 60%, men í Suðuroy er tað minkað eini 20%. Samstundis vísir kynsbýtið, at í teimum yngru aldursbólkunum, eru munandi færri fólk í Suðuroy upp á seg enn í Føroyum annars. Hinvegin [...] frá 40 ár og uppeftir í Suðuroy enn í Føroyum annars. Hinvegin vísa talvur yvir kynsbýtið, at táið vit koma upp í 20 ára aldur, er rættiliga stórt undirskot av konufólki í Suðuroy. ? Hetta er ein rættiliga

øll Suðuroyggin dregur somu línu. ? Tað er ikki lætt at loysa trupulleikarnar í Suðuroy. Tað fer at taka tíð at fáa Suðuroy á føtur aftur. Tað skal nýhugsan til og tað skal hart og miðvíst arbeiði til. [...] Økismenning ? Eg ivist ikki í, at tað eru bæði dugnaligir íverksetarar og dugnaligar leiðarar í Suðuroy. Men eg stúri fyri, at samanhaldið er ov lítið. Jógvan við Keldu, landsstýrismaður í innlendismálum [...] m er ein týðandi politikari í royndunum hjá samgonguni at finna semju um politisk tiltøk at fáa Suðuroy á føtur aftur. Men hann stúrir fyri, at manglandi evni hjá suðuroyingum at at standa saman og draga

1999, varð hann umbygdur til línuskip. Saman við Kúrberg, er hetta einasta línuskip, sum er eftir í Suðuroy. Hoyvíkingur fekk eina móttøku sum eitt nýbygningur, tá ið hann flaggskrýddur stevndi inn á Tvøroyri

Skálafjørðinum, er sama slagdálking staðfest fleiri aðrastaðni í landinum, bæði í Norðoyggjum, í Suðuroy og fleiri staðir á meginøkinum.

ferðafólk sat fast í Suðuroy, eftir at viðkomandi ikki slapp við Prince norður til Havnar, tí at pláss var ikki fyri fleiri ferðandi. Ferðavísarin, ið ferðafólkið hevði í Suðuroy, gjørdi av veita innivist

og Klæmint A. Olsen, NSÍ Erling Jacobsen og Kaj Leo í Bartalsstovu, Víkingur Heini Vatnsdal, FC Suðuroy Gilli Sørensen, TB René S. Joensen, Brøndby IF (DK) Viljormur Davidsen, FC Fyn (DK) Bogi R. Petersen

Størsta forðingin er, at í nógvum politikarum býr ein mótvilji ímóti at ásanna veruleikan, at tað gamla kann broytast og at vit mugu ganga nýggjar leiðir. Fátæk, tó rík Fleiri av valevnunum koma við h

og barnsburðartalinum í Suðuroynni, eru óhugnalig. Fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár er fólkatalið í Suðuroy farið niður um 5.000 fólk og higartil í ár, er barnburðartalið farið niður í helvt afturímóti í fjør [...] Strandferðslan hevur lagt nógv arbeiði í at fyrireika skipið. Men fyri stuttum varð fundur hildin í Suðuroy, har tað varð gjørt púra greitt, at skuldi viðmerkingar gerast, ella høvdu suðuroyingar ynski um

onkur hevði búsetst seg í Vági. Og annars hevði talan verið um at stovna 35 nýggj, almenn størv í Suðuroy. Tað hevði havt sera stóran týdning, so tað er trupult at skilja, at Vágs Býráð havnaði tilboðnum