heilt ótrúliga dýrt. Eg eigi næstan ikki eitt oyra. Allir peng­arnir fara til mat og proteinpulvur. Eg keypi stórt sæð ikki klæði, gangi vanliga ikki til frisør, ferðist ikki o.s.fr. Hvørt eitt oyra fer til [...] árini upp á at venja kroppin hjá sær. Bodybuilding er ikki vektlyfting Nógv blanda millum bodybuilding og vektlyfting. Hóast tey líkjast, so er tað als ikki tað sama. – Veklyfting snýr seg snøgt sagt um at [...] har tað sjálvsagt snýr seg um at vera so stórur sum gjørligt. – Men tað nyttar ikki nakað at bara vera stórur, um man ikki er pro­portio­nalur. Tí er tað týdn­ingar­mikið, at man er javnt stórur. Sum tað

embøtismann í Tinganesi. Nei Sjúrður, so lætt gloyma fólk ikki , har setti tú eld í, men sat fittur og helti vanga í nóg ár og lat onnur líða. Kannar tú ikki áðrenn Tú sigur, ímillum annað, at grundin til at eg [...] atkvøða ímóti. So helt hann, so hevði eg heldur farið suður, um eg var tú, men tað gjørdi eg ikki, mær dámar ikki at flýggja undar ábyrgd. Jú, soleiðis kláraði hetta vilsta barnið úr Tjóveldi at manipulera [...] kkinum, tað vildi eg ikki, tí tá hevði eg sviki veljararnar. Hvat er munurin Sjúrður. Feløgini kravdu Gerhard út, hetta havi eg hoyrt viðmerkjara sagt í miðlunum. Hetta er so ikki meira enn hálvur sannleiki

feskfiskaskipunum verður ikki av tí besta í ár, og okkara fiskavirki hava stórar trupulleikar við lønsemi. Har eru ikki kreftir til kreativa marknaðarhugsan og altjóðagerð. Fyri ikki at tosa um arbeiðsmegi [...] roynir føroyska innflutningsvinnan ikki at keypa vørur úr Sovjet? Hví er ongin føroysk umboðsstova í Moskva? Tað er allan heiður vert, at føroyskar kvinnur bera jólagávur umborð á russisku skipini í Nólsoyarfirði [...] øllum innflutningi av olju. Tað er ikki óvist, at við hegni kundi borið til eisini at fingið sømdir frá Ruslandi við innflutningi av oljuúrdráttum. At so almennu Føroyar ikki hava eina oljugoymslu, sum kan

halda, sum vera man, ikki jól, og børnini hoyra einki um jólaboðskapin í skúlanum. Tað er, heilt einfalt, ikki loyvt at undirvísa børnum í átrúnaðarligum evnum, og tey fáa t.d. ikki jólafrí, men vetrarfrí [...] at keypa eins nógv og vanligt til jóla. Tey flestu hava ikki tann sama hugin at fara í handlarnar, og nógv hava minni pening at keypa jólagávur fyri. Bara í Californiu eru fleiri enn 100.000 fólk vorðin [...] á amerikanarar um at brúka pening, so handilslívið ikki steðgar upp. Í FØROYUM verður á hvørjum ári nógv tosað um, hvørt jólini verða hvít ella ikki. Útvarpið hevur í jólavikuni dagligt samband við Petur

fiskaðu, tá Sosialurin hitti teir á máli. Hóast úrtøkan ikki altíð er tann stóra, tá lagt verður til brots við tráðuni og fluguni, hevur tað minni, fyri ikki at siga einki at siga: Vinalagið millum teir og Josias [...] – Tað ljóðar kanska løg­ið, men tað at fiska er ikki alt. Nei, hjá okkum er tað vinalagið sum telur allarmest, siga teir tríggir stutt­leika­fiskararnir. Teir tríggir eru týsku brøðurnir við eftirnavninum [...] góðum týskum slagi, var regntætt og mundi fara at halda til føroyska veðurlagið. Men so var altso ikki, fingu Josias og týsku stuttleikafiskararnir at sanna hetta kvøldið. – Ja, eg fór yvir til teirra

dagar aftaná. Eg skilji ikki, at tær ikki langt síðani hava gjøgnumskoða meg. Eg lúgvi eisini um, at svimjihøllin viðhvørt er stongd, hóast hon er opin, men mamman tímur bara ikki í svimjidrakt aftur í dag [...] dag. Og eg lúgvi sum eg veit ikki hvat, tá eg ikki klári at halda meg til deadlines. Point being: Eg lúgvi. Og tá eg ikki kann verða tann góða fyrimyndin, so er gott, at sunnudagsskúlin kann taka yvir [...] fyri okkum sum familja. Tað er har, at børnini læra nógv av tí, sum eg ikki altíð dugi so væl at læra tey sjálv. T.d. at tú ikki mást lúgva. Tí (og hetta er eitt sindur pínligt at skriva) eg lúgvi sjálv

jarðarstykki, ið teir longu hava selt. ? Og er hettar ikki kappingaravlagandi. ? Hví broytir býráðið ikki alt øki undir Brúnni til A3. ? Eiga grannarnir ikki líka góðan rætt sum Sp/F Høgni Mikkelsen til íbú [...] avvíst. So hetta málið vísur bert enn einaferð, at vit eru ikki øll líka fyri lógini, og er tað sera spell. Ja, hetta er umsitingarligt svans, sum ikki er einum framkomnum demokratiskum samfelag verdugt. E [...] kanna, um alt er gingi rætt fyri seg, viðvíkjandi sølu/keypi av byggilendinum hjá Sp/f Høgna Mikkelsen. Her verður serliga hugsa um, hví býráðið ikki hevur bjóða lendið út alment og til hægst bjóðandi. Tað

hana, minnast hana. Hon var ikki smæðin, hon himpraðist ikki við at heilsa uppá og hava onkra positiva viðmerking, líkamikið við hvønn tað skuldi vera. Hennara lívstílur var ikki at fjeppast uppi í teimum [...] í samfelagnum, tvørturímóti, Anja var ikki avmarkað í so máta, hon fevndi um alla breiddina, hon hálsfevndi øll, frá tí hægsta til tann lægsta. Hon gjørdi ikki mun á fólki, í hennara verð vóru øll líka [...] m vóru góð við hana. Sum vanligt til jóla skuldu tey geva starvsfólkunum jólagávur, men onkur helt tá fyri, at “Anja kann ikki fáa konfekteskju, sum hini, hon hevur sukursjúku. Skjótt blivu tey samd um

"føllingssygdom", ið ger seg inn á heilan, um ikki verður ansað eftir, hvat etið verður. Í sínari tíð var kunnleikin um hesa sjúku lítil, og tí hevur Erling ikki fingið ta viðgerð, sum kundi havt byrgt uppfyri [...] uppfyri, at heilin fekk skaða. Skimaðist dúgliga Erling tosar ikki, og tí er eisini ilt at siga, hvat hann hevur fingið við av ferðini í Føroyum. Familjan sigur, at á vitjanini í Rytuvík skimaðist hann dúgliga [...] hevur familjan í Føroyum altíð av og á vitjað Erling í Danmark, og somuleiðis hevur hann fingið jólagávur sendandi ? og føðingardagsgávur, tá ið hann hevur havt "rundar" føðingardagar. Eingin viðgerð Sosialurin

er nummar 34 á listanum, so í so máta er uppgávan ikki heilt so møtumikil. Men fyri tað er eingin ivi um, at Jógvan Martin Olsen hevur tríggjar jólagávur á ynskislistanum. Nevnliga Jón Róa Jacobsen, Súna [...] Fótbóltur Danir taptu 3-0 á heimavølli móti Spania, og so ljóðar 5-0 á útivølli móti Portugal kanska ikki heilt av leið. Fram til seinastu løtuna undan dystarloki stóð eisini bara 2-0 á máltalvuni, og tí [...] at Jógvan Martin Olsen hesa ferð vildi nýta høvið til at síggja nakrar av teimum, sum hann vanliga ikki sær í altjóða dysti, sleppa at royna seg. Tann parturin varð eisini røktur væl og virðiliga, tí allir