verður hesar dagar: Sunnudagin 27. juli kl 19 Ólavsøkuaftan kl. 18 og 20 Ólavsøkudag kl 18 ? 20 30. juli kl 18 ? 20 31. juli kl. 18 - 20 [...] øllum teimum hugvekjandi tilburðunum, ið føroyska fólkið hevur verið fyri seinasta árið. Vælkomin til kabarét har kvinnan talar fyri seg! Forsølan til Ólavsøkukabarettina byrjar í Sjónleikarhúsinum týsdagin [...] øðrum hami, enn vit áður hava sæð. Sjónleikarhúsið hevur í ár latið pallin til sjey ungar kvinnur. So, fyri at gleða tey mongu fólkini uttanfyri miðstaðarøkið, ið spent sita og bíða eftir avgerðini um holini

bleytum skoti upp um NSÍ málverjan og í mál. Tjúgu minuttir fyri tíð kom NSÍ fyri fyrstu ferð veruliga inn í dystin. Eftir hornaspark datt bólturin fyri føturnar á Jann Martin Mortensen, sum meddaði bóltin í [...] ikki ókent fyri B36 í ár, har liðið hevur spælt fleiri góðar dystir, men mist leiðslur móti endanum. Bara tveir minuttir inn í seinna hálvleik bragdaði tó hjá B36, tá Bárður Olsen økti til 2-0. Staddur nakað [...] fleiri av liðfeløgunum. Tveir minuttir fyri tíð bleiv 4-1 við sjálvmáli, sum kom eftir hornaspark frá Róaldi Jakobsen. Í sama minutti kom Gunnar Zachariasen á vøllin fyri fyrstu ferð í B36 troyggjuni, eftir

Føroya dyrnar upp fyri ólavsøkuframsýningini. Verkini, sum verða sýnd fram í ár, eru 131 í tali, og tað er Listafelag Føroya, sum skipar fyri framsýningini. Nevndin í felagnum hevur staðið fyri úrtøkuni og [...] við at keypa verk og skipa fyri framsýningum. Ársaðalfundur verður 4. september kl. 14 í Listasavninum. Ólavsøkuframsýningin er opin: Ólavsøkuaftan kl. 14?20 Ólavsøkudag kl. 14?20 30. juli kl. 11?17 31. juli [...] tann sum er før ella førur fyri at taka myndina og fara við henni, meðan framsýningin er opin, kann hava hana. Felagið Listafelag Føroya er stovnað í 1941 og hevur skipað fyri ólavssøkuframsýningum síðani

seinnu árini hevur áhugin fyri ólavsøkufótbóltinum ikki verið so stórur, sum hann onkuntíð hevur verið. Summarfrítíðin Leygardagin høvdu umboð fyri fótbóltsfeløgini og umboð fyri Fótbóltssambandið árliga [...] rættast at hava summarsteðg. Sambært uppskotinum, sum feløgini undan fundinum høvdu fingið um tíðarætlan fyri komandi kappingarár, so skal síðsta umfarið í landskappingini undan summarsteðginum spælast sunnudagin [...] fleiri til, at finalan verður flutt til eftir summarsteðgin, og tað er í tí sambandinum, at møguleikin fyri at spæla á ólavsøku aftur er komin upp á tal. Søgan Síðani tað í 1989 var farið undir kappingina um

nær. Alla ólavsøkuna fara einir 20 vælútgjørdir samarittar at patruljera runt í miðbýnum í Havn við ryggsekki á bakinum, til reiðar at hjálpa fólki, sum koma illa fyri av onkrari orsøk. Steinbjørn V. Olsen [...] arbeiða vit frá klokkan 20 til klokkan fýra sunnumorgunin. Ólavsøkuaftan og ólavsøkudag arbeiða vit frá frá 18 á kvøldi til seks á morgni. Hann sigur, at er okkurt áfatt, og brúk er fyri samarittum, fæst fatur [...] Hann sigur, at samarittarnir hava nú verið í eini fýra ár, og tað skerst ikki burtur, at brúk er fyri teimum. - Tað ólavsøkuna, vit høvdu mest at gera, viðgjørdu vit 186 fólk, sigur Steinbjørn V. Olsen

Ólavsøkusetanin verður send beinleiðis, men annars ger SvF ikki so nógv burturúr fyrr enn Kl. 20. Tá verður ymiskt tilfar sent, sum er tikið upp um dagin frá tiltøkum og práti við fólk, umframt at føroyskur [...] valt at gera meir burtuúr ólavsøkudag, og senda til út á seinnapartin. Ólavsøkukvøld verður byrjað kl. 20. Tá verða hópin av innsløgum við mentanarligum og ítróttarligum tilfari, umframt prát við fólk á gøtuni [...] lýsa ólavsøkuna frá tí siðvenjingarliga sjónarmiðnum fyrrapartin, men at kvøldsendingin gevur pláss fyri tí skemtiliga og lætta tilfarinum soleiðis, sum tað nú fer fram, tá fólk hittast á ólavsøku.

Elaskirkjuni. Bergur Jacobsen prædikar Kl. 18?20: Ólavsøku-buffet: Leskiligt sjálvtøkuborð við fleiri rættum, saltum og øðrum + kaffi og smákøkur fyri 100 kr. Kl. 20?23: Hugnakvøld við felagssangi, tónleiki [...] kappróðrarsendingina o.a. Kl. 18: Ólavsøkan sett og felagssangur. Virgar Dalsgaard heldur røðuna Kl. 20.30?01: Kafékvøld og dansur. Ian Onghamar og Lítli Jóhan, Jóhan Danielsen spæla til kafékvøldið og dansin

Tað eru nummar trý og nummar fýra, sum seinnapartin hittast í Gundadali. Felags fyri B36 og EB/Streym er, at tað ikki gekk so væl hjá teimum í ólavsøkuumfarinum. EB/Streymur tapti 3-1 á Argjum, og B36 [...] als ikki hevur verið tað sama, siga teir á B36 heimasíðuni og sipa til gongdina ímóti AB og ÍF, tá 2-0 og 1-0 leiðsla vórðu vend til 3-2 tap og 2-1 tap. Ímóti EB/Streymi verður Trygvi Askham aftur í málinum

ofta við longum sendingum, og NSÍ verjan hevði av góðum grundum stóra virðing fyri Popczynski, sum tykist vera eins væl fyri nú, sum hann var, tá ið hann hevði ábyrgdina av FM liðnum hjá VB. GÍ hevði fáar [...] verður GÍ ella NSÍ verður ikki avgjørt fyrrenn sunnudagin. Undan tí dystinum er GÍ eitt vet betri fyri, men fyrimunurin er einki at tosa um. Um NSÍ annað árið á rað skal vinna seg í finaluna, so skulu [...] sunnudagin eitt mál á tí kontoini. Popczynski høvuðsleikari Gøtumenn vóru ikki komnir til Runavíkar fyri at hava ábyrgdina av leikliga undirhaldinum. Heilt eyðsýnt var tað, at teir sóu hesa uppgerðina sum

bronsuplássinum. Fyri 07 Vestur ber úrslitið við sær, at liðið framvegis er næstaftast. Tað eru nú seks stig fram til áttanda plássið og bjargingina. B36-07 Vestur 2-0 (2-0) 1-0: Lukasz Cieslewicz 2-0: Patrik [...] spælararnir eru komnir fyri seg, og í kvøld var tað við tí, sum ofta hevur verið roknað at vera fram ímóti stinnastu uppstilling, at B36 vann ólavsøkudystin ímóti 07 Vestur 2-0. Bæði málini vórðu skorað [...] til handara stólpa, og stutt undan steðginum var tað B36 toppskjúttin Patrik Johannesen, sum økti 2-0. Í 07 Vestur iðra teir seg um, at tað ikki fekst úrtøku úr risa stóra møguleikanum, sum teir vunnu