fingið trý brotsspørk í altjóða fótbólti, og teir hava fingið fulla úrtøku. Jan Dam skoraði í venjingardystinum í Gundadali móti Íslandi í august í 1990, Øssur Hansen skoraði á Malta í 1996, og nú var tað [...] segði fyrsti og einasti núverandi KÍ maðurin á landsliðnum í ár. John Hansen hevur eina ferð áður verið á landsliðnum. Tað var 5. august í 1992, ella seks ár og tveir mánaðar undan næstu ferðini. [...] tað John Petersen, sum fyri aðru ferð skoraði á landsliðnum. Fyrra málið skoraði hann í Jugoslavia í mai 1996. ? Frammanundan var avrátt, at Uni Arge, Todi Jónsson og eg skuldu vera møguligir brotssparksskjúttar

1. august 1997 skrivaði Fróðskaparsetrið út ritgerðarkapping um Tenn, tannasjúkur og tannarøkt. Kappingin er tann 25. í røðini av kappingum, sum Fróðskaparsetur Føroya hevur skrivað ú síðan byrjað varð [...] varð í 1970. Freistin varð upprunaliga sett til 1. august 1998. Av tí at einki handrit var komið inn tá, valdi setursráðið at leingja freistina til 1. februar 1999. Okkurt er skrivað úr føroysku tannrøktarsøguni [...] ritstjórnaðu. Í hesum riti stendur nakað um ta fyrstu tíðina, tannlæknar komu til Føroya, um hvørjir teir vóru og hvussu teir arbeiddu. Eisini verður nomið við tíðina tá eingir tannlæknar vóru í Føroyum. Ein

Opið hús er í heystfrí. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15.00 v/ Hans Eiler Hammer, presti. 4. grein (vaksnir skótar) hittast í KFUK mánakvøldið kl. 19.30. Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK týsdagin [...] Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 [...] 19: Møti. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Vikuskiftismøtini í skúlanum í Kaldbak halda fram. Í kvøld kl. 20: Ungdómseksplosjón. Sýndur verður eisini filmurin »Sum tjóvur á nátt«

Bøn og lovsangur. Mikukvøldið kl. 20: Møti í Missiónshúsinum í Sumba. Sumba Frelsunarherurin hevur møti í Missiónshúsinum í Sumba mikukvøldið kl. 20. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn má [...] Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd [...] hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Opið er hvønn hósdag frá kl. 17.00?20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til

ikki, í apríl mánaði, hvussu valevni Javnaðarfloksins tóku fram Íslendsku gongdina í fullveldismálinum sum fyrimynd, og 2. hvør minnist ikki orð Javnaðarfloksins aftaná, at samgongan var skipað í mai, tá [...] áttmála Í greinini verður í teigavís grundgivið fyri, hví Malta ikki kann nýtast sum fyrimynd, somuleiðis hevur sami flokkur áhaldandi fórt fram , at vit ikki kunnu brúka Ìsland sum fyrimynd í fullvel [...] fullveldisgongdini, tí Ísland var so nógv øðrvísi í 1918 enn Føroyar eru í dag. Men til hetta er bara at siga, at hvørki Ísland ella Malta hava tikið sær einkarætt uppá sáttmála ella samstarvsavtalu við annað

Frelsunarherurin, Vágur Mikukvøldið kl. 20: Møti í Missiónshúsinum í Sumba. Sumba Frelsunarherurin hevur møti í Missiónshúsinum í Sumba mikukvøldið kl. 20. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn má [...] Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd [...] Ungdómsmøti. Immanuel Møti verður í kvøld kl. 20.30. Frelsunarherurin, Tórshavn Í dag kl. 15: Bøn. Í kvøld kl. 20: Kvinnuforum. Hóskvøldið kl. 20: Heimaforbundið. Rhema á Hálsi Í kvøld kl. 20 verður hús-møti

teir saman í ferðalagi, tá landsliðið var í Litava og í Skotlandi. Tað eru Jákup Mikkelsen og Toda Jónsson, sum vit tosa um. Síðani hevur FCK vunnið 5-1 móti Lyngby, meðan Herfølge hevur tapt 5-1 í Brøndby [...] Brøndby, og meðan Jákup Mikkelsen í hesi vikuni hevur vant heima í Herfølge, so hava Todi Jónsson og FCK verið í London og spælt í Europa Cup. Chelsea varð mett sum stórur favorittur á Stamford Bridge hóskvøldið [...] fjúrtan dagar fara at vinna í Parkini, men um tað endar 0-0, so verður tað FCK, sum verður í hattinum, tá lutakastið verður. Bæði í eingilskum og donskum fjølmiðlum verða teir í FCK róstir fyri eitt frágera

stóran áhuga í bátum. Hann eigur part í Salku Valku og eigur eisini ein skotskan deksbát, sum er spískur í báðum endum. Tórstein og konan nýta stóran part av teirra frítíð á ferð millum lond í bátum teirra [...] stýri?maður og var mín høgra hond í torføru lærutíðini, sigur Durita. Úr Kanarisku oyggjunum varð kósin sett vestur í hav og um beint fyri jól í 1996 var ?Salka Valka? stødd í Karibiska havinum. Her var vitjað [...] vitjað ymsa stanðni . Romantikkur í Karibia Túrurin í Karibia broytti lívið hjá Duritu munandi. Her møtti hon manninum í lívinum. Hann er norð?maður og eitur Erik Tørju?sen. Hann er 34 ára gamal og er ein

tað loftið rennur virkið seg ímóti í ár. Sofus Poulsen, stjóri á rækjvirkinum, sigur, at tað hevur verið nógv a t gjørt á rækjuvirkinum í langa tíð nú. - Síðani í august mánaða hava 70 fólk arbeitt á ræ [...] leggja seg út í. -Men tað besta hevði verið um onki loft var. Í øllum førum skuldi tað verðið hækkað upp í 4.000 tons, tí tað hava vit kapasitet at arbeiða. Sofus Poulsen sigur, at sum støðan er í løtuni ber [...] rækjuvirkinum og arbeitt hevur verið í tveimum vaktum. Hann sigur, at hetta verður støðan árið út. - Stjórin sigur, at fiskiskapurin hjá føroysku rækjuskipunum hevur verið góður í ár og virkið hevur longu nóg

hálvum august,ella síðst í august til síðst í februar. Skeljarnar verða pilkaðar og pakkaðar í posar. Høvuðsmarknaðurin er frakland, men eitt sindur verið eisini selt í Sveis, Danmark og í Onglandi. Í Føroyum [...] 200 fermetrar stórt, og ætlanin var, at tað skuldi standa liðugt tá ið skeljatíðin byrjaði aftur í august, men tað fer helst ikki at eydnast. Sofus Poulsen, stjóri á skeljavirkinum, sigur, at tað eru tey [...] loysir seg betri í longdini at byggja eitt nýtt skeljavirki, heldur enn at byggja tað gamla út við goymslum o.s.fr. -Men ætlanin er at brúka tær gomlu maskinurnar, og tað gamla innbúgvið aftur í nýggja virkinum