hjá amerikonsku herleiðsluni, Gregory Smith, við AP. Ræna børn Hvørki amerikanska herleiðslan ella iraksku myndugleikarnir vita, hvussu mong børn eru endað í føvninginum á al-Qaeda. Myndugleikarnir vísa [...] ni verið kvinnur ella børn. Mohammed al-Askari, sum er talsmaður hjá irakska verjumálaráðnum, ivast kortini ikki í, at hernaðarligir bólkar burturflyta altsamt fleiri iraksk børn. -Tað eru tó ikki øll [...] á eina sjónbandaupptøku, tá teir søktu at einum tilhaldi hjá al-Qaeda. Á sjónbandinum sæst, hvussu børn niður í 10 ára aldur verða lærd at ræna fólk og at beina fyri teimum. Amerikanska herleiðslan heldur

barnaansing. Børn á bíðilista Súni í Hjøllum, varaborgarstjóri, sigur, at kommunan higartil hevur gjørt nýtslu av hesum loysnum í barnaansingini: - Vit hava uppnormerað dagrøktina til 65 børn; hon er í løtuni [...] løtuni 51, sett frítíðarskúla á stovn til 35 børn, skipað útibarnagarð til 25 børn; har eru í løtuni 23. Hann vísir á, at kommunan hevur keypt gamla B68-húsið til barnaansing. - Men hóast øll hesi stig [...] gera ein sáttmála við missiónshúsið, Thabor, um leigu av kjallaranum til fritíðarskúlan, sum hevur 35 børn. Bygdaráðið samtykti eisini at uppnormerað útibarnagarðin við 23 børnum, soleiðis at rúm verður fyri

á hvørjum ári sent børn á CISV-legu uttanlands. Legurnar hava verið um allan knøttin, alt frá Norðanlondum til Asiu og Suðuramerika. Seinastu 25 árini hava í alt góð 500 føroysk børn verið á CISV-legum [...] kom við hugskotinum um CISV-barnalegur. Hon var av tí áskoðan, at tað var sera týdningarmikið, at børn á ungum aldri úr øllum heimi, hóast ymiskan húðalit og mentanararv, lærdu at liva í sátt og semju [...] . Umframt at senda børn á legur uttanlands, so hava føroyingar eisini hýst CISV-legum í Føroyum. Fyrsta CISV-legan í Føroyum var í 1979, og síðan hava føroyingar við jøvnum millumbili hýst legum. Í ár

einfaldari. Við nýggju skipanini ber til hjá eini mammu, sum t.d. eigur tvey børn undir skúlaaldri, at taka trý onnur børn inn umframt síni tvey og harvið gerast dagrøkt hjá fimm børnum. Tað ber ikki til [...] til barnagarðspláss, har m.a. børn hjá dagrøktum í dag eru. Á henda hátt sláa vit tvær flugur við ein smekk: Vit fáa fleiri dagrøktir, og dagrøktir, sum í dag hava egin børn á stovni ella í aðrar dagrøkt [...] dagrøkt, sum ansar egnum børnum heima, fer í annað starv, fær viðkomandi tó ikki framíhjárætt fyri egin børn til annað pláss. Í løtuni er nógv tey flestu dagrøktarbørnini undir trý ár. Hetta ger, at vit mugu

sum barnaansingarøkið hevur við sær. Yngri børn Tørvurin á ansing í Klaksvík er størstur millum barnagarðsbørnini. Jórun sigur, at tað eru fleiri størri børn, sum eru komin í barnagarðsaldur, sum ganga [...] standa ongi stór børn á bíðilistanum í dag. ? Børnini á bíðilistanum í dag eru øll farin um hálvt árs aldur, og tað vil siga, at tey kunnu sleppa í ansing, men tað standa ongi stór børn og bíða, sigur hon [...] barnaansingini hjá Klaksvíkar kommunu, sigur, at seinast listin varð gjørdur upp, stóðu millum 50 og 60 børn á bíðilista. Hon sigur, at í og við at barnaansingin nú er komin í eina fasta legu, er tað vorðið

Men síðani tók spurningurin seg upp um, hvønn rætt sammøður annars høvdu sum foreldur, eitt nú um børn kundi fáa navnið á sammóður síni. Málið er rættiliga fløkt. Magnus Rasmussen er tann landsstýrismaður [...] skal tulkast. Og hann tulkar lógina soleiðis, at sammøður hava akkurat sama rætt at navngeva síni børn sum øll onnur foreldur hava, uttan at navnalógin annars verður broytt. Men Umhvørvisstovan, sum umsitur [...] umsitur navnalógina fyri landsstýrismannin, er komin til eina aðra niðurstøðu, tí tey siga, at skulu børn kunna fáa sama navn sum sammóðurin, verður eisini neyðugt at broyta navnalógina. Samstundis vil Jógvan

Í valstríðnum hoyra vit nógv um børn og ung, sum ikki trívast í skúlanum. Men hjá nógvum børnum byrjar mistrivnaðurin ofta nógv fyrr – longu í teimum heilt fyrstu árunum. Tað er júst her, vit eiga at seta [...] seta inn, um vit meina álvara við trivnaðinum hjá børnum. Fleiri børn vaksa upp í ótryggum bústaðarviðurskiftum, har foreldur stríðast við høga leigu, ringar karmar og óvissu um framtíðina. Hetta ávirkar [...] hjá børnum – um tryggleika, samskifti, sosiala menning, sansir, motorikk og at skapa umhvørvi, har børn kunnu trívast og mennast. Hetta er faklig vitan, sum ikki kann skiftast út við góðan vilja aleina

Talan kann eitt nú vera um børn, sum hava mist, ella hvørs foreldur eru skild, børn við angist o.s.fr., sigur hon. – Eitt av átøkunum var júst at skipa samrøðubólkar fyri børn og ung, hvørs foreldur ikki [...] Skipanin var hugsað sum ein fyribyrging og skjót hjálp til børn og ung við sálarligum avbjóðingum. Tað er ein sannroynd, at skjótari hjálp børn og ung við sálarligum avbjóðingum fáa, jú størri eru sannlíkindini

sambandið ímillum foreldur og børn. Í Gigni vísa tey á, at skeiðið er vælegnað til foreldur, sum hava børn millum sjey mánaðir og sjey ár, men kann eisini verða brúkt til størri børn og ung. Lagt verður aftrat [...] og børn og ger, at sambandið verður meira støðugt. Cos-p leggur nevniliga dent á, at foreldrini skulu vera størri, sterkari, klókari og vinaligari, tá tey vísa umsorgan og seta mørk fyri síni børn. - Nú

kirkju klokkan 11.00. Bergur D. Joensen hevur gudstænastuna. Børn ganga Lucia, og Absalon Áargarð, sum hevur nógvar royndir at samskifta við børn, luttekur. Døgurði er eftir gudstænastuna. Eftir døgurðan