ár, í svimjihøllini í Vestmanna. Tað hevur hon gjørt í nógv ár, hóast hon eisini hevur arbeitt á flakavirkinum í bygdini. Tá røkti hon bæði størvini, umframt at hon tók sær ein svimjitúr á vágni í døg [...] Vikin í pensjónistafelagnum Ikki er tað bert innan svimjing, at Maria á Heygum er virkin. Hon er eisini virkin í pensjónistafelagnum í Vestmanna. Pensjónistarnir í felagnum møtast einaferð um vikuna í kjallaranum [...] ymsastaðni, og í vikuni skuldu tey vitja tilhaldið í gamla Føroya Banka í Tórsgøtu í Havn. Hetta var ein túrur, ið Maria gleddi seg nógv til at fara. Ætlar sær ikki at gevast Hóast Maria gerst 75 í næstum, hevur

Tá "Úr bygd í bý" á vitjan í Vestmanna stakk innar á gólvið hjá Mariu á Heygum, var blíðskapurin í hásæti. Komnir framvið stóra kjálkabeininum av hvali, ið verður nýtt sum bonkur í aldingarðinum, stóð [...] stungið kápuna í eina rivu í húsavegginum. So er bert at sleppa sær niðan aftur í heitu stovuna. Væl til passar veitrar hon okkum farvæl, tá vit takka fyri blíðskapin og skunda okkum í fjálga bilin. [...] unglingin blíð og týð í hugnaligu stovuni, við nýbryggjaðum kaffi og heitum bollum og køku. Stovan er ikki merkt av, at minst tvær stórar innbúgvfyritøkur hava húsast í høvuðsstaðnum í áttatiárunum. Heldur

Klaksvíkar, har konsert verður í Ósáskúlanum klokkan 17. Hetta er framhald av einari konsertrøð, sum kórið fór undir seinasta vikuskiftið, har konsertir vóru í Miðvági og í Vestmanna. Kórið hevur sett sær fyri [...] konsertir ymsa staðni í Føroyum. Tórshavnar Manskór fer at framføra eitt breitt úrval av føroyskum, íslendskum, svenskum og donskum sangum. Eisini verður tjóðsangurin at hoyra í nýggjari útseting. Bjarni

Andreasen (Í øllum kirkjum í Suðuroyar Norðara Prestagjaldi og í Suðuroyar Sunnara Prestagjaldi gongur talvan fyri hjálpararbeiði í Kosovo) Norðskála: kl. 10.40, skriftamál, kl. 11 messa (manskórið í Meini [...] Meinigheitshúsinum í Havn syngur), Emil Olsen. (Talvan gongur til frama fyri hjálpararbeiði í Kosovo) Kollafjørður: kl. 11.00, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 11.00, Martin R. Jacobsen (Talvan gongur í Norðstreymoyar [...] familjugudstænasta í Vesturkirkjuni kl. 11. Bønarmøti verður kl. 16.30 og møti kl. 17, har Maja Dalsgarð talar. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11: Møti og sunnudagsskúli. Vikuskiftisfundir í skúlanum í Kaldbak: Fríggja-

Sivertsen, Norðdepli, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3200 gr. 15. apríl fingu Amalia og Justinus í Frammistovu, Hvannasund, ein son. Hann var 60 cm. langur og vigaði 4300 gr. 16. apríl fingu Mikkalina [...] ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3360 gr. 20. apríl fingu Durita og David Dam Jacobsen, Vestmanna, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3850 gr. 21. apríl fingu Fía Rubeksen, Tórshavn og Eli

landskasppingin í 2. deild í fótbólti byrjar. Og fyrsti landskappingardysturin dysturin hjá Royn verður ímóti GÍ kl. 18 fríggjadagin á bygdarstevnuni. Roynararnir ætla sær aftur í ár at gera um seg í fyrstu deild [...] hjálpt munandi, at teir hava fingið Rógva Thorsteinsson úr Vági og Olaf í Garðastovu úr Vestmanna í Royn at sparka. So nú eru teir 13 mans í hópinum. Ella sum teir sjálvir siga til stuttleika ?okur eru 14 við [...] sum aftur í ár skipa fyri bygdarstevnu, soleiðis sum teir hava gjørt hvørt ár hesa tíðina. Men hóast talan ikki er um eina av teimum almennu stevnunum við FM kappróðri, verður stevnan í Hvalba í ár fjølbroyttari

Mohr Í Vestmanna var Hans Pauli Strøm á røðarapallinum flaggdagin. Í takksemi mintist hann Jens Oliver Lisberg, sum eigur størsta heiðurin av fyrsta føroyska merkinum, ið hongur í Fámjins Kirkju, í eikirammu [...] hóast føroyingar ganga í óneyðuga nógvum bólkum, eigur at vera sameiningarmerkið alra føroyinga, í øllum politiskum litbrigdum. Hans Pauli Strøm rósti Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna fyri teirra royndir at [...] veittra her í bygdini á sumri 1919. Elddópurin Merkisins Hans Pauli fór í røðu síni hegnisliga um flaggsøguna. Hann nevndi, hvussu stóran týdning Annar Heimsbardagi hevði havt fyri hevd flagsins. ? Í tí óhugnaliga

fíggjarætlanini í 3-4 ár, soleiðis at húsið kann setast í stand. Lions hevur sum er havt nakrar bátar og ymsar fornlutir standandi í húsunum og vórðu hesir tiknir út, tá borðreiðast skuldi í niðastu hæddini [...] gomlu húsunum í Havn. Húsini eru frá slupptíðini og høvdu stóran týdning fyri býin tann tíð tað var. Síðani er ein stórur partur av hesum stóra bygninginum umvældur. M.a. hava ung í ?Ung í arbeiði-tiltakinum [...] Jan Müller Millum gestirnar í Müllers Pakkhúsi, tá NORA skipaði fyri samkomu í sambandi við verkætlanina ?Fornmat?, var eisini Leivur Hansen, býráðsformaður. Sjálvur var hann rættiliga ovfarin av, hvussu

var fundur í Havn um hetta evni. 44 fólk vóru komin úr Noregi, Íslandi og Miðenglandi at fundast. Fiskivinnuskúlin í Vestmanna tók sær av føroysku framløguni. Í hesum sambandi var so borðreitt í Müllers Parkhúsi [...] dømi er um hetta í Noregi, har eitt nú teirra meira enn 500 ára gamli siður við lutfiski í dag er partur av útflutninginum. Hann vísir í hesum sambandi á teir stóru møguleikur, sum eru í tí sera stóra t [...] stovu í Føroyum stuðlar og er við í ymiskum verkætlanum ímillum londini kring Norðuratlantshavið. Vanliga snúgva hesar verkætlanir seg um ferðavinnu, ídnað, kunningartøkni, gransking o.s..fr. Í løtuni

afturgongd í blaðmálinum ? Fyrr var flokstreytað málstríð á tingi, men í hesum døgum tykist alt at vera í einum greyti. Spillan er allastaðni, sigur Jóhan Hendrik Winther Poulsen, og nevnir í hesum sambandi [...] Høgni Mohr Útvarp Føroya sendi fyrstu ferð í februar 1957. Mansaldur seinni, hin 1. apríl 1984, var hitt almenna Sjónvarp Føroya í luftini, og í undanfarna ári gjørdist 3. varpið veruleiki: Tingvarpið [...] hjá sjónvarpinum, meðan steðgur er í í Vørðsluni. Sambært løgtingsformanninum, Finnboga Ísaksyni, fer hetta orðaskiftið út á alnótina sum frálíður. At útvarpið, serliga í Ívari Iversen, eigur heiðurin av